"ut å gå" vs "ut og gå"

[srbz]

Jeg har sett at noen har kommentert en fyr som sier at setningen "nå skal jeg ut å gå" er riktig mens "nå skal jeg ut og gå" er feil. Selv mener jeg at "nå skal jeg ut å gå" er det eneste som kan se riktig ut for meg, men han har fått mange hånlige kommentarer fra folk som bastant påstår at "ut og gå" er riktig. Det finnes jo etter min mening ikke fornuft i det, men rettskrivingsreglene til Språkrådet sier noe annet.

 

Ut og spise

I forbindelser som "Skal dere ut og spise?" har vi bare en infinitiv, men siden det heter "De var ute og spiste", kan vi tenke oss at det er utelatt en infinitiv her (dra, gå, reise e.l.), slik at det bør hete: "Skal dere ut og spise?", "Han ville ut og prøve lykken" osv., med og.

Vel, jeg tør påstå at setningen "Skal dere ut og spise?" direkte omskrevet til preteritum bli "Skulle dere ut og spiste?". Mener du selv det siste ordet skal være "spise", blir det infinitiv, og dermed infinitivsmerke ("å") - og du er enig med meg. Jeg spurte pappa, og han ble nesten sint når jeg fortalte hva Språkrådet hadde skrevet (det som står i quote)

 

Trenger synspunkter i form av konkrete, saklige og begrunnede innlegg.

 

Og forresten: jeg har sendt mail og spurt Språkrådet om akkurat dette, siden reglene sier så mye rart, vi får se når jeg kommer tilbake fra ferie om en ukes tid. I mellomtiden håper jeg å ha fått i gang en liten diskusjon her

[Poor Leno]

Det er "ut å gå" som er riktig! Det sa iallefall norsk læreren min! =)

[Zethyr]

out'i'rusla ftw!

 

poor leno; da kan kanskje norsklæreren din forklare hvorfor også, for hvis ikke kan jeg bare påstå det motsatte, så er vi like langt.

[Jørgen Sørheim]

"Jeg skal ut." + "Jeg skal gå." = "Jeg skal ut og gå."

 

Språkrådet har rett.

[Firesky]

man bruker å foran verb ( ting man gjør ) og og foran subjektiv ( en person eller gjenstand )...

tror det er slik iallefall

[srbz]

norsk læreren

når du spør "norsk læreren" din om dette, kan du be han/henne lære deg orddelingsreglene også

 

OffT: glemte å gratulere deg med musikklinjen på acme forresten. Grattis!

[srbz]

"Jeg skal ut." + "Jeg skal gå." = "Jeg skal ut og gå."

 

Språkrådet har rett.

Hm, den tenkte jeg ikke på. Oj nå knaker det i hodet mitt her

Endret 1. oktober 2005 av surbz00r

[Andreaz_]

man bruker å foran verb ( ting man gjør ) og og foran subjektiv ( en person eller gjenstand )...

tror det er slik iallefall

'ut og gå' er nok riktig ...

[Memphis88]

For meg er det helt naturlig å skrive: "ut og gå", for du skal ut, og samtidig skal du gjøre noe ute, i dette tilfellet gå.

 

Det blir det samme som: "Jeg skal ut og sparke fotball." Ingen skriver vel "Jeg skal ut å sparke fotball." (Håper jeg )

[endrebjo]

"Jeg skal ut." + "Jeg skal gå." = "Jeg skal ut og gå."

 

Språkrådet har rett.

Korrekt.

Man skal ut _og_ man skal gå.

Endret 1. oktober 2005 av endrebjorsvik89

[Never Can Tell]

Grunnen til at det ikke brukes "å" er fordi verbet er i futurum, "skal ut og gå, vil ut og gå" osv.

 

http://www.hint.no/~abk/grammatikk.htm

[Daehli]

Korrekt.

Man skal ut og man skal gå.

1+

 

Det stemmer det.

[srbz]

Grunnen til at det ikke brukes "å" er fordi verbet er i futurum, "skal ut og gå, vil ut og gå" osv.

 

http://www.hint.no/~abk/grammatikk.htm

Klart.

 

Syntes forresten den nye betegnelsen for 2. kondisjonalis er litt på trynet. "preteritum futurum perfektum"

[enden]

Grunnen til at det ikke brukes "å" er fordi verbet er i futurum, "skal ut og gå, vil ut og gå" osv.

 

http://www.hint.no/~abk/grammatikk.htm

I tillegg kan man si at dette ikke er en fullverdig setning da den mangler både subjekt og verbal. Inntreden av en verbal, for å gjøre setningen fullverdig, vil nødvendigvis gjøre setningen biverbal, og dermed er å utelukket.

 

Tenk å klare ta feil på så mange måter på en gang men allikevel hevde hardnakke at man har rett

[Jeg_ruler]

"Jeg skal ut." + "Jeg skal gå." = "Jeg skal ut og gå."

 

Språkrådet har rett.

Second that

[chokke]

man kan ikke si

jeg kan hoppe å danse, men hoppe og danse.

 

samma sak.

[iNeo]

det er ut Å gå som er rett forde å gå er et verb og et verb er noe du gjørn å noe du gjør kan du sett å framfor f.eks. åhoppe, å løpe, å ha samleie

[endrebjo]

det er ut Å gå som er rett forde å gå er et verb og et verb er noe du gjørn å noe du gjør kan du sett å framfor f.eks. åhoppe, å løpe, å ha samleie

Men saken er at du skal gjøre to ting. Du skal ut i naturen, og i tillegg skal du gå i den. Dermed må du ha bindeordet og mellom de to verbene.

Endret 1. oktober 2005 av endrebjorsvik89

[B4stian]

Trodde dette var basic norsk jeg... alle vet vel at når to verb står etter hverandre bruker man bindeordet!?

[Haraldson]

Trodde dette var basic norsk jeg... alle vet vel at når to verb står etter hverandre bruker man bindeordet!?

To verb? Ser bare ett jeg da.

 

Er imidlertid enig med de over her - det har vel noe med at «Jeg skal ut» og «Jeg skal gå» er likestilte, og da brukes «og»? Mener å huske at norsklæreren sa noe om det der.