FORSKNING: Her er teknologien som gjør deg til «Supermann»

[Redaksjonen.]

FORSKNING: Her er teknologien som gjør deg til «Supermann»

[qdos]

"Oliveira henter fram et sort etui, og under lokket ligger en homohets: En datamaskin innebygget i en ganske spesiell brille....

 

Selve homohets-løsningen er i dag hyllevare..."

 

Homohets?!

[dudeldei]

"Oliveira henter fram et sort etui, og under lokket ligger en homohets: En datamaskin innebygget i en ganske spesiell brille....

 

Selve homohets-løsningen er i dag hyllevare..."

 

Homohets?!

 

Hvordan dem har klart å oversette dette til "homohets" kan man bare spekulere i, men jeg fant den engelskspråklige versjonen og der kan man lese at det skal selvsagt være "hololens"

 

https://www.sintef.no/en/latest-news/this-technology-will-transform-you-into-superman/

[Ole Petter Pedersen]

"Oliveira henter fram et sort etui, og under lokket ligger en homohets: En datamaskin innebygget i en ganske spesiell brille....

 

Selve homohets-løsningen er i dag hyllevare..."

 

Homohets?!

 

Hei, det riktige er hololens. Bare å beklage fullstendig.