Outlook 365 - hvorfor flere mapper for sendte mail?

[-Siberian-]

Jeg benytter Outlook 365 til både jobb og privat e-post. Den private (IMAP/SMTP hvis det har betydning) har flere ulike mapper for sendte elementer. Det er Sent, Sendt, og Sent Items. En blanding av norsk og engelsk av en eller annen grunn. Outlook i seg selv er i engelsk versjon. De inneholder heller ikke de samme mailene, og jeg har ikke merket meg noe system i hva som ender opp hvor. Aller helst vil jeg jo bare ha én mappe for sendte elementer. For jobb-mail (exchange) fungerer det bedre. Det er det ingen blanding av språk. Noen som vet hvorfor det er slik, og hva som eventuelt kan gjøres?

[xClaymanx]

Det kommer an på hvor lenge du har hatt mailboxen. Er OS'et ditt engelsk stammer nok noe derifra og om officepakka er norsk osv.

Du kan kjøre en kommando

Outlook.exe /resetfoldernames -  og se om noe forandrer seg