Flere språk

[MLN2018]

Hvilke språk snakker du og hvilke språk lærer du?

Hva er fordelene du har fordi du kan flere språk? Hva bruker du språkene til?

[fokkeslasken]

Høh. Ok... Jeg er norsk med norsk morsmål, så engelsk og finsk i tillegg. Jeg føler vel litt for å legge finlandsvensk til dette også, da dersom man snakker norsk med en finne så forstår de absolutt ingenting. Men svensk, da kan man klare endel. Eller som min far sier, at jeg egentlig snakker finlandsvensk når jeg tror jeg snakker svensk.

Hovedfordelene jeg har sett er selvfølgelig at det er lettere å klare seg i de landene hvor man kan språket. Følgefordelene er at mine barn har to morsmål, og har fått en enorm evne til å lære flere språk. Min sønn kunne bedre engelsk enn engelsklæreren på barneskolen (læreren spurte ham når det var enkelte ord læreren sto fast på). Denne økte evnen til å lære språk ser jeg da altså best i mine barn hvor min datter med sine to morsmål også snakker uforskammet godt engelsk, tar spansk på skolen og driver nå og lærer seg japansk. Hun er 14.

Til syvende og sist tror jeg flere språk er et solid pluss for å lære seg å strukturere tankene sine bedre.

[Linaria1]

Norsk morsmål, studerte også dansk og svensk på universitetet, i tillegg til spansk, islandsk, kinesisk, gælisk og irsk. Kan selvsagt engelsk, og nå studerer jeg japansk.

Jobber som oversetter, så alltid greit med ekstra språk i jobben, men lærer også bare for gøy.