Problemer med æ, ø, å når jeg browser samba share

[Orjanp]

Når jeg browser samba sharen min fra en linux maskin, viser den ikke norske bokstaver. Dette gjelder både i terminal (aterm) og konqueror. Men når jeg browser samme sharen fra en windows maskin, er ting i orden.

 

Windows maskinene kjører Xp og 2000. Samba serveren kjører ArchLinux. Det samme gjør maskinen jeg prøver å browse fra. Bruker enlightenment som windowsmanager.

 

Noen som vet hva som kan gjøres for å fikse dette?

 

[orjanp@ArchLinux ~]$ cat /etc/samba/smb.conf
# Samba config file created using SWAT
# from 10.0.0.102 (10.0.0.102)
# Date: 2004/07/13 20:54:08

# Global parameters
[global]
       workgroup = HJEMMENETT
       server string = Samba
       username map = /etc/samba/smbusers
       log file = /var/log/samba.%m
       max log size = 50
       dns proxy = No
       printer admin = root
       load printers = yes
       use client driver = Yes

[homes]
       comment = Home Directories
       read only = No
       browseable = No

[Media]
       path = /mnt/media
       browseable = yes
       write list = orjanp

[Software]
       path = /mnt/progs
       browseable = yes
       write list = orjanp

[Bacup]
       path = /mnt/bacup
       read list = orjanp
       write list = orjanp
       browseable = No

[HP750]
       comment = Samba shared printer
       path = /var/spool/samba
       read only = No
       guest ok = Yes
       printable = Yes
       printer name = HP750
       use client driver = yes
       oplocks = No
       share modes = No

Endret 23. april 2005 av Orjanp

[Orjanp]

Det kan se ut som om det kun er den maskinen som har laget katalogen/fila med æ, ø, eller å i navnet, som klarer å vise den korrekt.

 

D.v.s. de særnorske bokstavene vises litt forskjellig avhengig av hvilken maskin som opprettet katalogen/fila.

 

Noen som har noen tips?

Endret 23. april 2005 av Orjanp