Legge til tekst på vob filer

[JaRu]

Jeg har en del privat opptak i DV som jeg har konvertert til DVD. Har laget menyer og hele pakken. Hvert kapittel er en dag/dato, og jeg ønsker nå å legge på undertekster (subtitles) som viser datoen for de enkelte klippene. Er dette mulig, og i tilfelle hvilke programmer kan brukes?

 

mvh

 

Jan Rune

[froggyler]

Du kan sikkert bruke Subtitle Workshop på en eller annen måte avhengig av hvilket redigering/DVD konverteringsprogram du har brukt.

 

http://www.urusoft.net/products.php?lang=1

 

Hvis det er info fra tidskoden i orginalopptaket du ønsker skal komme frem så finnes det også egne plug-ins for det i redigeringsprogrammene.

 

Lykke til!