Behandling av filnavn i diverse programmer

[DJViking]

Hvordan kan jeg få diverse programmer til å behandle mine filer med sitt opprinnelige navn og lengde? La meg forklare litt nærmere:

 

I Opera når jeg skal nedlaste en fil og lagre den på HDen, så behandler Opera en fil slik

Dette er en ÆØÅfil.txt --> Dette_er_en_???fil.txt

 

I K3B Når jeg brente ned noen filer la den også til en _ for hvert mellomrom.

I tillegg ville ikke K3B lage det opprinnelige filnavnet(Hele filnavnet kom ikke med, selv om jeg slo på valget om å bruke opp til maks tegn 31). Så at Joliet kunne bruke opp til 103 tegn(Hva er Joliet?)

 

Dette er litt irriterende da jeg vil gjerne fått beholde mine opprinnelige filnavn.

 

Noen som har en løsning på dette(I både Opera og K3B, Regner med andre programmer også kan ha dette problemet)?

[objorkum]

Bør vel ha same tegnsett i alle program som skal behandle filene (inkludert filbehandlaren).

 

Joliet is a Microsoft extension for the ISO 9660 CD-ROM file system which allows for long filenames in unicode format (unicode is the new 16 bit character code, successor to ASCII, which encodes the characters of almost all languages of the world

 

(Tatt frå kernel)