Den nye Forumkaféen v2

[Linaria1]

I dag har jeg spist en hel pose med Tangy Cheese Doritos. Produktiv dag, føler jeg. 

[Gjest Slettet+9817324]

Jeg er glad for at de fleste (såvidt jeg vet) filmer iallfall får ha originaltittelen i fred. Kan tittelen oversettes direkte, så oversett den direkte. Kan den ikke det, så ikke oversett den til noe som ikke gir mening eller har noe som helst å gjøre med originaltittelen.

 

F.eks. James Bond-filmen "You Only Live Twice" - "James Bond i Japan". Tittelen er forsåvidt relatert til handlingen siden han faktisk drar til Japan, men helt ulik originaltittelen.

Jeg kan forsåvidt skjønne problemet, siden "du lever bare to ganger" ikke høres like bra ut.

"Man lever bare to ganger" var en god nok tittel for både Sverige & Dk

 

Man lever bare to ganger , først når man blir født og senere når man ser døden i øyet (japansk dikt)

 

"Med døden i sikte" er jo en god beskrivelse av Max Zorin

 

"Dance into the fire" (skulle tro dem forutså påtenninga av SF city hall , knegg knegg.....)

Endret 29. februar 2016 av Slettet+9817324

[b-real]

 

 

Spionen som spermet meg....

[Delvis]

Jøss.først nå så jeg at popcorn har lagret alt jeg har sett i en mappe. Ikke rart det så merkelig fullt ut på C disken.
Hva er pointet da, vekk med det.

[j--]

Jøss.først nå så jeg at popcorn har lagret alt jeg har sett i en mappe. Ikke rart det så merkelig fullt ut på C disken.

Hva er pointet da, vekk med det.

P2P er pointet. Du laster opp og ned.

[Delvis]

Vet det, men trodde ikke de ble lagret permanent.

[JoseCuervo]

https://www.youtube.com/watch?v=M-Vw0r7XLRg

[Overmoden2.0]

Fy Faen. Når jeg først skulle bli lagt ut på nettet så kunne jeg i det minste sett bra ut!

 

Edit: fjernet bilde

Endret 29. februar 2016 av Overmoden2.0

[Overmoden2.0]

Han var forresten veldig hardhendt han ved siden av meg som dere kan se på bilde. Lugga og knep.

[Llandari]

Håper han fikk seg en lusing.

[j--]

Han var forresten veldig hardhendt han ved siden av meg som dere kan se på bilde. Lugga og knep.

Barneskole. Han ville ha deg i høyet

[Overmoden2.0]

Han ble skubba vekk. Vondt var det. For en klegg.

[Datasmurf]

Da har jeg frivillig skrudd av skiltet på scooteren min, for å levere det inn. Ikke noe vits i å betale 1200 spenn i året for noe som ikke starter, og som jeg har brukt mer enn 2x så mye penger på å reparere som det kosta å kjøpe den ny.

 

Litt vemodig, selvsagt. Og rart at forsikringa forfaller i dag, når den først ble registrert i mai 2002.

[Llandari]

Du har tenkt å skrote scooteren også da? Hjelper ikke å levere inn skiltet etter 1. januar. Må likevel betale årsavgiften.

 

Never mind, det var forsikringa du tenkte å spare 1200 kroner på?

Endret 29. februar 2016 av Llandari

[L4r5]

What's the difference between light and hard?

 

 

... you can sleep with the light on!

[JoseCuervo]

Brokkoli er godt. Hva er galt med meg?

[Bytex]

Enjoy the farts

[Muggkaare]

Brokkoli er jo noe av det beste.

[JoseCuervo]

Enjoy the farts

 

https://www.youtube.com/watch?v=AB1zjdOtdGE

[Overmoden2.0]

Har blitt for opphengt i å veie meg, så jeg ba mamma i går om å gjemme vekta hennes fra mandag av, så jeg fikk veid meg i dag og hun skal ta den frem neste mandag. Hun er den mest glemske personen ever, men når jeg gikk opp nå for å snike meg til enda en veing så hadde hun alt gjemt den. For ei kjerring :@

 

Edit: jeg vet det er tull og tøys

Endret 29. februar 2016 av Overmoden2.0