To discern = ?, og dets verbalsubstantiv

[Prune]

Jeg lurer på oversettelsen av det engelske verbet, to discern, discerning, og dets verbalsubstantiv, discernment. Nærmeste oversettelse jeg kommer frem til vil bli, å skjelne. Finnes det et annet norskt ord?

 

Om det ikke finnes alternativ, hva vil da verbalsubstantivet av ordet skjelne bli? Skjelning? Det høres ikke riktig ut, og jeg har aldri hørt det før.

 

Noen forslag?

[Dragen]

Å skille.

For eksempel: To discern certain aspects = Å skille mellom enkelte aspekter.