Français seulement

[Nimzo]

Quiconque parlent français dedans ici ? J'assortis de parle français. Babelfish jamais entendu parler ?

[PlatinumFlyer]

Hehe, jeg snakker ikke fransk. Men jeg forstår en del, bodde i en fransktalende by en stund!

[Nimzo]

Quelle ville de langue française ? Combien de temps avez-vous vécu là ?

[Raggi]

J'em apelle Ragnvald!

J'e habite Stord, pres de Bergen!

 

Tut apelle comment?

To habite ou?

 

 

hadde fransk i tre år på ungdommskolen, husker ingenting uten om dette, kan sikkert telle til 100 om jeg anstrenger meg

[PlatinumFlyer]

Jeg bodde i Montreal for seks måneder.

[Nimzo]

J'em apelle Ragnvald!

J'e habite Stord, pres de Bergen!

 

Tut apelle comment?

To habite ou?

 

 

hadde fransk i tre år på ungdommskolen, husker ingenting uten om dette, kan sikkert telle til 100 om jeg anstrenger meg

Veuillez faire attention pour écrire aussi correct comme possible. Que l'apelle signifie-t-il ? Babelfish ne peut pas comprendre les questions. Peut-être une erreur d'orthographe d'orthographe ?

[PlatinumFlyer]

Selv jeg begynte å lure, litt skrivefeil kan jo forekomme...

 

Forkludrer jeg denne tråden ved å skrive på norsk?

[Suppelars2k]

Je ne parle pas francais.

[PlatinumFlyer]

Hehe, du er ikke alene! Men jeg forstår, og kan de vanligste frasene!

[Raggi]

J'em apelle Ragnvald!

J'e habite Stord, pres de Bergen!

 

Tut apelle comment?

To habite ou?

 

 

hadde fransk i tre år på ungdommskolen, husker ingenting uten om dette, kan sikkert telle til 100 om jeg anstrenger meg

Veuillez faire attention pour écrire aussi correct comme possible. Que l'apelle signifie-t-il ? Babelfish ne peut pas comprendre les questions. Peut-être une erreur d'orthographe d'orthographe ?

Det forsto jeg ikke mye av!

skjønte du ikke spørsmåla mine? nei det er 2.5 år siden jeg gikk ut fra ungdommskolen med franskkarakterene 2 i skriftli og 3 i muntli...

 

 

 

J'e parles petit frances.....?

[fy_pokkers]

Nous ne parlons pas francais?

[PlatinumFlyer]

Stemmer nok det... Men noen kan visst mer enn andre da!

[kaiern]

Hadde fransk i åttende, kjedeligse jeg har vært med på...

[Nimzo]

Blir en franskmann fornærmet om jeg sier dette til ham: Veuillez disparaître la baise vous-même vous morceau inutile de merde.

 

?

[PlatinumFlyer]

Det må du regne med!

[SnowDOG_]

Morsomt fordi fransk ligner litt på spansk. Forstår litt.

[tjalla]

Blir en franskmann fornærmet om jeg sier dette til ham: Veuillez disparaître la baise vous-même vous morceau inutile de merde.

 

?

Merde=fhaen (eller et fyfy-ord) ?

Endret 11. desember 2003 av As}{antii

[Raggi]

ja det var kun "merde" jeg skjønte av de han skrev, ganskje sikker på att det er ett fyfy ord!

[PlatinumFlyer]

Det andre er ikke mye bedre...

[tjalla]

Det andre er ikke mye bedre...

Kunne du tenke deg å oversette det da?