Hva leser du nå og hvordan går det liksom

[Gyr0]

The Gates Of Rome

Loooove it. Historisk fiction. All hail, Gaius Julius Caesar !

[Sinnsyk asylaspirant]

Her om dagen fullførte jeg Busemannen av Knut Nærum og Co. Det var en bok som gikk rett hjem hos meg. Det er ikke ofte jeg sitter og ler høyt for meg selv når jeg leser. Det er virkelig en bok å anbefale.

 

Nå har jeg startet på Shit av Harald Medbøe. Det er noe litt annet, men det er hyggelig med litt variasjon i litteraturen.

[Fjellrapp]

Leste nettopp Den siste viking i Thailand, ble utrolig engasjert og gledet meg til å komme hjem å lese neste bok.

Men... What the. Er jo ikke flere?

[Heilage]

Nå er jeg på "Jævla Drittsystem!", en "fagbok" om moderne IT-systemer i arbiedslivet, men har ved siden av tjuvstartet på Den Gudommelige Komedie. Jeg fant en god (gratis) prosaoversettelse for oss som sliter litt med å lese på vers: http://www.poetryintranslation.com/klineasdante.htm

 

Språket er helt nydelig.

[Sinnsyk asylaspirant]

Jeg holder også på med Dantes Guddommelige Komedie. Jeg er ca. halvveis i Purgatorio, men har ikke kjemperask progresjon. Synes det er veldig vakkert, men ganske tungt å fordøye. Den oversettelsen du posta så hakket enklere ut enn den jeg har lest hittil (Henry W. Longfellow). Jeg skal sjekke den ut. Den Guddommelige Komedie og Det Nye Testamentet er verk jeg arbeider med, og har planer om å fullføre "på sikt", fordi jeg "føler at jeg burde", men det blir veldig rykk-og-napp-lesing.

 

Derimot har jeg nylig startet Kafkas Prosessen, og den virker lovende så langt.

[Spartapus]

Uten forklarende fotnoter er det nærmest umulig å forstå mye av Den Guddommelige Komedie, med mindre man er ekspert på Italia på 1200-tallet. Det er i grunn samtidspoesi (spesielt Inferno og Purgatorio); Dante kommenterer samfunnet i Firenze og Nord-Italia på sin tid, og de fleste av karakterene man møter er mennesker som var viktige samfunnsaktører på den tiden og som Dante sier hva han mener om ved å plassere dem i helvete, skjærsilden eller himmelen, men ofte er det mennesker som historien har glemt siden. Når det kommer til Paradisio er det nærmest som å lese en avhandling i skolastisk teologi og det er etter min mening den tyngste biten. Alt dette gjør så jeg egentlig har vanskelig med å forstå hvorfor dette diktet har hatt en så vedvarende appell; budskapet er verken tilpasset eller tiltenkt noe annet publikum enn Dantes egne samtidige.

[Buddy Dakota]

Det har vel noe med at det er en ganske konkret skildring av hvordan Himmelen og Helvete ser ut. Spesielt Inferno dukker stadig opp dersom noe slikt trengs. Alle sier det er bra, men stort sett hver gang jeg ser det referrert er det tolkningen av hvordan Helvete ser ut som blir dratt fram, ikke tekstens kvaliteter i seg selv. Og så er det vel litt hipt å like et gammelt italiensk dikt.

[Heilage]

For meg er det ihvertfall fremstillingen av Helvete som er interessant, har jo vært interessert i mytologi, historie etc siden jeg var liten.

[Gjest medlem-1432]

Driver på med hobbiten.

[Spartapus]

Inferno er den mest fargerike delen av diktet, og den som er mest leseverdig for moderne lesere.

 

Angående Hobbiten så er det interessant at man klarer å lage 8-9 timer film av en bok du kan lese på halvparten av den tiden. Det må være første gang filmen er lengre enn boka.

[Freidig]

Jeg leser the 5th wave. Ganske god bok så langt. Liker hovedpersonen veldig godt. Jeg har blitt godt dratt inn i boka, og sitter og gleder meg når jeg leser. Det er morsomt!

[Heilage]

Inferno er den mest fargerike delen av diktet, og den som er mest leseverdig for moderne lesere.

 

 

 

Det vel også den som strengt tatt er mest kjent. Den kalles jo ofte bare for Dantes Inferno, og det er jo derfra Doré og Dali begge hentet mesteparten av sine mest kjente illustrasjoner fra. Om jeg ikke tar feil er vel også Inferno det største verket av de tre? Mener å ha tenkt over at Paradisio og Purgatorio sammen er mindre enn inferno alene.

[Spartapus]

Mulig, men det føles ikke sånn.

[abyssopelagisk]

​

Endret 1. januar 2015 av abyssopelagisk

[Gjest medlem-1432]

Inferno er den mest fargerike delen av diktet, og den som er mest leseverdig for moderne lesere.

 

Angående Hobbiten så er det interessant at man klarer å lage 8-9 timer film av en bok du kan lese på halvparten av den tiden. Det må være første gang filmen er lengre enn boka.

Peter Jackson kan sakene sine

[Datasmurf]

Prøver å komme gjennom "Unfun" av Abo Rasul for n-te gang siden jeg kjøpte den. De to første bøkene i trilogien går jo unna på en halv dag, men den siste boka sliter jeg alltid så fælt med. Det er ei bra bok, og plottet er interessant, jeg vet ikke hva det er med den som gjør at jeg ikke klarer å bli ferdig. Irriterende.

[Sidious]

"The Republic of Thieves" av Scott Lynch. Fantastisk bok, akkurat som de to forgjengerne.

[Tomeito]

Æsj, har pokker meg ennå ikke klart å komme i gang med den. Angrer på at jeg ikke kjøpte den på Tanum før vinterferien...

[Datasmurf]

"Dødsrikets verdenshistorie, bind I" av Olav O. Aukrust. Ganske bra, og så er det interessant å lese seg opp om og lære mer om dødsriket i de forskjellige religionene.

 

[Gjest medlem-1432]

Driver forøvrig på med the hunger games catching fire nå. Går litt tregt unna..