kan noen hjelpe med middelader fraser?

[Espen pai]

e kom til og tenke på en ting...

en ridder sier til kongen "farvell ærede konge, deres majastet" og lignende...

men hva sier kongen til ridderen når han sier hade???

 

kan noen hjelpe meg???

[FpsStu]

"gud velsigne deg, og våke over deg i din reise"?

[Arne_F]

Les/se ringenes herre, for der er det en del middelalder fraser.

[Passasjer]

Gud signe eder, og mådte eders heste bringe eder frem.

[Zethyr]

"May thou fare well and safe, and God bless you"... noe sånt??

 

 

moderne:

"May the allmighty sysop watch over thee, and all thine codes compile smoothly"...??