Verkstedhåndbok til VW Passat

[hans A]

Noen som vet om gode handbøker til VW passat-97mod?

(1.8/125hk)

De beste er vel muligens på engelsk. Men hvis noen vet om

bøker som er oversatt så skriv en link.

[perjohan]

De beste er Haynes sine: http://www.haynes.co.uk (søk på passat)

Du får kjøpt disse i bilrekvisitabutikker eller noen bokhandler i Norge. Men dersom de ikke har akkurat til din modell, er det kjapt å bestille fra Haynes.

[hans A]

Noen som kjenner til de tittlene Autospar har?

Dere finner dem under håndbøker-VW

(Passat -97)

Endret 21. august 2005 av hans A

[Oter]

virket dårlig linkene dine

[perjohan]

Noen som har kjenskap til disse?

 

http://www.autospar.no/goxdb005[01024].html

http://www.autospar.no/goxdb005[01025].html

http://www.autospar.no/goxdb005[01028].html

To av dem er Haynes, en på engelsk og en på svensk. Den tredje er Chilton, som er velkjent, men som jeg ikke har prøvd. Jeg tror det er det samme hvilken av disse du velger. Haynes vet jeg er ok (jeg har ikke Passat, men har brukt et par andre). Finner du ei på svensk som dekker din bil, så kjøp den om du synes det er greiere enn engelsk. Det er bare en oversettelse fra den engelske utgaven. Men vær obs på at det kan hende du vil forstå enkelte tekniske uttrykk bedre på engelsk enn på svensk. Det følger med engelsk-norsk teknisk ordbok, selv om du handler fra http://www.haynes.co.uk. Men har du generelt problemer med å lese engelsk, så kjøp svensk.

Endret 21. august 2005 av perjohan

[hans A]

Har ingen problem med vanlig engelsk.

Det er når det blir teknisk engelsk at ordboka er god å ha.

Men som du sier så kan vel enkelte svenske ord være like

vanskelig. Men jeg skal sjekke til uka om de har boka på

den lokale bilrekvista forretninga.

Ellers er det el bare å bestille fra Autospar.