Gå til innhold

pressang til dama av broren min


Cheese_king

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
Det tviler jeg sterkt på. Jeg har alltid skrevet present, presang er kun uttalen. Du skriver ikke resturang eller departemang heller.

Da skriver du feil.

Sjekk HER.

 

Present betyr noe HELT annet på norsk.

 

Edit: var nok litt seint ute der ja....

Endret av covah
Lenke til kommentar
Haha, det skrives ikke present på norsk nei, Joachim. Såvidt jeg vet skrives det presang, og jeg har ingen planer om å skrive det på noen annen måte.

Det kan skrives på begge måtene.

 

Jeg foretrekker present, "presang" er jo uansett bare en fornorsking av ordet. Som interessant som blir til "interessangt" (muntlig selvfølgelig).

Lenke til kommentar

Hva med å komme med noen forslag til duden som startet tråden og venter i spenning så han kan få noen rimelige svar, Lanka? Istedenfor å diskutere en skriveleif. Til duden som startet tråden og som venter i spenning på noen rimelige svar ettersom bursdagen nærmer seg med stormskritt kan jeg anbefale en god flaske vin / champagne. :---D

 

*fnis*

noen skjønte ikke at det var en spøk ;p

*peke ned*

Endret av dimiles
Lenke til kommentar

Hvis du leser tråden en gang til. ORD FOR ORD. Så kan du se at jeg har gjort det. Og nå prøver jeg bare å hjelpe fyren. Ro deg ned mann!

 

Og du trenger ikke å gjengi alle ordene mine. Spottende etter min mening. Men men..

Endret av Lanka
Lenke til kommentar

Strap-on!

 

Men fra spøk til revolver.. En fin vin til hundrelappen er vel greit, hvis hun er glad i vin. Ellers er jo et gavekort på CD en grei presang.

 

Men for all del. Som noen andre har sagt. Ikke overgå broren din's presang.

Endret av Andreasfe
Lenke til kommentar
Det virker som en merklig form er blitt godkjent. Heldigvis heter det fortsatt ikke resturang og departemang.æ Uff og huff.

Det er så latterlig å være vitne til din bastanthet. Selv når folk dytter klokkeklare bevis med kildehenvisninger til ordbøker opp i trynet ditt, makter du ikke å innrømme at du tok feil, men forklarer deg med "merkelig form" osv. Folk har en tendens til å mislike bedrevitende, skjerp deg.

 

On topic: Hyggelig at du vil gi henne en gave, kjøp musikk av beste sort! La meg anbefale Ryan Adams - Cold Roses; forholdsvis ny utgivelse fra en genuin låtskriver som garantert vil falle i smak hos det svake kjønn :D Koster forøvrig kr 89,- på Platekompaniet.

Lenke til kommentar

Present er godkjent, og hvis dere vil ha andre eksempler på ord som godkjennes, selv om de ikke er korrekte har Henrik sendt brev til Språkrådet, og jeg er så snill at jeg gir dere et lite utklipp:

 

At ord som "interessantere", "intelligentest" og "idiotiskest" er tillatte ord i norsk bokmål er noe av det urkomiskeste jeg har hørt.

 

Oppdatering, 2005-06-22

"Dersom en sammenligner det som en finner i nettutgaven av Bokmålsordboka, med det som står i papirversjonen av den samme ordboka, ser en at papirutgaven ikke oppfører de formene som du er skeptisk til. (Noe også vi er.)Derfor er det høyst sannsynlig at det er en eller annen programmeringsinstruks som gjør at slike superlativ- og komparativer genereres automatisk i nettversjonen."

 

- Norsk Språkråd i e-post til meg.

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...abet=n&renset=j

Lenke til kommentar

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...