Ny landeveissykkel til nybegynneren!

[Loppelua]

God kveld alle sammen, 

 

Sitter her i jungelen av komponenter, merker og prisklasser i jakten på en landeveissykkel, og denne jungelen er virkelig uoversiktlig. Så velger å snu meg mot folk som har vesentlig mer peil enn meg på dette området. 

Saken er egentlig så enkel at jeg har fått det for meg at landeveissykkel er stas, og da trenger man en sykkel. 

 

Tenker budsjett fra 6-12000 alt etter hva dere mener kan gi mest "bang for the buck". (I disse tilbuds-dager håper jeg på et kupp!)

Har til nå sett meg frem til disse: 

• https://www.olympiasport.no/sykkel/landeveissykkel/bianchi-16-intrepida-105-101063 (denne er nok den jeg liker best av en eller annen grunn)
• http://www.veloshop.no/nb-NO/produkter/komplette-sykler/landevei/trek-emonda-s-5-matte-trek-black.aspx
• https://www.birk.no/fuji-roubaix-1-5-2891
• https://www.gsport.no/produkt/206480/diamant-razor-rz01-sykkel

Mye av grunnen til at jeg nevner akkurat disse er at de finnes i butikker i nærheten av meg (Vil gjerne prøve sykkelen selv), og er ute til salg. 

 

Ser også at XXL har sykler inne til salg i disse dager. Men har forstått det slik at Tiagra/Tektro ikke er det heiteste på markedet? Tenker da på "White CX PRO 17" til 6999,- i kundeavisen. 

 

 

All hjelp settes pris på

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Minus]

Har du syklet på landeveissykkel før? Er du komfortabel med vanligvis mye mer aggressiv geometri enn f.eks grusbanker/eventyrsykkel vil ha? Sistnevnte type har også ofte skivebrems og mulighet for bredere dekk.

[Gjest Slettet-t8fn5F]

Har du syklet på landeveissykkel før? Er du komfortabel med vanligvis mye mer aggressiv geometri enn f.eks grusbanker/eventyrsykkel vil ha? Sistnevnte type har også ofte skivebrems og mulighet for bredere dekk.

Eventyrsykkel? Er det adventure du har oversatt til eventyr?

[Loppelua]

Har du syklet på landeveissykkel før? Er du komfortabel med vanligvis mye mer aggressiv geometri enn f.eks grusbanker/eventyrsykkel vil ha? Sistnevnte type har også ofte skivebrems og mulighet for bredere dekk.

Meget lite erfaring. Så hva jeg er komfortabel med eller ei blir vanskelig å svare på. Men trolig vil det være bedre med noe som er tilnærmet likt som hybrid/terreng? 

[Gjest Slettet-t8fn5F]

Generelt sett, så er det White syklene på XXL som mest for pengene.

 

Skulle jeg kjøpt meg en ny sykkel og bare ha hatt EN sykkel, så ville denne kunne ta meg frem på de fleste steder der finnes vei og sti.

https://www.xxl.no/white-xc-290-pro-17-terrengsykkel/p/1132044_1_style

[Gjest Slettet-t8fn5F]

Går man litt opp i pris, kommer denne.

https://www.xxl.no/white-xc-290-killer-17-terrengsykkel/p/1132045_1_style

[Loppelua]

Går man litt opp i pris, kommer denne.

https://www.xxl.no/white-xc-290-killer-17-terrengsykkel/p/1132045_1_style

Setter pris på svar, men tenker i utgangspunktet en pur landeveissykkel. 

[AntonSte]

Trek-sykkelen ser ut til å gi deg mye for pengene.

[Minus]

 

Har du syklet på landeveissykkel før? Er du komfortabel med vanligvis mye mer aggressiv geometri enn f.eks grusbanker/eventyrsykkel vil ha? Sistnevnte type har også ofte skivebrems og mulighet for bredere dekk.

Eventyrsykkel? Er det adventure du har oversatt til eventyr?

I utgangspunktet er det ikke jeg som har gjort oversettelsen, den har jeg sett blitt brukt i sykkelartikler og andre fora tidligere. Men siden adventure jo faktisk betyr eventyr synes jeg det var en morsom og passende beskrivelse av sykkeltypen.

 

Er du uenig i oversettelsen?

[Minus]

Forslag til ts:

https://www.canyon.com/en-no/road/inflite/inflite-al-9-0-s.html

 

På tilbud til 11600. (pluss frakt)

 

Gode muligheter for skjermfester, flaskeholdere og litt mer avslappet geometri enn ren landeveissykkel og plass til bredere dekk om du skumme finne på å sykle grusveger.

