Privat melding

[miniPax]

Når man har sendt en privat melding, kommer følgende tekst opp:

 

Din melding er nå lagt til i forumet.

Send en annen Privat Melding

 

Burde ikke det vært formulert litt anderledes? Folk kan jo tro at den private meldingen ikke er så veldig privat lenger....

[Kjetil Lura]

StatuS

http://forum.hardware.no/viewtopic.php?top...=36163&forum=60 hvorfor posta du den ikke her heller.

Kjetil

[Dumbo]

Quote:

Den 2002-06-13 15:38, Kjetil Lura skrev: StatuS http://forum.hardware.no/viewtopic.php?top...=36163&forum=60 hvorfor posta du den ikke her heller. Kjetil

 

Fordi det kanskje ikke går ut på det samme ?

[Kjetil Lura]

Dumbo ok og poenget ditt var,det var jo en som handlet om "tilbakemeldinger".

Kjetil

[Dumbo]

Quote:

Den 2002-06-13 21:01, Kjetil Lura skrev: Dumbo ok og poenget ditt var,det var jo en som handlet om "tilbakemeldinger". Kjetil

 

Han følte kanskje det var så viktig at han trengte en egen post for å si det.. Kanskje hvis han hadde sagt det i den andre posten at det da ville ha druknet, ikke vet jeg..

[sdhild99]

Quote:

Den 2002-06-13 14:17, _StatuS_ skrev: Når man har sendt en privat melding, kommer følgende tekst opp: Din melding er nå lagt til i forumet. Send en annen Privat Melding Burde ikke det vært formulert litt anderledes? Folk kan jo tro at den private meldingen ikke er så veldig privat lenger....

 

Er helt enig! Stussa nettopp på det samme!

[amund]

Quote:

_StatuS_ skrev (2002-06-13 14:17): Når man har sendt en privat melding, kommer følgende tekst opp: Din melding er nå lagt til i forumet.

 

Endret til:

"Din melding er nå registrert i systemet".

 

Mvh,

Amund

[miniPax]

:smile: