«Let the rhythm crash your harddrive?»

[PaladinNO]

Snowleopard skrev (2 timer siden):

Med rette dama i rommet, så hadde du blitt spurt om du har ereksjonsproblemer... 😉

Med "rette" dama i rommet ville jeg tilbudt en personlig demonstrasjon for å motbevise påstanden. ^^
Det ser så feil ut når du ikke deler opp sitatet.

Snowleopard skrev (2 timer siden):

Poenge med plansjen/utskriften var ikke å bare henge opp et sted, og håpe de leste og forstod, men å gi det direkte til den som klager, med den tilhørende beskjeden...

Sjefen sendte faktisk ut en masseepost med dokumentet i etterkant til samtlige lærere på skolen med beskjed om lese det. Og at henvendelser vedrørende kabelproblemer etter dette ville bli ignorert. Og det hjalp, men bare til en viss grad - det som virkelig hjalp var etterfølgende ignoreringer.

Uten å avspore videre så tror jeg man bare må leve med at noen personer ikke er interessert i å lære forskjellen på SSD og HDD. Som jeg har sagt tidligere, ikke så lenge det ikke finnes gode norske ord som er akseptert og åpent brukt i det norske språket man kan bruke istedet.

EDIT:
DEL OPP SITATET ELLER KUTT DET UNØDVENDIGE!!

Endret 23. august 2022 av PaladinNO

[Snowleopard]

PaladinNO skrev (42 minutter siden):

Med "rette" dama i rommet ville jeg tilbudt en personlig demonstrasjon for å motbevise påstanden. ^^
Det ser så feil ut når du ikke deler opp sitatet.

Sjefen sendte faktisk ut en masseepost med dokumentet i etterkant til samtlige lærere på skolen med beskjed om lese det. Og at henvendelser vedrørende kabelproblemer etter dette ville bli ignorert. Og det hjalp, men bare til en viss grad - det som virkelig hjalp var etterfølgende ignoreringer.

Uten å avspore videre så tror jeg man bare må leve med at noen personer ikke er interessert i å lære forskjellen på SSD og HDD. Som jeg har sagt tidligere, ikke så lenge det ikke finnes gode norske ord som er akseptert og åpent brukt i det norske språket man kan bruke istedet.

Jeg tror heller ikke at vi får løst noe problem her. Men poenget er fremdeles at det var forsøkt korrigert på en riktig påstand, og da valgte jeg å påpeke at det var vedkommende som tok feil, ikke artikkelskribenten.

[9DW769W1]

qualbeen skrev (11 timer siden):

Begrepet harddisk, betyr i bunn og grunn kun varig lagringsmedie.

Harddisk betyr kun at lagringsmediet består av en plate som er hard/stiv. Ordet ble tatt i bruk for å differensiere fra begrepet floppydisk, hvor både lagringsmedium og omslutning pleide å være fleksibelt og kunne bøyes. Tilføyelsen disk/plate ble tatt i bruk for å nyansere at det ikke dreide seg om tape som medium.

[Aetius]

At SSD skal inngå i begrepet harddisk er for meg helt fremmed, og ikke noe jeg kan si meg enig i. Det er to fundamentalt forskjellige teknologier, og det korrekt oversatte norske ordet for harddisk (selv om det nå for tiden brukes sjelden) er "platelager".

Endret 23. august 2022 av Aetius

[Tobeass]

"Lagringsenhet" er vel et akseptabelt fellesbegrep for SSD-er og harddisker (HDD-er). Man bruker ikke "harddisk" når man mener SSD, med mindre man ikke vet hva man snakker om.

[Frobe]

Denne diskusjonen blir flisespikking, når man har opplevd at noen kaller selve PC-kabinettet for harddisken.

De fleste har byttet ut glødelamper med LED, de har byttet en gammel pære med en moderne pære.

[BadCat]

On 8/22/2022 at 10:35 PM, Snowleopard said:

For å understreke hvor feil det blir, er at mange ukyndige kaller selve PC-boksen for "harddisken", betyr ikke at dette da blir rett. Eller at folk kaller PCen for "boksen". Det er bare eksempler på hva som skjer når folk som ikke skjønner seg på det tekniske skal prøve å forklare for seg selv.

Box har lenge vært slang for computer, ikke noe ille med det.  Du har kanskje hørt om "multiboxing" om å bruke flere datamaskiner til jobben. Det som er virkelig ille er alle som har begynt å kalle grafikkortet for GPU. Det frister å begynne å kalle PC-en for CPU bare på pur faen. Noe annet som er ille er at mange har begynt å bruke Workstation om programvare. Workstation er ei kraftig datamaskin, ikke programvare, programvare kjøres på en Workstation, du kjører ikke en Workstation på en Laptop, men folk sier det. Folk kunne dette for 20 år siden, men noe har gått skeis. Latskap tror jeg at det er. Man hører stadig om hvordan ungdomen må bruke Snapchat og TikTok fordi alt må være i et kort format. Før var det noen få som sa harddisk om PC-en og folk lo av det. Det er ikke få som sier GPU om grafikkortet og ingen ler. Hvorfor slå opp hva ord betyr når man kan gjette eller gjøre samme feil som sine jevnaldrende. Retro brukes også feil Retro er nye produkter i gammel stil, ikke gamle produkter. Gamle produkter er ikke retro, de er gamle.

Det går til helvete.

[PaladinNO]

Uderzo skrev (På 23.8.2022 den 1.58):

Ja, jeg er veldig klar over det. Jobber med brukerstøtte til daglig selv.

Jeg har den innstillingen at jeg bruker "dataord" og "dummer" ikke ned språket ved å bruke feil terminologi når jeg snakker med brukere. Det går fint an uten at det skal få folk til å føle seg dumme eller noe, jeg forklarer gjerne ting på en måte som de kan forstå, uten å ty til misinformasjon. Og jeg tror mange setter pris på å ikke bli snakket "ned til", og det er ikke sjelden at folk lærer noe også, og når du hjelper dem til å hjelpe seg selv, så stråler de av glede.

Høres ut som vi har en vidt forskjellige kundegruppe. Min er stort sett eldre lærere som ikke virker spesielt interessert i å lære noe selv når jeg prøver å forklare hva feilen er så de kan ordne problemet på egen hånd neste gang.

Men hvis noen spør hva feilen er, og er interessert i å lære, så beskriver jeg først den tekniske biten før jeg forklarer med enklere ord hva som har skjedd, og hvordan jeg ordner det hvis det er noe de kan klare selv. Hjelp til selvhjelp 1-2-3.

Frobe skrev (13 timer siden):

De fleste har byttet ut glødelamper med LED, de har byttet en gammel pære med en moderne pære.

Du mener byttet ut glødetrådpærene med LED dioder? 
Jeg synes "LED dioder" er like festlig hver gang jeg hører det. "PIN nummer" også.

Kommunikasjon er komplisert. Og i de fleste tilfeller er det vanskelig å lære korrekt terminologi når man først har hørt feil ord blitt brukt mange ganger.

Noe det tok lang tid for meg selv å rettlære var "caps" (skyggelue). "Jeg tar med en caps idag". S'en indikerer flertall, og er feil.

Endret 24. august 2022 av PaladinNO