Neste fredag

[Diskusjonerhardt]

Hei! Språket vårt blir stadig vekk enda rarere enn det det er. Jeg har hørt det at mange forbinder "neste fredag" som fredagen etter fredagen som kommer. Jeg er usikker på om jeg skal si neste fredag til nå kommende fredag eller om jeg skal si det til fredagen som kommer etter? Jeg mener da vel at fredagen som kommer nå er da "nå kommende fredag" mens den fredagen som kommer etter, er "neste fredag". Hjerne diskuter under.

[The Redmen]

Jeg sier også "neste fredag" om fredag neste uke, og ikke førstkommende fredag.

[Diskusjonerhardt]

Jeg sier også "neste fredag" om fredag neste uke, og ikke førstkommende fredag.

Ja. Jeg føler selv det passer best.

[*NORGE*]

Her hos oss heter det "nå fredag" (evt "fredag som kommer") eller "neste fredag". 

[Vox_populi]

"Dette var et forsmedelig tap , men neste gang, da...!" Neste gang, det er uten tvil førstkommende anledning til omkamp, ikke sjansen som kommer deretter: nr. to. Ingen grunn til at det skal stille seg annerledes med fredag enn andre tidspunkter - neste er ikke den som er forbi, men førstkommende deretter.

[The Redmen]

Ikke uenig i din argumentasjon. For min del kommer det ene og alene av at jeg har foreldre som bruker det på denne måten, derfor har det blitt til at jeg også gjør det.

[Diskusjonerhardt]

"Dette var et forsmedelig tap , men neste gang, da...!" Neste gang, det er uten tvil førstkommende anledning til omkamp, ikke sjansen som kommer deretter: nr. to. Ingen grunn til at det skal stille seg annerledes med fredag enn andre tidspunkter - neste er ikke den som er forbi, men førstkommende deretter.

 

Ja.  Men tenk litt sånn her, da: Det er torsdags kveld, og en venn sender en melding om "komme til meg neste fredag?" mener du da at neste fredag er fredagen etter? Jeg tenker hvertfall litt sånn, i forhold til ukedager.

[Vox_populi]

Ja.  Men tenk litt sånn her, da: Det er torsdags kveld, og en venn sender en melding om "komme til meg neste fredag?" mener du da at neste fredag er fredagen etter? Jeg tenker hvertfall litt sånn, i forhold til ukedager.

Joda. Det samme gjelder om han hadde spurt om du ville komme på fredag. Det normale er å spørre om du vil komme i morgen, om det er det som menes. Når han da spør om en fredag, er det ikke morgendagen han tenker på, men den neste fredagen.

[Gjest Slettet-NIoHlfL]

Det virker som den alminnelige forståelse av dette er fredag i neste uke.  Tror det kommer fra av hvordan vi omtaler kommende dager i samme uke. Man vil typisk omtale kommende fredag som "på fredag" eller "denne fredagen", dermed blir den neste fredagen uken etter der igjen, altså "neste fredag"

 

Tenk dere samtalen:

"Kan jeg komme på fredag?"

"Nei, men du kan komme neste fredag."

 

Som oftest er det forstått ut av konteksten når man mener.

 

 

Ellers hadde Seinfeld en vits om akkurat dette:

Endret 7. september 2018 av Slettet-NIoHlfL

[Diskusjonerhardt]

Det virker som den alminnelige forståelse av dette er fredag i neste uke.  Tror det kommer fra av hvordan vi omtaler kommende dager i samme uke. Man vil typisk omtale kommende fredag som "på fredag" eller "denne fredagen", dermed blir den neste fredagen uken etter der igjen, altså "neste fredag"

 

Tenk dere samtalen:

"Kan jeg komme på fredag?"

"Nei, men du kan komme neste fredag."

 

Som oftest er det forstått ut av konteksten når man mener.

 

 

Ellers hadde Seinfeld en vits om akkurat dette:

Stemmer det der.