"Norsk kan ikke være rart for deg! :p"

[b-real]

Huff...har nettopp hatt en interesang samtale med en americansk dude som har lært seg norsk via IRC og god hjelp på kanalen #sortland@EFnet.

 

Må bare paste loggen jeg har av han:

 

 

Log Opened: Sat Jun 22 16:54:08 2002

02/06/22 16:54:10 <WTMF> Du er B|REAL OKS "rumpehullet." <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:54:26 *B|Real* =P

02/06/22 16:54:30 *WTMF* Lurer du på hva OKS betyr? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:54:43 *B|Real* mm

02/06/22 16:54:46 *WTMF* Det betyr dette. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:54:51 *WTMF* "Også kjent som." <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:54:58 *B|Real* ah,

02/06/22 16:54:59 *B|Real* =P

02/06/22 16:55:00 *B|Real* seff

02/06/22 16:55:02 *B|Real* <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_biggrin.gif">

02/06/22 16:55:07 *WTMF* La oss snmakke. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:55:20 *B|Real* ok...la oss gjøre det.

02/06/22 16:55:41 *WTMF* Hva gjør du? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:55:59 *B|Real* æ? nei...sett her å kjeda mæ...

02/06/22 16:56:23 *B|Real* som vanlig :

02/06/22 16:56:25 *B|Real* =P

02/06/22 16:56:29 *WTMF* Kan vi spise sammen? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:56:34 *B|Real* spise?

02/06/22 16:56:36 *B|Real* haha

02/06/22 16:56:39 *B|Real* neh..

02/06/22 16:56:46 *B|Real* har ikkje mat her =p

02/06/22 16:56:46 *WTMF* Det er så mange ting til å gjøre i Norge. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:56:54 *WTMF* Er du sulten? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:23 *WTMF* Du kan...se på pene damene! <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:26 *WTMF* Eller. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:29 *WTMF* Du kan... <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:35 *B|Real* gå på ski =P

02/06/22 16:57:40 *WTMF* Kalle svartinger navn! "Hallo, din svarte dust!" <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:49 *WTMF* "Kom deg ut av Norge!!! Alle hater deg!" <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:50 *WTMF* Som det. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:57:54 *B|Real* <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_biggrin.gif">

02/06/22 16:57:57 *B|Real* det er artig d.

02/06/22 16:58:05 *WTMF* Jeg vet ikke helt hva det betyr. P

02/06/22 16:58:06 *WTMF* <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:58:11 *B|Real* ser der.

02/06/22 16:58:12 *B|Real* det

02/06/22 16:58:14 *B|Real* even

02/06/22 16:58:21 *WTMF* EVEN? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:58:35 *B|Real* "svarting" forstår du?

02/06/22 16:58:52 *WTMF* Jo, jeg forstår. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:59:00 *B|Real* ok=P

02/06/22 16:59:29 *WTMF* Jeg føler meg ikke så bra. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:59:35 *B|Real* syk?

02/06/22 16:59:41 *B|Real* haha...dumt spm

02/06/22 16:59:49 *B|Real* du er jo syk så =P

02/06/22 16:59:58 *WTMF* Jeg har... <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 16:59:59 *WTMF* Hmmm. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:00:00 ùíù timestamp 5:00pm (22jun02)

02/06/22 17:00:07 *WTMF* En sykdom som spiser kroppet. Hva blir det kalt? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:00:28 *B|Real* kroppen

02/06/22 17:00:35 *WTMF* KROPPEN? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:00:41 *WTMF* DET ER IKKE I INTETKJØNN? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:00:49 *B|Real* kroppen...ikke kroppet...

02/06/22 17:01:00 *WTMF* Hmmm. Rart. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:01:01 *B|Real* NEI =P

02/06/22 17:01:09 *B|Real* ja det er rart...norsk er rart.

02/06/22 17:01:10 *WTMF* Jeg er så pulende dum. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:01:15 *B|Real* hehe

02/06/22 17:01:31 *WTMF* Norsk kan ikke være rart for deg!!! <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:01:42 *WTMF* Vel. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:01:43 *B|Real* jo...det er faktisk det

02/06/22 17:01:54 *WTMF* Hvis du er ikke en svarting i hvert fall. <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:02:03 *B|Real* nei det er jeg ikke =P

02/06/22 17:02:03 *WTMF* Som jeg tror at du er. Har du et bilde? <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_razz.gif">

02/06/22 17:02:18 *B|Real* nei...

02/06/22 17:02:22 *B|Real* har ikkje det

02/06/22 17:02:51 *B|Real* men svart er jeg absolutt ikke =P

02/06/22 17:09:17

02/06/22 17:09:17

02/06/22 17:09:17 ÚÄÄÄÄÄ---Ä--ÄÄ-ÄÄÄÄÄÄ---Ä--ÄÄ-ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ--- -- -

02/06/22 17:09:17 | WTMF ([email protected]) ()

02/06/22 17:09:17

02/06/22 17:09:17

02/06/22 17:09:17 ³ ircname : WTMF

02/06/22 17:09:17 | channels : #sortland

02/06/22 17:09:17 ³ server : irc.lightning.net (We Come 1)

02/06/22 17:09:18 : idle : 3s (signon: 2h 55m 46s)

02/06/22 17:09:18

02/06/22 17:09:18

 

 

 

Som dere skjønne så er det ikke lett å kunne IRC-norsk og bli forstått <IMG SRC="http://forum.hardware.no/images/smiles/icon_biggrin.gif">

 

[ Denne Melding var redigert av: B|Real på 2002-06-29 23:46 ]

[Mr.Hassan]

Hei B|Real!

Hadde vært lettare for folk å forstå om du hadde skrevet kven som var kven før kver setning.