Tipp språket man snakker.

[Scarvo]

Usbekisk?

[Drogin]

Jeg synes ikke det ser hverken tyrkisk, indoeuropeisk eller Finno-Ugrisk ut.

[MKap]

Det er faktisk eit indoeuropeisk språk.

Endret 7. februar 2018 av MKap

[Drogin]

Da må det nesten være et språk fra Pakistan, om det ikke er indisk, men er indo europeisk. Sindhi? Urdu?

[MKap]

Da må det nesten være et språk fra Pakistan, om det ikke er indisk, men er indo europeisk. Sindhi? Urdu?

Pakistan var ein del av India, og sidan India er feil koloni, er det heller ikkje frå Pakistan.

 

Stavemåten bidrar nok til litt forvirring.

[Scarvo]

Er det et språk de fleste burde vite om?

[Drogin]

Då beveger me oss litt bort frå sovjetunionen:

 

Givim mipela kaikai inap long tude.

Pogivim rong bilong mipela,

olsem mipela i pogivim ol arapela i mekim rong long mipela.

Ok, jeg måtte jukse og søke det opp.

Vil vel si det er litt misvisende å kalle det et Indo-europeisk språk?

[MKap]

Ok, jeg måtte jukse og søke det opp.

 

Vil vel si det er litt misvisende å kalle det et Indo-europeisk språk?

 

Kanskje litt. Det er altså snakk om ein kreol, der basisspråket er indoeuropeisk. Basisspråket er eit språk dei fleste burde vita om, men kreolen er det sikkert ikkje alle som har høyrt om.

[Scarvo]

Tror nesten du må avsløre svaret for oss her altså.

[Drogin]

Det er Tok Pisin fra ny-guinea. Det er et blanding språk av engelsk, tysk, portugisisk og austronesisk språk.

Grammatikken er visstnok mye inspirert austronesiske lokale språk

[MKap]

Det er Tok Pisin fra ny-guinea. Det er et blanding språk av engelsk, tysk, portugisisk og austronesisk språk.

Grammatikken er visstnok mye inspirert austronesiske lokale språk

Det stemmer. Tok Pisin («Talk Pidgin») er ein engelskbasert kreol frå Papua Ny-Guinea. Om ein allereie veit kva som står, gir «engelsken» nesten meining:

 

Pogivim rong bilong mipela = forgiving wrong belong me-fellows = forgive us our debts (frå Fader Vår).

 

Fristiller oppgåva - fritt fram for den som vil å komma med eit nytt språk.

[Scarvo]

Det er Tok Pisin fra ny-guinea. Det er et blanding språk av engelsk, tysk, portugisisk og austronesisk språk.

Grammatikken er visstnok mye inspirert austronesiske lokale språk

 

Bra jobbet med å ha funnet et språk vanskelig nok til at ingen forstår Du kan få æren av å ta en til hvis du ønsker.

[Drogin]

Her kommer en tilsvarende nøtt:
Kөden ten - n'idite band'e parawaan'eren tude chunden n'ild'ilek ennulnin'-med'uolnuni. Kөden enmun chunde me l'ey, taatl'er lukund'ii n'inemd'iyilpe dite ennuyuol-morawn'eni

[TheDarkSycamore - SCM]

Kan det være Uzbekisk?

[Drogin]

nix, feil språkfamilie

[MKap]

Den kyrilliske ø-en tilseier at det må vera i eller rundt sibir/sentralasia i alle fall. Sidan det ikkje er eit tyrksisk språk, og ikkje ser ut som noko eg kjenner att, prøver eg med Burjatisk

[Scarvo]

Er dette et offisielt språk i et land?

[Drogin]

Er så vidt jeg vet ikke offisielt språk. Det er heller ikke et mongolsk språk (derav ikke burjatisk)

[MKap]

Kanskje eit språk frå India? Kan seia Sanskrit, sidan det ikkje skal vera eit offisielt språk.

[Drogin]

Ikke fra India det er heller ikke indo europeisk