Edge, men tror det kanskje egentlig er et Windows 10 problem. Kan noen hjelpe?

[G]

I en chat-del bakt inn i en nettside så opplever jeg at ord blir autokorrigert fra norsk til engelsk innimellom.

 

Jeg har under Settings på Edge og finner absolutt null innstillinger som jeg forbinder med autokorrektur. Derfor så tror jeg det hentes i fra noe underliggende som Windows 10 står bak. Har jeg rett i den antakelsen og kunne noen pekt meg i retning hvordan man får slått av faenskapen eller justert ned aggressiviteten på denne autokorrekturen?

 

Jeg ønsker at alt skal være engelsk med OS'et, men at jeg skal kunne nytte norsk om jeg vil når jeg skriver inn noe her og der.

Endret 22. september 2019 av G

[trn100]

Har du kanskje installert Microsoft Translator?

https://www.microsoft.com/nb-no/translator/help/windows-10/

 

[G]

Fikk svar på den URL-åpnet i fra Edge:

 

Edge oversetter-tillegget er ikke installert

 

Svaret ditt gjorde meg litt usikker på om det var en fordel eller noen ulempe å ha oversetter-tillegget innstallert?

Endret 23. september 2019 av G

[G]

 

Skulle kanskje quote't deg i går for bedre respons. Uansett *bump*

Jeg har ikke lokalisert hvor innstillingene sitter enda.

Det beste hadde vel vært å kjørt Windows 10 uten noen form for autokorrektur om det er mulig. Er ikke vant med å lete med lupe etter innstillinger av denne typen jeg.

 

Edit:

Oh shit, kanskje problemet faktisk sitter så globalt til at det ligger inn underi Win10. Se her:

 

 

Edit: har ikke giddet å restarte Edge. Må jeg gjøre det for at virkningen skal inntreffe. Må gjøre det litt senere den testen, fordi Win10-endring hjalp lite og ingenting. Finnes det flere ting enn øverste valg i Off-modus som må til "Autocorrect mispelled words" ??????????

Endret 24. september 2019 av G