Hvorfor heter så mange steder "anger"?

[Captain Kuijt]

Feks;

 

Leikanger

Bremanger

Hardanger

Kaupanger

Stavanger

..etc

 

Betyr det noe spesielt historisk sett? Har det noe med plassen å gjøre? Ser at alle "anger" steder er nær enten en fjord eller sjøen.

[xRun]

Eldre ord/delord med betydninger som henger igjen som del av stedsnavnet.

Blant disse er "anger", "eid", og flere andre. Kan leses som "plass" eller annen angivelse av et sted.

En forenklet oversettelse av f.eks. "Kaupanger" blir "handelsplass" eller "markedssted".

Hvilket ord som brukes ser ut til å ha sammenheng med type geografi, f.eks. fjordarm eller bukt, ved en elv, et nes, eller del av en dal osv..

Fra Norsk stadnamnleksikon:
"Det er som andreledd i sms. opphavlege fjordnamn at *angr er mest nytta. O. Rygh har funne 77 namn av dette slaget. I vår tid er mange av desse (særleg i Sør-Noreg) gått over til bygde- eller gardsnamn. Jamfør gardsnamna Fjøsanger, Hallanger, Malmanger; bygdenamna Geiranger, Mauranger, Samnanger og bynamnet Stavanger. Den geografiske fordelinga er: På strekninga Akersh–V-Agd finst 11 namn, Rog– MogR 41 namn (av dei 19 i Hord), Trøndelag 9, Nordl 8, Troms 6 og Finnm 2. Det rår semje om alderen til *angr-lagingane. Stort sett tykkjest dei høyre til halvtusenåret før vikingtida. Som appellativ har *angr dei fleste stader døydd ut tidleg på 800-talet eller noko før."

Endret 1. januar 2019 av xRun