Fjord defnisjon i Norge og i utland

[pHminmax]

Merker ofte at i utlandet folk tror at fjord er høy fjell som går over vannnivået og ikke at fjord at det som er "nede".

Enda mer blir noen "skuffet" når de hører at Oslofjorden er en fjord (samme med andre type fjord - Drammenfjord etc).

Det står litt om forvirring rundt defnisjon på wiki:

"The differences in usage between the English and the Scandinavian languages have contributed to confusion in the use of the term fjord. Bodies of water that are clearly fjords in Scandinavian languages are not considered fjords in English; similarly bodies of water that would clearly not be fjords in the Scandinavian sense have been named or suggested to be fjords. Examples of this confused usage follow."

[Pliscin]

Fjorder og fjell går ofte hånd i hånd i Norge, og det har med hvordan landskapet på vestlandet ble skapt på under istiden. Men en fjord trenger ikke å ligge i en dal pr def.

[The Avatar]

Definisjonen av fjord er vel berre at ein isbre har gravd ut ein tidlegare dal. Dette vil føre til at ein typisk fjord består av djupt sjøvatn omgitt av bratte fjell. 

Mitt klare inntrykk er at også på skandinavisk språk så tenker ein på høge bratte fjellsider fyrst, dette fordi det er dette som er det synlege. Kor djupt vatnet er må ein finne ut på anna måte enn reint visuelt. 

Eg meinar at Oslofjorden er fjord fordi vi veit korleis fjorden er utgravd av is under overflata. Med berre visuell informasjon og utan utfyllande opplysningar så kunne nok Oslofjorden like gjerne blitt klassifisert som vik. 

Den engelske forståinga av fjord gir også nokre pussige utslag ved at f.eks fjellvatn kan bli kalla fjord på engelsk om det er bratte fjell rundt, og særleg om fjellvatnet er avlangt. 

[Frank Olsen]

The Avatar skrev (11 timer siden):

 

Den engelske forståinga av fjord gir også nokre pussige utslag ved at f.eks fjellvatn kan bli kalla fjord på engelsk om det er bratte fjell rundt, og særleg om fjellvatnet er avlangt. 

Vi har da innlandsfjorder på norsk i Norge også; Randsfjorden, Tyrifjorden, Byglandsfjorden og Rosskreppfjorden for å nevne noen 🙂