Tysk hjelp

[Signe890]

Hei.Jeg har en tysk oppgave, og jeg lurte på om noen kunne ta seg tid å lese gjennom denne teksten og se om jeg har feil. Lærerene ser spessilet etter kakus og verb.

 

Lillesand auch eine fantastische Unterwasserwelt und spektakuläre Landschaften. Hier sind mit wunderschönen Archipele, prächtige Inseln und historischen Stätten. Mit seinen 25 km langen Küste gibt es einen einfachen Zugang zum Meer. Zusammen Lille rund 420 idyllischen Inseln, Inselchen spannenden und glatt Felsen poliert.
Skau Insel sind eine der Lillesands berühmtesten und größten Insel. Es liegt etwas außerhalb von Lillesand Stadt. Gesamte Skau Insel sind heute ein offener Raum.
Also wir Justøya. Eine Insel, wo man alles von Erinnerungen an Segelschiffe an der Küste von Skagerrak Tilde alten outport Brekkestø finden. So dürfen wir nicht vergessen Høvåg, die ein Dorf in Lille Gemeinde ist. Hier können Sie die Spuren des Mittelalters finden.
Wir haben auch eine große Geschichte der Seefahrt. Bereits in den 1700er Jahren begann mit dem Bau von Segelschiffen, aber es war erst ein Jahrhundert später, es richtig los. Das war die Zeit, neben Handel, Lillesands wichtigsten finanziellen und kommerziellen Quelle. Darüber hinaus eröffnet es Raum für Arbeitsplätze. Schiffslinien war auch ein großes Geschäft in Lillesand an der Zeit. Und wie bereits erwähnt wurde früher so wurden die deutsche Transportschiff "Rio de Janeiro" außerhalb Lille torpediert. Dies geschah am Tag vor der deutschen Invasion in Norwegen.
Ein weiterer wichtiger Ort, mit viel Geschichte, Saltholmen. Hier gibt es eine Menge Geschichte hinter dem Leuchtturm, der die Insel schmücken. Heute ist der Leuchtturm restauriert und es wird Führungen angeboten, mieten, und es kann für verschiedene Veranstaltungen gemietet werden.
Etwas anderes ist wirklich bekannt Lille für ist Blindleia. Blindleia ist ein 20-Kilometer-Strecke, wo man mit dem Boot fahren kann. Inseln, Inselchen und Riffen schützt sie auch gegen Skagerrak.
Es erstreckt sich von Skau Roya zu Kalvøya und Gamle Hellesund. Manche nennen es die Boote Autobahn.
Wir können nicht nur zu Fuß einzelne mit dem Boot, aber wir sind auch sehr zentral zu anderen Städten. Dennoch sind wir ein ruhiges und gemütliches Stadt, wo Sie nie langweilig werden. Wir sind 20 Minuten von Norwegens größtem Einkaufszentrum, nicht weit von einem Zoo. Wir organisieren auch jeden Sommer Lille Tage. im Herbst kommen, so dass Sie vielleicht mit Ihnen kulturelle Nacht. Wollen Sie Teil Lillesands jeden Tag nehmen wir auch viele Angebote für Sie haben. Wir haben Freizeitaktivitäten; Gymnastik, Fußball, Scout, Segeln, Handball und viele andere Aktivitäten. Sind Sie leidenschaftlicher Ausbildung, haben wir mehr als genug, um Schulen zu wählen. Wir haben mehrere Grundschulen zur Auswahl, zwei gute Mittelschulen und weiterführenden Angeboten. Kindergarten gibt es auch viel sollten Sie es benötigen.

 

 

[Star Fox]

Er dette klassekameraten din? 

 

Har du brukt Google Translate på denne teksten? For å være helt ærlig er grammatikken mer feil enn riktig. 

[logaritmemannen]

Dette må definitivt være Google Translate. Mange av setningene har helt banale feil, f.eks. manglende verb

[Signe890]

INGEN SOM VIL HJELPE?!

[Signe890]

Er dette klassekameraten din? 

 

Har du brukt Google Translate på denne teksten? For å være helt ærlig er grammatikken mer feil enn riktig. 

JA 

[Budeia]

Vel, det er en ganske lang tekst og man måtte i tilfelle slå opp (antagelig på Wikipedia) og finne den norske teksten for å skjønne alt.

 

Har du vært på Justøy bibelcamp?

[( )]

Til OP:

 

Først så bruker du Google Translate for å lage en tekst på det du kaller "tysk", så ber du om hjelp til å korrigere denne, uten at vi ser tegn til at du har løftet en eneste finger ang. skriving eller retting av den tyske teksten,

 

og så forventer du at noen skal være dumsnill nok til å faktisk hjelpe deg, når du altså tydeligvis ikke er interessert i å gjøre noe som helst ?

 

Nei, ikke svar på dette innlegget - jeg tror vi allerede har etablert hva du reelt mener om både faget tysk og de som er brukere på dette diskusjonsstedet...

[96abrevs]

 

Er dette klassekameraten din? 

 

Har du brukt Google Translate på denne teksten? For å være helt ærlig er grammatikken mer feil enn riktig. 

JA 

 

 

Og jeg trodde jeg var lat ...

 

 

 Lærerene ser spessilet etter kakus og verb.

 

Jeg skal ikke hakke for mye på deg, men du burde kanskje lære deg norsk skriftlig før du lærer deg et nytt språk ...? Litt skrivefeil gjør vi oss alle skyldige i, men dette var i overkant mye ...

 

Du får ha meg unnskyldt hvis du sliter med dysleksi, men hvis du ikke jobber med det, blir du heller ikke bedre.

 

For øvrig, tysk kan jeg ikke ...

[Signe890]

Takk for tilbakemelding! Tar ingen kritikk hardt <3 Sorry hvis eg provoserte noen...... Men jeg tenkte det var vært forsøket