Norsk - engelsk oversetter`?

[Stein-Erik]

HEi veit at dette ikke har noe med data eller litt har det jo men:)

Men jeg lurer på hvor det finnes en side som du bare legger inn teksten på norsk og så oversetter den til engelsk. hadde en side før men husker ikke hva den het.

[klo]

http://www.freetranslation.com/

 

Engelsk til norsk, vet ikke om det finnes noe norsk til engelsk?

[Elwiz]

Babelfish

 

Oversetter ganske mye forskjellig

[josh909]

Du skal dog passe på å ikke stole for mye på oversettelsene som kommer ut fra slike automatiske systemer - de er sjelden feilfrie.

[raid2]

Freedict

[mabbutt]

Dette er kanskje ikke svaret du ville ha, men det lureste er nok å lære seg grammatikk, og bruke denne til å oversette vanskelige ord; http://66.70.46.80:5555/

 

Disse oversettelsestjenestene (de du kan betale for er jo greie, for da blir det jo oversatt "manuelt") er ubrukelige med tanke på setningsoppbygning, sammenheng i tekster og grammatikk ++

 

Lykke til

[X-Fiesta]

Dette er vel litt off topic, men sjekk ut mybootdisk.com, og se hva som kan skje hvis du lar maskiner oversette språk.

Les særlig forklaringen på hva en bootdisket(støvelskive) er!

[Aetius]

Dette er vel litt off topic, men sjekk ut mybootdisk.com, og se hva som kan skje hvis du lar maskiner oversette språk.

Les særlig forklaringen på hva en bootdisket(støvelskive) er!

Og hvis du kjører det hele gjennom Odalizer'n så har du underholdning for hele familien.

[enden]

Flyttes til off topic, da dette ikke har noe med hardware å gjøre. Neste gang kan du vel opprette tråden din der selv