Deus Ex-utvikleren jobbet med sitt eget Final Fantasy XV

[Spillredaksjonen]

Deus Ex-utvikleren jobbet med sitt eget Final Fantasy XV

Før Square hentet spillet tilbake til Japan.

Les hele saken på Gamer.no»

[Hratgard]

Holyshit "Kunst direktør" er en dårlig oversetting av Art Direct. Det er en Direkte Google translate. Men yrkestittelen Art Director fins ingen oversettelse av, for det fins ingen god oversettelse.

Og, joda, spill kan være kunst! Det er ikke det som er saken her.

[Kenny Bones]

Hratgard skrev:

Holyshit "Kunst direktør" er en dårlig oversetting av Art Direct. Det er en Direkte Google translate. Men yrkestittelen Art Director fins ingen oversettelse av, for det fins ingen god oversettelse.

Og, joda, spill kan være kunst! Det er ikke det som er saken her.

"kunstsjef" er ikke noe bedre. På Norsk kalles det faktisk Art Director i designbyråene.