Norges eldste luftdyktige fly tar av fra verdens eldste flybase

[Redaksjonen.]

Havarerte i Australia i 1930, nå flyr det på Kjeller.

Norges eldste luftdyktige fly tar av fra verdens eldste flybase

[John Tangerås]

Fantasisk arbeid og innsats!

[Jarle Ekanger]

Airworthy/airworthiness oversettes vel bedre med flyvedyktig/flyvedyktighet

[pered]

Airworthy/airworthiness oversettes vel bedre med flyvedyktig/flyvedyktighet

Nja, som du ser har jeg brukt både begrepet flydyktig og luftdyktig i artikkelen, men jeg er uenig i at det er mindre riktig å si "luftdyktig".

Slik også «airworthiness certificate» heter luftdyktighetsbevis på norsk.

[BearCat]

Bra det kom seg i luften igjen,

før flyplassen blir utradert av historie/kultur-løse pengekåte politikere....

Endret 11. mai 2017 av BearCat