Engelsk: "miss convenience" i 2 ord?

[Bone]

Skulle skrive missconvenience! Trodde dette ble skrevet i ett ord, men korrekturen i Word 2003 vil dele det opp, til; miss convenience..

 

Så, er det riktig? Sikkert.. men, spør allikevel..

 

EDIT:

Går vel ann å bruke inconvenience også da.. sikkert.. but, anyway..

Endret 2. mars 2005 av Bone

[bfisk]

Det er ikke noe som heter missconvenience. Det hadde i så fall blitt stavet misconvenience, men det riktige er inconvenience. Miss Convenience betyr Frøken Nyttighet.

[Bone]

Det er ikke noe som heter missconvenience. Det hadde i så fall blitt stavet misconvenience, men det riktige er inconvenience. Miss Convenience betyr Frøken Nyttighet.

 

Flottings.. Da er i hvert fall dét avklart!