Endret 10. september 2017 av Minus

[AntonSte]

Forslag til ts:

https://www.canyon.com/en-no/road/inflite/inflite-al-9-0-s.html

 

På tilbud til 11600. (pluss frakt)

 

Gode muligheter for skjermfester, flaskeholdere og litt mer avslappet geometri enn ren landeveissykkel og plass til bredere dekk om du skumme finne på å sykle grusveger.

Det er 11600 pluss frakt OG (ikke minst) moms på 25%. Med andre ord blir norsk pris 11.600 * 1.25 = 14.500

[Gjest Slettet-t8fn5F]

 

 

Har du syklet på landeveissykkel før? Er du komfortabel med vanligvis mye mer aggressiv geometri enn f.eks grusbanker/eventyrsykkel vil ha? Sistnevnte type har også ofte skivebrems og mulighet for bredere dekk.

Eventyrsykkel? Er det adventure du har oversatt til eventyr?

I utgangspunktet er det ikke jeg som har gjort oversettelsen, den har jeg sett blitt brukt i sykkelartikler og andre fora tidligere. Men siden adventure jo faktisk betyr eventyr synes jeg det var en morsom og passende beskrivelse av sykkeltypen.

 

Er du uenig i oversettelsen?

 

Selvsagt, da en adverture sykkel oversettes til en opplevelses sykkel. Farytale er eventyr.

[Gjest Slettet-t8fn5F]

Denne har plass til såpass store hjul, at du kan sette piggdekk på til vinteren.

 

https://www.canyon.com/en-no/road/endurace/2018/endurace-al-disc-7-0.html

 

Endret 10. september 2017 av Slettet-t8fn5F

[Minus]

Selvsagt, da en adverture sykkel oversettes til en opplevelses sykkel. Farytale er eventyr.

 

 

 

 

 

 

Ok, da bestemmer du tydeligvis at adventure ikke kan oversettes til eventyr.

 

Til trådstarter: ser at forslaget mitt ble noe over budsjett (ca 15k ferdig levert), men lar den stå uansett.

[Gjest Slettet-t8fn5F]

 

Selvsagt, da en adverture sykkel oversettes til en opplevelses sykkel. Farytale er eventyr.

 

 

 

 

 

 

Ok, da bestemmer du tydeligvis at adventure ikke kan oversettes til eventyr.

 

Til trådstarter: ser at forslaget mitt ble noe over budsjett (ca 15k ferdig levert), men lar den stå uansett.

 

Ikke jeg som bestemmer hva som er hva i språket, men oversetter folk feil, så bør de bli korrigert.

[Minus]

 

 

Selvsagt, da en adverture sykkel oversettes til en opplevelses sykkel. Farytale er eventyr.

 

 

 

 

 

Ok, da bestemmer du tydeligvis at adventure ikke kan oversettes til eventyr.

 

Til trådstarter: ser at forslaget mitt ble noe over budsjett (ca 15k ferdig levert), men lar den stå uansett.

Ikke jeg som bestemmer hva som er hva i språket, men oversetter folk feil, så bør de bli korrigert.

Skal du først korrigere, bør du henvise til kilder, og ikke komme med en påstand. Tre oversettere jeg har sjekket med sier at adventure = eventyr, hvorav den ene sidestiller det med opplevelse.

 

Edit: la til kilde

http://www.tritrans.net/cgibin/translateno.cgi?spraak=Engelsk&Fra=Adventure+&button=Oversett%21

Endret 10. september 2017 av Minus

[Gjest Slettet-t8fn5F]

 

 

 

Selvsagt, da en adverture sykkel oversettes til en opplevelses sykkel. Farytale er eventyr.

 

 

 

 

Ok, da bestemmer du tydeligvis at adventure ikke kan oversettes til eventyr.

 

Til trådstarter: ser at forslaget mitt ble noe over budsjett (ca 15k ferdig levert), men lar den stå uansett.

Ikke jeg som bestemmer hva som er hva i språket, men oversetter folk feil, så bør de bli korrigert.

Skal du først korrigere, bør du henvise til kilder, og ikke komme med en påstand. Tre oversettere jeg har sjekket med sier at adventure = eventyr, hvorav den ene sidestiller det med opplevelse.

 

Facepalm!

[AntonSte]

Det er vel kun på diskusjon.no at folk gidder å krangle om en oversettelse... Trådstarter burde slippe en slik overtakelse av tråden sin.

 

Noe jeg vil anbefale er å kikke etter brukte sykler på finn.no. Veldig ofte er det sykler der som knapt har blitt brukt og selges til under halvparten av nypris.

[Minus]

Hva med denne til 7500kr? 

https://www.finn.no/bap/webstore/ad.html?finnkode=76675885&fks=76675885