Problemer med Nero og subtitles.

[Lurenz]

Dette har ikke noe særlig med hardware og gjøre, men jeg håper for det om at det er noen som har greie på dette, og setter av noen minutter av sin tid for å hjelpe meg

 

Jeg har fått meg dvd-brenner til jul, men jeg har et problem som jeg ikke finner ut av. Jeg bruker Nero 6, men det ser ikke ut som at det går an å legge til subtitles noe sted der.

 

Er det noen som vet om det går an på Nero eller om det finnes et program der jeg kan integrere subtitlelen i filmen?

 

HÅPER virkelig at noen kan hjelpe meg!

Endret 31. desember 2004 av ^Th0mas^

[Fogga]

Les litt på www.doom9.org

[Windoge]

Helt rett, dette har ingenting med maskinvare å gjøre. Lettere sagt er Nero en programvare. Flytter derfor tråden over til kategori for programvare.

 

Endrer i tillegg emnetittel fra "Ikke helt hardware-relatert, men men" til "Problemer med Nero og subtitles".

[Mistar]

Subtitles har ikke noe med Nero å gjøre. Når man har en dvd-plate, som man skal kopiere, så ligger det fil(er) på platen som inneholder subtitles. Man tar disse med når man kopierer, og vips har du subtitles på platen.

 

Dersom du har en annen fil, feks en avi fil (typisk divx, komprimerte videofiler), laster man gjerne ned en fil som inneholder subtitles og i tillegg har man et program (husker ikke navnet) som aktiverer subtitles, disse ligges i samme directory som filmen.

 

Søk litt på www.google.com etter subtitles så finner du nok noe