Språkpakker til Office XP

[mack_]

Trenger norsk (bokmål og nynorsk) rettefunksjon til Office XP, da versjonen jeg er eier av er en engelsk versjon med kun engelsk rettefunksjon. Er dette gratis å laste ned fra Windows' nettsider? Isåfall: Hvor? (link)

Har funnet mange spåk, men altså ikke norsk! Nynorskstil til fredag ...

 

Håper på raske svar!

[Ongabonga]

Du trenger proofingtools, det er ikke gratis.

[mandela]

Du trenger proofingtools, det er ikke gratis.

funker dette andre veien? dersom man har norsk versjon og ønsker feks tysk spellcheck?

[OBServer]

Du trenger proofingtools, det er ikke gratis.

funker dette andre veien? dersom man har norsk versjon og ønsker feks tysk spellcheck?

På Microsoft sine sider kan du se en oversikt over hva som følger med de enkelte versjonene. Den norske inkluderer: Norsk, engelsk og tysk.

Edit: For å presisere, så snakker jeg om Office...

Endret 12. januar 2005 av OBServer

[miCro]

Du trenger proofingtools, det er ikke gratis.

funker dette andre veien? dersom man har norsk versjon og ønsker feks tysk spellcheck?

Min utgave av Proofing Tools inneholder ordliste for over 50 språk, med grammatikksjekk for flesteparten pluss en hel haug med andre ting. Flott tilleggspakke!

[mandela]

Du trenger proofingtools, det er ikke gratis.

funker dette andre veien? dersom man har norsk versjon og ønsker feks tysk spellcheck?

Min utgave av Proofing Tools inneholder ordliste for over 50 språk, med grammatikksjekk for flesteparten pluss en hel haug med andre ting. Flott tilleggspakke!

hvilke ting er det du liker best med denne tilleggspakken? har du engelsk versjon av office forresten?

[miCro]

Tja, muligheten til å oversette til mange forskjellig språk er praktisk. Den er dog noe lik Babefish sin oversetter, det blir altså ikke alltid helt grammatikalsk riktig. Den omfattende synonymordboken er også veldig bra. I tillegg har jeg ordbok og grammatikksjekker for de språkene jeg trenger det til.

Endret 12. januar 2005 av miCro

[mandela]

Tja, muligheten til å oversette til mange forskjellig språk er praktisk. Den er dog noe lik Babefish sin oversetter, det blir altså ikke alltid helt grammatikalsk riktig. Den omfattende synonymordboken er også veldig bra. I tillegg har jeg ordbok og grammatikksjekker for de språkene jeg trenger det til.

er det noe liknende systran? høres veldig interessant ut

 

http://www.systransoft.com/

[miCro]

Ja, det er samme opplegget her. Norsk er dessverre ikke støttet enda, men de fleste av de største verdensspråkene kan oversettes.