Norsk oversettelse av "anterior pelvic tilt"?

[Aleks855]

Ref. følgende figur:

 

 

Hva kalles denne bekken-posisjonen på norsk?

 

Beklager hvis det finnes et bedre underforum å poste dette på.

[LtdEdFred]

Vet ikke om dette er diagnose en lege/kiropraktor ville gitt, men anteriort bekkentilt har jeg hørt blitt brukt.

 

Artikkel om emnet: http://treningogrehab.no/klemmer-du-ubevisst-inn-magen/

[Kjetil Larsen]

Anterior bekkentilt. Som forøvrig er en myte. disse personene henger bakover på midtryggen, og det har ingenting med bekkenet å gjøre. Problemet er inaktive hamstrings og brystrygg-ekstensorer.

[Kjetil Larsen]

Vet ikke om dette er diagnose en lege/kiropraktor ville gitt, men anteriort bekkentilt har jeg hørt blitt brukt.

 

Artikkel om emnet: http://treningogrehab.no/klemmer-du-ubevisst-inn-magen/

Takk for deling!