Noe romatisk på spansk?

[hallyboy]

Por Favor! Por Favor!

[royale]

poco loco! aiaiaiaiai!

[Nodland]

te quiero = jeg elsker deg.

 

Tror jeg.

Stemmer

 

Man kan også bruke 'te amo'.

Det betyr det samme, bare sterkere elns. I tillegg er det lettere å uttale for spansk-newbs

 

Og nei, det uttales ikke som 'teh ammo' om noen lurte.

[Nodland]

Dobbelpost

Endret 6. september 2005 av Nodland

[mikk-]

Edit2: Mikka; Du kunne ikke være så snill å skifte avatar snart? Hver gang jeg ser avataren din får jeg assiasjoner med et homofile enegga tvillingpar som utøver insest! Veldig forstyrrende!

Bwhahahaha! =D

Nevar!

[SnowDOG_]

Folkens...hold dere til topic'n. Neste kødde glose på spansk blir slettet.

 

Te quiro= glad i deg

Te amo=elsker deg

Plaserer du "yo" foran slik: Yo te quiero= Eg elsker deg.

 

Eres tan hermosa= Du er så vakker

Eres hermosa=Du er vakker

 

Hola mi corazon= Hei mitt hjerte. (høres rart ut på norsk men veldig romantisk på spansk.

[MyBigMouth]

Dette blir jo bare bedre og bedre

[Nodland]

Plaserer du "yo" foran slik: Yo te quiero= Eg elsker deg.

Du trenger faktisk ikke plassere 'yo' foran, ettersom -o endelsen i 'amo/quiero' går for akkurat det samme.

[Goliath]

"Uno..eh, DOS cervezas por favor" ...litt Toten-spansk

Endret 6. september 2005 av überGoliath

[SnowDOG_]

Plaserer du "yo" foran slik: Yo te quiero= Eg elsker deg.

Du trenger faktisk ikke plassere 'yo' foran, ettersom -o endelsen i 'amo/quiero' går for akkurat det samme.

Hmm kan ikke motsi deg der siden spansken min er ikke helt på topp...hvertfall ikke avansert spansk.

[Bone]

Quedate aqui

en mis brazos

quedate aqui

para mi,

y no mi digas que mi amas

no mi digas que mi adoras

dimmi solo que te quiedas

una vida junto a mi.

chevame por ahi

chevamentos sanzias a un lugar

donde ja no tenga que jurar

donde ja no tenga que mentir

donde solo exista para ti.

y no me preguntes se ti quiero

que no te preocupe lo que pienso

que yo soy completamente tua a mi manera.

pero a cambio quiero ser tuo sueño

e yo no mi conformo en tus besos

quiero darti tudo lo que siento en mi

ma rimani aqui

para mi,

y no mi digas que mi amas

no mi digas que mi adoras

dimmi solo que te quiedas

una vida junto a mi.

chevame por ahi

chevamentos sanzias a un lugar

donde ja no tenga que jurar

donde ja no tenga que mentir

donde solo exista para ti.

 

Kan jo ikke et døyt ord spanks (så godt som), men jeg tror dette her er meget vakkert! ..Er i hvert fall fint å høre på !

 

EDIT: Tror jeg fant en mer riktig versjon..

Endret 7. september 2005 av Bone

[Nodland]

Plaserer du "yo" foran slik: Yo te quiero= Eg elsker deg.

Du trenger faktisk ikke plassere 'yo' foran, ettersom -o endelsen i 'amo/quiero' går for akkurat det samme.

Hmm kan ikke motsi deg der siden spansken min er ikke helt på topp...hvertfall ikke avansert spansk.

Jeg har spansk på skolen nå, så får da håpe jeg har lært leksa ordentlig

 

Kos kos <3