Gå til innhold

Liverpool F.C - Home of Klopptimus Prime


AllFather

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse

Fra Liverpool.no:

 

Brev fra Luis Garcia.

 

Kjære alle røde

 

Først av alt vil jeg beklage at jeg ikke har tatt kontakt på denne måten litt før. Jeg har hatt en del å gjøre siden overgangen til Madrid, og det har tatt tid. Jeg er sikker på at dere forstår.

 

Avgjørelsen jeg tok da jeg valgte å bytte klubb, var på langt nær enkel. Jeg opplevde tre fantastiske år i Liverpool, og sammen med laget og supporterne var jeg med på å oppnå noen fantastiske resultater. Jeg er sikker på at den suksessen bare vil bli større etter hvert som tiden går.

Jeg er ikke den type person som er fornøyd med det nest beste, derfor følte jeg Liverpool ga meg en god sjanse da de først tok kontakt med meg. Sammen klarte vi å oppnå fantastiske ting.

 

Etter å ha vært i Liverpool i tre år, og opplevd noen store øyeblikk, fikk jeg på nytt sjansen til å være med på et spennende prosjekt, og Atletico var en klubb jeg kjente godt fra før av.

Tanken om at jeg kan få en sjanse til å oppleve like store ting i en spansk klubb gjorde at jeg ikke kunne takke nei til å dra tilbake til hjemlandet.

 

Det er viktig for meg å få takket alle som jobbet i Liverpool FC den tiden vi var der, da de tok fantastisk godt vare på meg og min familie.

 

Jeg vil også få takke alle som jobbet i klubben som trenere og støtteapparat da de har latt meg få spille i en så elsket klubb som Liverpool. Sammen med dem har jeg oppnådd større suksess enn noe annet sted. Det er heller ingen tvil om at de flotte medspillerene jeg hadde, hjalp godt til de også.

 

De jeg aller helst vil takke er dog supporterne.

Deres støtte hjalp meg med å tilpasse meg byen og spillet fort. Jeg er glad for at dere laget en sang for meg, og dere skal vite at hver gang den ble sunget på Anfield, ga det meg nye krefter.

Deres støtte er hundre prosent nødvendig for at dette laget skal gjøre det bra. I vanskelige tider er det dere spillerne støtter seg til, og samtlige spillere er klar over hvilken enorm innflytelse dere har. En fotballklubb er ikke bare bygget opp av spillere og trenere. Supporterne er en minst like viktig del av det, og når folk hører ordet Liverpool FC er supporterne noe av det viktigste de tenker på.

With supporters like you, Liverpool football club will never walk alone.

 

Jeg håper klubben vinner flere trofeer fremover, og jeg vil følge det på avstand, med slik lidenskapelighet som kun folk som har opplevd Anfield kan ha, avslutter den "lille store" fotballspilleren.

Lenke til kommentar
Dear Reds,

 

First of all I'd like to apologise for not having been back in touch sooner, but I needed to take some time to take on board all the recent changes and then to put down these words for you.

 

I'm sure you will understand.

 

I would rather this be a letter of thanks and gratitude, not simply a goodbye.

 

Yes, that's right, gratitude, because that is the word that best sums up my feelings for you all.

 

Taking the decision to change clubs hasn't been easy. Not easy at all.

 

I've experienced three fantastic years at the club and in the city. Three years in which together, the fans and the team, we have accomplished some fantastic achievements, and I'm sure that these successes will continue to be repeated in the near future.

 

You know that I like a challenge and that I don't just settle for second best.

 

Back then Liverpool Football Club gave me the opportunity to be part of an ambitious plan to put the Reds back at the summit of the game.

 

I think that together we managed to achieve that.

 

As I said, I do like challenges and in spite of the fact that at that time I was playing for my home town club, one of the biggest in the world, I wanted to be a part of that project that was being presented to me by Liverpool, and so I accepted the challenge.

 

Now, after three seasons in the Premier League and having won some major trophies, the chance came up for me to return to La Liga and be part of a new project at a club I already knew.

 

The idea of enjoying things in a Spanish club like we experienced together at Liverpool over these last three years appealed to me, and that's why I accepted the offer.

 

I want to thank everyone working at Liverpool Football Club for how well they have treated both my family and I, making us feel at home from the very first day to the last.

 

I also want to thank the management, coaching staff and directors for the opportunity they gave me back then to be part of such an important and well-loved club as Liverpool. A club which has helped me to grow as a footballer and where to date I have enjoyed the biggest success of my career.

 

Without a doubt, this success has been possible thanks to the outstanding group of players with whom Ive been able to share a dressing room over the last three seasons.

 

I'm not going to mention anyone specifically, because I think that the secret of this team's success has been exactly that: nobody wanted to stand out above the rest and there has always been a great togetherness in the squad, which made it into something more than a group of players, it was a group of friends.

 

Thanks to all of you for your help and your friendship.

 

I've left until last the thank you which for me is the most important: Thank you to the supporters.

 

Your support allowed me to settle quickly at both the club and in the city, and you made me feel really at ease with you all right from the word go; that's the kind of help that you notice most of all during the difficult times, of which there have been a few during my time here.

 

I'd like to especially thank you for making up a song for me and you should know that every time I heard you singing it, it was like an extra injection of strength and motivation, even helping me to overcome pain occasionally during a game.

 

Your unconditional support is the thing that ensures that this team manages to pull through in the most difficult circumstances; and I can assure you that the whole squad is aware of this and thanks you for it.

