Program for å oversette fra norsk->engelsk ønskes

[mats A.]

#emnetittel endret slik at den beskriver tråden bedre#

God aften!

 

Ja jeg trenger et oversettelses program som oversetter fra norsk til engelsk..

 

Håper noen kan hjelpe meg!!

Endret 26. januar 2005 av It's me

[morra]

Ikke program, men kanskje bedre en ingenting: Freedict.com

[F828]

Det du spør etter finnes ikke.

Om du kan bruke norsk-engelsk-norsk ordbok, så si i fra.

 

F828

[anderfo]

http://babelfish.altavista.com/ funker "halvveis" for oversetting, men ikke fra norsk til engelsk. Så du får nok klare deg med norsk-engelsk ordbok og engelsklæreren din

[_Adler_]

Hei!

 

Det du spør etter finnes ikke.

Om du kan bruke norsk-engelsk-norsk ordbok, så si i fra.

 

Selvfølgelig finnes det slike program: f.eks. Universal translator.

Har det programmet, men det er ikke gratis.

 

Virker sånn passe bra: Oversetter som oftest ord for ord... Det som er bra er at du kan oversette veeeldig lange tekster og oversetter i alle tenkelige språk.

 

Mvh. Daniel aka. _Adler_

Endret 26. januar 2005 av _Adler_

[F828]

Hei!

 

Det du spør etter finnes ikke.

Om du kan bruke norsk-engelsk-norsk ordbok, så si i fra.

 

Selvfølgelig finnes det slike program: f.eks. Universal translator.

Har det programmet, men det er ikke gratis.

 

Virker sånn passe bra:

Jo da, jeg vet at det finnes programmer som sier de kan det ene og det andre. Men det funker på ingen måte tilfredstillende. Gramatikken blir jo mildt sagt riv ruskende helt på jordet. For ikke å si totalt uforståeleig Så jeg står for det jeg sa. Det finnes ikke

 

F828

[_Adler_]

Jo da, jeg vet at det finnes programmer som sier de kan det ene og det andre. Men det funker på ingen måte tilfredstillende. Gramatikken blir jo mildt sagt riv ruskende helt på jordet. For ikke å si totalt uforståeleig Så jeg står for det jeg sa. Det finnes ikke

 

Enig med deg nå.

Trodde nemlig at du trodde at det ikke finnes slike oversettelsesprogram.

 

[Møkkalasset]

www.ordbok.no ?

[It's me]

Flyttet til programvare.

[magio]

Bruker selv Clue, men det må vel kjøpes Er et konge programm ivertfall.

[Møkkalasset]

Bruker selv Clue, men det må vel kjøpes Er et konge programm ivertfall.

Ja det er eit bra program Men hakje det heime(skulen). Vekdigt bra på prøver :o For dei som bruker pc

[Bruun]

Bruker selv Clue, men det må vel kjøpes  Er et konge programm ivertfall.

Ja, det koster penger, men www.ordbok.no er like greit å bruke. Den har ikke like stor database som Clue, men den er til gjengjeld gratis.

Du kan bestille/laste ned en gratis 30-dagers prøveversjon herifra.

Endret 26. januar 2005 av Thompzen