Samsung vil senke LCD-prisene

[Tfosheim]

Samsung vil senke LCD-prisene

Samsung offentliggjorte kjempetall for forrige kvartal i går, men mener likevel at LCD-prisene er alt for høye. Prisene på 17- og 19-tommere skal derfor ned med så mye som 20 % i løpet de neste månedene.

 

Les artikkelen her

[Citizenx]

Er ikke det norske begrepet for "billion" milliard da? Eller det jeg som blingser?

[Tfosheim]

Er ikke det norske begrepet for "billion" milliard da? Eller det jeg som blingser?

Den norske oversettelsen av billion fra amerikansk er milliard, den norske oversettelsen av trillion fra amerikansk er billion

[OscarWoHA]

Citizenx har rett. Det er tre nuller for mye.

[veggiss]

ups...

 

det er noen nuller for mye der ja...

 

TOKYO (CBS.MW) - South Korean giant Samsung Electronics said Friday its second quarter net profit jumped to 3.13 trillion won ($2.68 billion) from 1.13 trillion won a year earlier, due to robust sales of its chips and liquid crystal displays.

 

2,68 millarder dollar er overskuddet til samsung, ikke 3,13 billioner dollar.

Endret 16. juli 2004 av veggiss

[z00l]

About bloody time if you ask me

 

Prisene har vært alt for høye. Håper dette gjør det slik at dødelige også kan

få kjøpt seg en god LCD skjerm til en grei penge !

 

-z00l-

[snorreh]

milliard

(til mille), tusen millioner. I USA brukes ordet billion i samme betydning, tidligere også i Frankrike.

 

billion

en million millioner = 10^12 (1 med 12 nuller bak). Betyr i USA ett tusen millioner (= en milliard = 10^9).

 

billiard

tusen billioner = 10^15 (1 med 15 nuller bak). I USA benyttes andre betegnelser for høye tall, og den tilsvarende betegnelsen er kvadrillion.

 

trillion

(fra fr., dannet til tri- med endelse fra million) en million billioner, 10^18 (1 med 18 nuller). I USA og tidligere i fransktalende land brukes trillion i betydningen tusen milliarder (og billion i betydningen milliard).

 

http://www.storenorskeleksikon.no/

Endret 16. juli 2004 av snorreh

[Roadrunner7]

Jepp, rett artikelen med en gang. Det ser helt latterlig ut når det står at overskuddet er i størrelsesorden billioner dollar. Hvis artikkelforfatter har en idè om hvor mye dette er, så burde han sjekke litt opp i saken...

 

Edit: "Den 32 000 m2 store fabrikken kan produsere opp til 60 000 LCD-paneler i måneden, og har kostet omtrent 2,1 billioner dollar."

Hvis dette stemmer, så vil det ta ca 3000 år å tjene inn denne fabrikken forutsatt at de tjener $1000 pr. LCD-panel... Så jeg tror disse tallene snarlig må omskrives.

Endret 16. juli 2004 av Roadrunner7

[blacktower]

Feilen ligger i at US$1=KRW1,165, altså 1 dollar = 1 165 KRW. Bytt ut dollar med KRW, så blir det riktig.

 

Edit: KRW = South Korean Won. Så jeg lærte jeg noe nytt idag og

[veggiss]

heh...helt enig. er greit nok at samsung er store, men det får da være grenser.

[qwert]

Det er bare evt. noen som ikke kan lese valuttakurser. INQ har skrevet at US$1=KRW1,165, altså ETT TUSEN ETTHUNDRE OG SEKSTIFEM. Det riktige blir da 3.13 Billioner KRW/1165 = 2.68 Miliarder $USD.

 

Edit: Alt for sen.

Endret 16. juli 2004 av qwert

[veggiss]

Feilen ligger i at US$1=KRW1,165, altså 1 dollar = 1 165 KRW. Bytt ud dollar med KRW, så blir det riktig.

 

Edit: KRW = South Korean Won, så jeg lærte jeg noe nytt idag og

eller bytt ut tallene som er oppgitt i won, med de riktige for dollar. er ikke så mange her som har et forhold til won, og verdien av den.

[panzerwolf]

ups...

 

det er noen nuller for mye der ja...

 

TOKYO (CBS.MW) - South Korean giant Samsung Electronics said Friday its second quarter net profit jumped to 3.13 trillion won ($2.68 billion) from 1.13 trillion won a year earlier, due to robust sales of its chips and liquid crystal displays.

 

2,68 millarder dollar er overskuddet til samsung, ikke 3,13 billioner dollar.

Que? Antar det er en "oversettelse" mellom britisk engelsk og amerikansk engelsk her: britisk engelsk er en billion en norsk billion, mens på am. eng. er en billion en norsk milliard. Men ettersom vi bruker titallssystemet, hvordan kan 3,13 trillion bli til 2,68 billion om trillion er am. eng. og billion er br. eng.?

 

Uansett, om det tallet der stemmer (3.130 milliarder dollar), er jo det sinnsvakt mye da... Da kan de gi 500$ til hver av jordas befolkning

 

Men saken var vel lavere priser, og det roper vi hurra for!

[blacktower]

Eller bytt ut tallene som er oppgitt i won, med de riktige for dollar. er ikke så mange her som har et forhold til won, og verdien av den.

Bedre nå?

[qwert]

ikke så mange her som har et forhold til won, og verdien av den.

Mener du at ikke alle vet at en won er i underkant av 0.6 øre?

[panzerwolf]

Ah, won er altså koreanske penger. Tenkte at det betydde "vunnet", noe jeg har sett man ofte bruker i finansielle artikler om overskudd og slikt...

[sls]

Det var jo en litt morsom feil, da... :!:

 

Kursen på KRW (Sørkoreans won): http://www.norges-bank.no/stat/valutakurser/kurs_dn4.html

[Roadrunner7]

Bedre nå?

Ja, litt bedre. Nå ser prisen på fabrikken mer fornuftig ut, men det står fortsatt "3,13 billioner dollar - eller $3 130 000 000 000." i artikkelen...

 

Edit: Bare for morsomt: Hvis dette talles skulle stemme, og de har en fortjenestemargin på 20% (noe som er veldig høyt, så det reelle tallet er nok mye lavere), så betyr det at hver eneste person på kloden kjøpte Samsung-produkter for rundt $2500 i fjor...

 

Edit2: Når ser det fint ut

Endret 16. juli 2004 av Roadrunner7

[panzerwolf]

Bedre nå?

Nesten. Overskuddet står fortsatt i billioner av dollar. Prøv Euro

[sls]

Edit: glem det..

Endret 16. juli 2004 av sls