 

A football club isn't just made up of players, coaches and directors. More than anything else it's the supporters who make a club, and that perhaps is the ingredient which best distinguishes Liverpool Football Club from every other team. The supporters.

 

Because if one thing has remained obvious to me after these few years, it's that with supporters like you, Liverpool Football Club will never walk alone.

 

I really hope that the club wins lots of major trophies in the future; I'll be following it all from a distance, with the pride that you can only get from having been a Red and played for the home team at Anfield – a ground that every football fan must visit at least once in their life.

 

Thank you for everything. Yours most sincerely,

 

Your friend, Luís García

 

På engelsk. Oversettelsen var litt så-som-så. :p Veldig stort av Luis, herlig type og en herlig spiller når han får til det han prøver på. Kommer garantert til å bli savnet!

Lenke til kommentar

Heinze gir seg ikke og appelerer. På en måte så har jeg ikke lyst til å ha Heinze i klubben, men på en annen måte har jeg lyst til at Rafa skal få det som han vil, han har nok mer greie på det enn meg. Og jeg tror heller ikke vi greier og få inn noen andre forsvarsspillere som ikke bare er rævva egentlig. Synes også vi burde satse på noen av ungdommene, men det kan være en ganske stor sjanse og ta hvis f.eks flere i forsvaret blir skadet over en lengre periode elns.

Lenke til kommentar

Er også litt 50-50 på Heinze, da han har sider jeg liker og han har sider jeg ikke liker. Men hadde ikke gjort meg noe om vi fikk ham, da vi ville hatt veldig god back-up på venstrebacken i så fall! Og man må jo bare elske hvordan Heinze gir faen i Man Utd og gjør alt for å komme til Merseyside. :D Men har veldig liten tro på at en anke vil forandre resultatet, dog, så jeg synes heller vi bør se oss om etter andre forsvarere de siste dagene av overgangsvinduet.

Lenke til kommentar

Synes kanskje Benitez overdriver litt, men han har jo også et poeng på noen av punktene da. Virker som han vil ha det til at det er noe konspirasjon på gang mot Liverpool, noe det neppe er (får vi da håpe), men jeg synes alikevel PL kan tenke litt mer over hva de gjør, spesielt med kampoppsett. Liverpool har f.eks startet første kampen i sesongen på bortebane fire år på rad nå. I tillegg er det dette med disse kampene rett etter landskamper osv osv.

 

Forøvrig er vel Rafa helt nødt til å hente enda en forsvarsspiller nå uansett. Kan ikke være så sikker på at Heinze får lov til å komme altså, synes hele saken er merkelig. Pga at det prisen står med Euro på dette brevet fra United, så er det bare utenlandske klubber som kan kjøpe? Hadde det stått pund, hadde det bare vært engelske klubber som fikk kjøpe Heinze da? Skjønner ikke helt logikken. Svakt av PL, synes Heinze har en sterk sak her.

Lenke til kommentar
Ifølge united.no så har United hele tiden vært presise på at Heinze ikke kan bli solgt til en konkurrent, hvis dette er sant, så er det vel heller en veldig sterk avgjørelse av pl.

9336557[/snapback]

Men så sier Heinze at han ikke har hørt noe om dette, blir ord mot ord her. Tabbe av United og ikke lage en skriftlig avtale på dette. Og i følge liverpool.no så baserte PL avgjørelsen sin på at prisen sto med euro i dette brevet, ikke pund, og at man derfor kunne konkludere med at United mente det som at man bare kan selge til utenlandske klubber. Dette synes jeg høres ganske så idiotisk ut rett og slett. Som jeg spurte i forrige innlegg, hvis summen hadde stått i pund, hadde det bare vært engelske klubber som kunne kjøpt Heinze da? :hmm:

 

Men, vi her på forumet veit nok ikke alle detaljer i saken, så blir vel mest synsing. Men for meg høres avgjørelsen veldig merkelig ut.

Lenke til kommentar
Jeg vil også ha svar på hvorfor det var så vanskelig for Liverpool å få til en avtale med Javier Mascherano - vi måtte vente lenge før papirene gikk i orden - mens det virket langt enklere for Carlos Tevez å bli spilleklar for Manchester United

Forbanna tull. United måtte innom flere instanser, å det som gjorde at de til slutt fikk Tevez var storsinn fra både West Ham og Jorbi. Premier League gjorde ingenting annet enn å stikke kjepper i hjulene for United. Benitez prater her over seg.

 

Til det med Heinze, vel nå er det ikke normalt og selge store spillere til rivaler. Å hvertfall ikke til en som Liverpool. At Benitez har satset alle kort på Gabriel Heinze er hans egen feil. Å si at PL er for United er latterlig, er da ingen som hater Sir Alex mer enn de gutta, tar f.eks saken med Keane. Fikk tilsammen 8kampers suspensjon, 5 kamper siden han godkjente en setning en annen hadde skrevet for han i en BOK! Å hvor mange høringer har ikke Sir Alex og hans spillere vært igjennom etter uttalelser etter kamper, jeg husker spesielt Beckham som vel fikk høring grunnet sine "mange" gule kort og enkelte uttalelser i pressen. Mens f.eks Di Canio som samme år hadde dobbelt så mange kort og flere krasse bemerkninger fikk nada.

 

United har i årevis vært laget som alle hater i England, men de siste årene har trykket løyet litt grunnet de blå i øst.

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...