Tipp språket man snakker.

[Scarvo]

Kan jeg ta neste?

[Scarvo]

Jeg kjører på. Hvilket språk skal jeg frem til her?

 

Muraho! Hariya wari uri hameze gute?

[Mchansern]

Utifra de tre første ordene tipper jeg at vi er i Afrika et sted. Jeg har null peiling på hva afrikanske språk heter så jeg gjetter på land, så jeg sier Uganda. 

[Scarvo]

Uganda er ikke riktig. Men du er ikke så voldsomt langt unna...

[Mchansern]

Hmmm, snakker vi nabolandet med den brokete historien? Rwanda.

[Scarvo]

Korrekt. Språket du leser over er Kinyarwanda.  Et av fire afrikanske land undertegnede har satt sine ben i. Bra jobbet

 

Youre up

Endret 27. januar 2018 av Gompemann

[Mchansern]

Ok! Dette blir min første. 

 

 

Uaglio! Fa 'o scemo pe' nun ghi' 'a guerr'.

[bshagen]

Det der ser nesten ut som en helt sinnsyk slang av et slag

 

«Scemo» ser latinsk ut. Hmm...

 

Siden jeg kan bittelitt portugisisk, så veit jeg at det ikke er det, og heller ikke spansk. Det kan kanskje være italiensk? I en eller annen merkelig form?

Endret 27. januar 2018 av bshagen

[Mchansern]

Italiensk er riktig! Dvs. vi skal til Napoli og sør-italia. 

 

I utgangspunktet hadde kunne jeg trødd vannet videre og ventet på at noen skulle si Napoletansk, men jeg gir den videre. Bra gjettet!

 

De snakker og styliserer italiensk helt annerledes enn "høy-italiensk", bruker bokstaven J mye som aldri er i bruk i Italiensk og kutter stort sett alle vokal-endinger på slutten. Derfor ser det helt sprøtt ut. Høres også artig ut. I motsetning til vanlig italiensk som høres syngete ut høres dette mye hardere ut. 

 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Neapolitan_language

Endret 27. januar 2018 av Mchansern

[bshagen]

Jøss, den der hadde jeg aldri trodd jeg skulle treffe på!

Men da traff jeg for en gangsskyld

 

Så var det å finne på noe for dere da? Hva med:

Uqauhiq atauhiq naammayuittuq

 

Kan legge til at jeg ikke har peiling på dette språket selv, men i en episode fra QI, som jeg håper til at dere kjenner til, så nevnte Stephen Fry nettopp dette språket

Endret 27. januar 2018 av bshagen

[Mchansern]

Her må jeg tippe på et eller annet inuitt-språk fra Grønland kanskje? Virker veldig sånn. Jeg vet ikke hva språket heter da. 

[bshagen]

Inuktitut, så gir deg den. De er kjente for å ha utrolig mange versjoner av samme ord som vi ville brukt variasjoner og sammensetninger av setninger for å beskrive i stedet, samt ord som setter sammen hele setninger:

 

Takunahaarnakuni:

«Long time no see»

 

Artig språk

 

Anbefaler alle å kikke litt på QI og forøvrig

[Mchansern]

Jøss! Trodde ikke jeg skulle ta den på første. Men jeg kjente til noen stedsnavn på Grønland og de er meget sprø, så det ga jo mening. 

 

 

Nå kommer en artig liten rakker. Nå har jeg ikke prøvd å kødde det til med en dialekt eller noe sånt. Dette er det offisielle språket i et land. Det styliseres slik som dere ser det under. 

 

 

Jiddispjaċini, tista tiktibili jekk joghġbok

[MKap]

 

 

Nå kommer en artig liten rakker. Nå har jeg ikke prøvd å kødde det til med en dialekt eller noe sånt. Dette er det offisielle språket i et land. Det styliseres slik som dere ser det under. 

 

 

Jiddispjaċini, t[/size]ista tiktibili jekk joghġbok[/size]

Kan det vera Georgisk?

[Mchansern]

Nei det er det ikke

[Drogin]

Er det skrevet med det latinske alfabetet, eller et annet alfabet?

"jekk" ligner jo "yek" som betyr 1 på persisk. Så jeg prøver med persisk

[Mchansern]

Det er latinsk alfabet som brukes i språket og det skrives slik jeg har skrevet det. 

 

 

Et hint: Det er ett av to offisielle språk til ett europeisk land. 

[bshagen]

Blir ikke persisk skrevet med slike flotte tegn da? 

To offisielle språk? Tipper Kypros, og da sier jeg Tyrkisk. Helt vill tipping 

Endret 28. januar 2018 av bshagen

[Mchansern]

Når du sier Kypros så befinner vi oss i riktig region i verden ja, men det er dessverre feil.

[bshagen]

Palistina da?