hva er "jeg elsker julen" på tysk og fransk?

[chokke]

hva er det? i riktig setningsoppbygning, har hatt tysk i tre år og har ikke lært så mye ennå

[ahpadt]

Isj hasse geweinnachten.

 

ELLER, min mindre grammatisk riktige:

 

Ich liebe das Geweinnachten.

Endret 28. november 2004 av ahpadt

[Dr. Mobius]

Tysk: Ich habe eine Aufladung herauf mein Arschloch

 

Fransk: j'ai une botte vers le haut de mon abruti

 

 

 

kanskje?

[chokke]

Isj hasse geweinnachten.

 

ELLER, min mindre grammatisk riktige:

 

Ich liebe das Geweinnachten.

du har sett mitt tippeforsøk?

[chokke]

Tysk: Ich habe eine Aufladung herauf mein Arschloch

 

Fransk: j'ai une botte vers le haut de mon abruti

 

 

 

kanskje?

har ikke så mange tegn igjen da

 

kan godt ta direkte oversettelse

[Kasp]

J'aime le Noël

 

Da var det riktig!

Og jeg som skal ha fransktentamen den 7.desember

Endret 28. november 2004 av Kasp

[chokke]

je t'aime le noel

stoler på deg der

[Skurupu]

[grov tysk mannestemme]Ich liebe dass gejuhen[/grov tysk mannestemme]

[PelsJakob]

je t'aime le noel

Dette betyr vel noe slikt som «Jeg elsker deg julen».

 

Jeg vil tro at det heller blir slik: J'aime le Noël.

[Suppelars2k]

J'aime le Noël.

 

Ich liebe Weinachten.

[Kasp]

J'aime le Noël.

 

Ich liebe Weinachten.

J'aime betyr vel bare "jeg liker", je t'aime er "jeg elsker"

[Juleniss1]

ich liebe das Weihnachten

 

er ikke verre. Men jeg ville gått for PSIONs forsøk.

[tor_erik]

J'aime le Noël.

 

Ich liebe Weinachten.

J'aime betyr vel bare "jeg liker", je t'aime er "jeg elsker"

Nei, je t'aime betyr jeg elsker deg.

 

Det du leter etter er: J'adore le Nöel.

[nr.4]

J'aime betyr vel bare "jeg liker", je t'aime er "jeg elsker"

J'aime = jeg elsker/liker.

 

Je t'aime = jeg elsker/liker deg.

[Vo0do0]

"Kann ich auf deinen hintern gewischen?"

[phnx85]

Tysk: Ich habe eine Aufladung herauf mein Arschloch

 

Fransk: j'ai une botte vers le haut de mon abruti

 

 

 

kanskje?

:!:

[bfisk]

Jesus. Je t'aime betyr "jeg elsker deg". Aimer og adorer betyr begge like/elske, men aimer er noe sterkere, men kan godt brukes som det engelske to love: I love christmas.

 

Uansett:

 

J'aime le noël.

[Suppelars2k]

J'aime betyr vel bare "jeg liker", je t'aime er "jeg elsker"

FEIL.

 

J'aime betyr jeg elsker/jeg liker, etc. Ordet betyr å elske, rett og slett.

 

Je t'aime betyr "jeg elsker deg".

[chokke]

Tysk: Ich habe eine Aufladung herauf mein Arschloch

 

Fransk: j'ai une botte vers le haut de mon abruti

 

 

 

kanskje?

ok, skjønte at det kanskje ikke er sant, isåfall hva betyr det da?

[Ongabonga]

Tysk: Ich habe eine Aufladung herauf mein Arschloch

 

Fransk: j'ai une botte vers le haut de mon abruti

 

 

 

kanskje?

ok, skjønte at det kanskje ikke er sant, isåfall hva betyr det da?

Arschloch= rasshøl

you do the math