Microsoft Outlook kom opp med svensk språk

[Urken]

Jeg bruker Microsoft Outlook som e.post leser. For noen dager siden kom noe av teksten på programmet opp på svensk i stedet for norsk. Er det noen som vet hva som har skjedd og hva som kan gjøres for å få alt tilbake på norsk. Er takknemlig for svar.

[Hårek]

Sjekk språkinnstilling: http://www.uio.no/tjenester/it/e-post-kalender/outlook/hjelp/endre-sprak-i-outlook.html

[Chavalito]

Dette med Outlook språket skjedde pga av en oppdatering.

[Urken]

Sjekk språkinnstilling: http://www.uio.no/tjenester/it/e-post-kalender/outlook/hjelp/endre-sprak-i-outlook.html

 

Den står på Norsk Bokmål, men viser halvt norsk og halvt svensk. Tror ikke det skjedde under noen oppdatering.

Endret 10. oktober 2017 av Urken

[Hårek]

Sjekk linken fra Chavalito, det høres ut som det er løsningen.

[Urken]

Sjekk linken fra Chavalito, det høres ut som det er løsningen.

 

Får det ikke til, men jeg har Office 2007. Kan det ha noe å si med den metoden du Hårek foreslo først. Du sendte en link og den var jo grei, men får det ikkje til med den forklaringen.

Endret 10. oktober 2017 av Urken

[Hårek]

Språkinstilling for Outlook 2007: https://www.extendoffice.com/documents/outlook/2372-outlook-change-default-language.html#outlook_2007

[Urken]

Har prøvd alt mulig, men det går ikkje an å forandre språk. Takk for tips og bryderiet dere har vist.

[Mathias?]

Det er en bug i en win update

[Urken]

Det er en bug i en win update

 

Hei Mathias. Går det an å fjerne den bug-en? Eller hva kan gjøres med den?

[timeshift]

Hei Urken

Som du har fått erfare så vil det ikke fungere å forandre språk uansett hvor mye du forsøker, problemet skyldes at Microsoft sendte brukerne en feil oppdatering og tilsynelatende overlot oppryddingen til brukerne selv. Du må først avinstallere KB 4011086 i Windows Update. Etter at du har fjernet den så installerer du den rette oppdateringen KB 4011110.

Om du behøver hjelp til å avinstallere KB 4011086, se «How to uninstall this update» her.

Selv om dette er løsningen på problemet ditt så vil jeg uansett fraråde deg å fortsette å bruke en avviklet programvarepakke.
Det du bør gjøre er å enten kjøpe en nyere utgave av Microsofts programpakker eller – om du ikke er altfor låst til Microsoft sine produkter – så finnes det et utvalg frie og gode løsninger som kanskje vil dekke behovet ditt vel så godt. Noen gode anbefalinger er eksempelvis Thunderbird eller Mailspring for e-post og LibreOffice som kontorpakke. Hva enn du velger å gå for så bør du skifte ut hva du bruker i dag da du ikke vil garanteres å få sikkerhetsoppdateringer til en avviklet programvarepakke.

 

[Urken]

Hei Urken

 

Som du har fått erfare så vil det ikke fungere å forandre språk uansett hvor mye du forsøker, problemet skyldes at Microsoft sendte brukerne en feil oppdatering og tilsynelatende overlot oppryddingen til brukerne selv. Du må først avinstallere KB 4011086 i Windows Update. Etter at du har fjernet den så installerer du den rette oppdateringen KB 4011110.

 

Om du behøver hjelp til å avinstallere KB 4011086, se «How to uninstall this update» her.

 

Selv om dette er løsningen på problemet ditt så vil jeg uansett fraråde deg å fortsette å bruke en avviklet programvarepakke.

Det du bør gjøre er å enten kjøpe en nyere utgave av Microsofts programpakker eller – om du ikke er altfor låst til Microsoft sine produkter – så finnes det et utvalg frie og gode løsninger som kanskje vil dekke behovet ditt vel så godt. Noen gode anbefalinger er eksempelvis Thunderbird eller Mailspring for e-post og LibreOffice som kontorpakke. Hva enn du velger å gå for så bør du skifte ut hva du bruker i dag da du ikke vil garanteres å få sikkerhetsoppdateringer til en avviklet programvarepakke.

 

 

 

Takk skal du ha for hjelpen. Det var greit å få vite. Får se hva jeg gjør, kanskje det blir Windows live mail eller noen av de du nevnte. Men det er jo greit å ha det på norsk.

[Urken]

Hei Urken

 

Som du har fått erfare så vil det ikke fungere å forandre språk uansett hvor mye du forsøker, problemet skyldes at Microsoft sendte brukerne en feil oppdatering og tilsynelatende overlot oppryddingen til brukerne selv. Du må først avinstallere KB 4011086 i Windows Update. Etter at du har fjernet den så installerer du den rette oppdateringen KB 4011110.

 

Om du behøver hjelp til å avinstallere KB 4011086, se «How to uninstall this update» her.

 

Selv om dette er løsningen på problemet ditt så vil jeg uansett fraråde deg å fortsette å bruke en avviklet programvarepakke.

Det du bør gjøre er å enten kjøpe en nyere utgave av Microsofts programpakker eller – om du ikke er altfor låst til Microsoft sine produkter – så finnes det et utvalg frie og gode løsninger som kanskje vil dekke behovet ditt vel så godt. Noen gode anbefalinger er eksempelvis Thunderbird eller Mailspring for e-post og LibreOffice som kontorpakke. Hva enn du velger å gå for så bør du skifte ut hva du bruker i dag da du ikke vil garanteres å få sikkerhetsoppdateringer til en avviklet programvarepakke.

 

 

 

Hei igjen Mathias. Jeg har avinstalert KB 4011086, men hvor finner jeg den andre KB 4011110 og hvordan skal jeg instalere den. Alt er på norsk nå, men det kunne vært greit å få med seg den siste oppdateringen. Det kommer vel ikke noen flere.

[timeshift]

Ifølge Microsoft vil KB 4011110 lastes ned og installeres automatisk om du har automatisk oppdatering slått på. Om du ikke har fått oppdateringen så kan den lastes den ned herfra.

Mailspring finnes dessverre ikke på norsk, men flerspråklig støtte er på planen.

Derimot så har Thunderbird norsk støtte, det samme har også kontorpakken LibreOffice. Dette er gode programmer hvor du hverken blir fotfulgt av reklame eller som du behøver å betale for, men om du finner ut at du liker de så vurdere gjerne å donere til prosjektene!

[Urken]

Ifølge Microsoft vil KB 4011110 lastes ned og installeres automatisk om du har automatisk oppdatering slått på. Om du ikke har fått oppdateringen så kan den lastes den ned herfra.

 

Mailspring finnes dessverre ikke på norsk, men flerspråklig støtte er på planen.

 

Derimot så har Thunderbird norsk støtte, det samme har også kontorpakken LibreOffice. Dette er gode programmer hvor du hverken blir fotfulgt av reklame eller som du behøver å betale for, men om du finner ut at du liker de så vurdere gjerne å donere til prosjektene!

 

Har fått lastet den ned, men får ikke installert den. Får beskjed om at den er installert fra før, men finner den ikke. Synes de kunne ha ordnet opp i dette som de selv er skyld i. Det er jo en sikkerhetsoppdatering, men det funker som det er nå. Får prøve noe av det andre du nevnte senere.