. . .

[genesis]

.

Endret 4. januar 2014 av genesis

[Dr. Mobius]

Jeg kan litt dansk:

 

-Kartoffel

-Tuborg på dåse

 

håper det hjalp

[genesis]

.

Endret 4. januar 2014 av genesis

[sluffy]

Det er vel sånn at du faktisk ikke har krav på å få dekket returpengene, siden det ikke er en norsk bedrift du har handlet hos.

[genesis]

.

Endret 4. januar 2014 av genesis

[Fredrik]

Eller, det er sånn at skal man selge til Norge, må man følge Norske regler.

Trenger ikke å sjekke det opp før de eventuellt protesterer.

 

Er ganske sikker på at både danske og norske regler tilsier at jeg skal ha dette dekket, når varen er doa.

Korrekt.

[Den Røde Tsar]

Jeg er leet i dansk, hva lurer du på?

 

Danskene sier jo bare at de kan/må prøve en gang til. Det er helt normal måte å si det på selv om det ikke høres ut som at de senderer varen igjen.

 

Skriv på engelsk at de skal gi deg X kroner.

[The Avatar]

Dette ville være rart, så skal vi nok prøve igen.

 

Det hadde vært fint, så kan vi prøve igjen

 

Altså dei har nok kasta vekk kviteringa, send den på nytt så ordner de nok dette.

(Er dansk så vanskelig å forstå?)

[bfisk]

Det betyr vel akkurat det som står, at de skal forsøke igjen. Du kan evt svare med å spørre om de ikke har nogle skabeloner der sier at man kan kartofler på sin reservebrændstofkanister.

 

(altså, om noen av meldingsmalene deres sier at man kan putte poteter på en jerrykanne).

 

Edit:

Endret 15. desember 2004 av bfisk

[genesis]

.

Endret 4. januar 2014 av genesis

[Dingot0m]

"Kneppe" er visstnok dansk for pule elns

 

EDIT: Bare deler mine dansk-kunnskaper. Ikke at det hadde noe med tråden å gjøre.

Endret 15. desember 2004 av Dingot0m

[Dr. Mobius]

måske du har en kartoffel i din sniggabo?

[endrebjo]

kuk i computeren = rot med datamaskinen

[Rykende_Kaffe]

eneste jeg kan er:

sjogolade for fem og fjers

[Jan]

Danmark i sommer, endte med at jeg måtte snakke engelsk.

[Ernie]

Det er vel sånn at du faktisk ikke har krav på å få dekket returpengene, siden det ikke er en norsk bedrift du har handlet hos.

Feil. Pga noe EU/EØS opplegg er det slik at det er regelene i forbrukers land som gjelder, altså i dette tilfellet Norge.

 

Eller, det er sånn at skal man selge til Norge, må man følge Norske regler.

Trenger ikke å sjekke det opp før de eventuellt protesterer.

 

Er ganske sikker på at både danske og norske regler tilsier at jeg skal ha dette dekket, når varen er doa.

Se over

Endret 15. desember 2004 av Ernie.

[GolfBag]

KARTOFFEL!

Endret 15. desember 2004 av GolfBag

[TLZ]

Danmark i sommer, endte med at jeg måtte snakke engelsk.

Overasker meg ikke...

[tor_erik]

Hva laver du?

[knutby]

Hva laver du?

Jei sider å boller live ud af kartoffelen min:P

 

Dans må være det letteste språket å lese, utenom norsk da:P Men så er jo jeg halvt dansk også