sevs Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 Kva er dette for ein tekst? Warning; mykje tekst utan punktum. Håpar på å ikkje øydeleggje forumet :¨) Please forgive me HØSTE UTEN Å SÅ K å r e Knutsen HØSTE UTEN Å SÅ Kåre Knutsen Dynamittgubbens selvbiografi Dynamittgubben forteller om sitt liv, fra han som liten gutt gikk på søndagsskole i Mandal og til han som 90-åring nå lever et høyst aktivt liv på Bygdøy i Oslo, Vi får glimt fra hans mange oppdrag omkring i Norge og verden for øvrig, særlig i Napoli og Chicago, Han sier seg tilfreds med at de fleste mennesker kaller ham Dynamittgubben, selv om han synes det navnet er litt misvisende, Sprenging av pengeskap er nemlig bare noe av det han driver med, Kramkaren ville være et like passende navn, for han trives med å selge – hans store ideal er den personen som greide å selge Eiffeltårnet til en skraphandler, Som musikkelsker ville han dessuten sette pris på å bli kalt Den tyvaktige skjære, En sølvskje vekker umiddelbart en trang i ham til å snappe – gripe raskt og stikke av, ”Samfunnet burde i større grad påskjønne oss som har valgt denne leveveien,” sier Dynamittgubben, Han fremhever at det er snakk om mange arbeidsplasser, og dovne pengebinger kommer i bevegelse, Likevel blir han og kollegene oppfattet som ukrutt, Dette kan føles trist for mange yrkesbrødre og deres familier, Til trøst og glede for dem står han nå frem med sin livshistorie, Han håper ellers at selvbiografien kan ha betydning for ungdom som vil satse på dette yrket, Boka er ment som en takk til gode kolleger og alle andre som har hjulpet ham med å gjøre livet til en rik glede, Kåre Knutsen, født i New York, 1931, cand, filol, med filosofi som hovedfag, HØSTE UTEN Å SÅ K å r e Knutsen HØSTE UTEN Å SÅ Kåre Knutsen Dynamittgubbens selvbiografi Dynamittgubben forteller om sitt liv, fra han som liten gutt gikk på søndagsskole i Mandal og til han som 90-åring nå lever et høyst aktivt liv på Bygdøy i Oslo, Vi får glimt fra hans mange oppdrag omkring i Norge og verden for øvrig, særlig i Napoli og Chicago, Han sier seg tilfreds med at de fleste mennesker kaller ham Dynamittgubben, selv om han synes det navnet er litt misvisende, Sprenging av pengeskap er nemlig bare noe av det han driver med, Kramkaren ville være et like passende navn, for han trives med å selge – hans store ideal er den personen som greide å selge Eiffeltårnet til en skraphandler, Som musikkelsker ville han dessuten sette pris på å bli kalt Den tyvaktige skjære, En sølvskje vekker umiddelbart en trang i ham til å snappe – gripe raskt og stikke av, ”Samfunnet burde i større grad påskjønne oss som har valgt denne leveveien,” sier Dynamittgubben, Han fremhever at det er snakk om mange arbeidsplasser, og dovne pengebinger kommer i bevegelse, Likevel blir han og kollegene oppfattet som ukrutt, Dette kan føles trist for mange yrkesbrødre og deres familier, Til trøst og glede for dem står han nå frem med sin livshistorie, Han håper ellers at selvbiografien kan ha betydning for ungdom som vil satse på dette yrket, Boka er ment som en takk til gode kolleger og alle andre som har hjulpet ham med å gjøre livet til en rik glede, Kåre Knutsen, født i New York, 1931, cand, filol, med filosofi som hovedfag, © Kåre Knutsen Høste uten å så Kolofon Forlag AS 2012 Tegning på forsiden av boka er hentet fra clipart,com Tegning på baksiden av boka er hentet fra crestock ISBN 978-82-300-0961-1 Produksjon: Kolofon Forlag AS, 2012 Boken kan kjøpes i bokhandelen eller www,kolofon,com Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med Åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk, Kopiering i strid med lov eller avtale medfører erstatningsansvar og inndraging og kan straffes med bøter eller fengsel, Til Ole Høiland Ouverture ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7 7 gode leveregler ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 9 1 • Bruk smarte arbeidsmetoder,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 11 2 • Ikke stress – nyt livet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 15 3 • Lær fingerferdighet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 20 4 • Grådighet lønner seg ikke,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 24 5 • Slipp fantasien løs ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 27 6 • Bruk hodet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 33 7 • Søk samarbeid ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 36 Glimt fra mitt fagfelt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 41 8 • Amsterdam-kuppet ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 43 9 • Lykkebrønnen,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 48 10 • Salvatore Corelli ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 51 11 • 17, mai i Moss,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 57 12 • Dynamitt og skitt,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 61 13 • Brekkjern og business,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 65 14 • Inne i burkaen ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 69 15 • Laila og likestilling ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 71 16 • Colombo og mordmysteriet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 74 17 • Med utsikt fra bestefars morelltre ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 77 18 • Med politi i hælene ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 83 Arbeidets helter ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 89 19 • Et seriøst yrke ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 91 20 • Etikk og jodling ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 94 21 • Ole-dagen,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 97 Innhold Drøm og virkelighet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,101 22 • Drømmen om Mjøsa ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,103 23 • Kjærlighet i liv og død ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,107 24 • Rock pop, non stop!,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,113 25 • Politikk og politikere ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,121 Kolleger ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,125 26 • Banksjef raner minstepensjonist ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,127 27 • Dauingstupet ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,133 28 • Lynet ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,144 29 • Hjertetyven ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,150 30 • Rundballe ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,160 Familiehistorier,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,165 31 • Geite-Gunnar,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,167 32 • Kjærlighetens røde flammer ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,170 33 • Töten,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,178 34 • På flukt i Nord ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,183 35 • Morderen i Empire State Building ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,192 36 • Tyrkisk duft og kjærlighet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,205 Jobb i Chicago-politiet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,213 37 • Lucy Miller og hennes mann,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,215 38 • naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler stolthet,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,232 39 • Stjerner,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,241 Epilog ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,253 7 Ouverture Ingen må tro at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har lagt inn årene, selv om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå utgir min selvbiografi, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er i fullt arbeid hver dag, frisk som en fisk, I neste uke fyller naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning 90 år, Da blir det fest, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har lovet min kone å gjøre hallingkast – hun er hallingdøl, Det er sjelden at noen bruker mitt virkelige navn, de fleste kaller meg Dynamittgubben, Det navnet liker naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning godt, men sprenging av pengeskap er bare noe av det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning driver med, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne også kalles Kramkaren, for salg er en av mine viktigste arbeidsoppgaver, Mitt store ideal er han som greide å selge Eiffeltårnet til en skraphandler, Som musikkelsker ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også sette pris på å bli kalt Den tyvaktige skjære, En sølvskje vekker umiddelbart en trang i meg til å snappe – gripe raskt og stikke av, Mitt arbeid består altså av snapping, salg og skapsprenging, * Samfunnet burde i større grad påskjønne oss som har valgt denne leveveien, Til sammen er det snakk om mange arbeidsplasser, og vi setter nytt liv i dovne pengebinger, Likevel blir vi oppfattet som ukrutt, Dette kan føles trist for mange yrkesbrødre og deres familier, Til trøst og glede for dem står naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå frem med min livshistorie, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning håper ellers at min beretning kan ha betydning for ungdom som vil satse på dette yrket, Med tanke på dem har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lagt vekt på å formidle mine praktiske erfaringer, 8 og de leveregler naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har funnet frem til gjennom mange år, f, eks, bruk smarte arbeidsmetoder, ikke stress – nyt livet, lær fingerferdighet, * Det er naturlig at omtale av jobben dominerer boka, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har lite fritid, Men noen ledige stunder blir det jo, og da er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som regel sammen med familie og venner, Ved slike anledninger bidrar naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte til hyggen med spennende historier, Enkelte av dem er gjengitt her, Nevnes må ellers at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med tanke på biografien har sporet opp deler av slekten, blant annet en geitebonde som levde i Sogn på 1600-tallet, Videre skriver naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning om kolleger, ikke minst mine dyktige samarbeidspartnere i Oslo, Napoli og Chicago, Takk til alle som har hjulpet meg med å gjøre livet til en rik glede, En spesiell takk til ham som har bistått meg med å skrive boka, 7 gode leveregler 11 1 Bruk smarte arbeidsmetoder naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning minnes min bestefar med glede, Han bidrog sterkt til at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk en lykkelig barndom, Bestefar bodde i et lite, hvitt fiskerhus like øst for Mandal, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bodde inne i byen sammen med mine foreldre, men stadig vekk var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på besøk hos bestefar, og da ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte med ham ut i fiskebåten, Det var en gyllenbrun liten trebåt med Marna-motor som laget taktfast donkdonk-lyd, Når vi i stille vær, tidlig om morgenen kjørte ut mellom skjær og øyer, hørte vi også svake ekkolyder, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjalp bestefar med fiskeredskapene, og i åpent farvann fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning styre båten, Dette varselvsagt interessant for en guttepjokk, En gang foreslo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at vi skulle prøve hvor fort båten kunne gå, men da svarte bestefar at det gjaldt å ikke kjøre fra sjela si, Hva han mente med dette, skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke den gang, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning godtok svaret, på samme må- ten som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning godtok hans anvisninger om styring av båten, Ytterst i skjærgården var det ei øy hvor bestefars sauer beitet i sommerhalvåret, Når vi kjørte forbi øya, pleide sauene å stå oppe på den høyeste knausen og se interessert ned på oss, Bestefar forklarte meg at sauene, i motsetning til det mange tror, er intelligente dyr, Tilsvarende hadde han også mye godt å si om de fleste mennesker, Men han var full av forakt over tjuvfiskere – de som trakk andre folks hummerteiner, - Så dumme de er, hånlo bestefar, – Det er jo veldig strevsomt, Han hadde funnet frem til en enklere måte, En gang 12 i uken drog vi ut sent på natt og tømte de kistene hvor hummerfiskerne hadde samlet opp all den hummeren de hadde fanget i løpet av uken, Enkelt og greit! Godt betalt av oppkjøperen! * Som voksen drog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til Oslo for å prøve lykken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom til hovedstaden like før julehøytiden, og det falt da naturlig å starte med salg av juletrær, Men først måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ut i granskogen oppe i Nittedal og hente trær, Alle har vel lest romantiske fortellinger om faren som på lillejulaften tar barnet med seg ut i skogen for å hente juletre, Han finner uten problemer et vakkert lite grantre og legger det på kjelken, Så drar de hjemover, Faren leier barnet med sin ene hånd, og med den andre trekker han kjelken, Hjemme står mor i kjøkkendøra og tar imot dem, Hun inviterer på varm kakao og nybakte småkaker, og etterpå går de i gang med å pynte juletreet, Idyll! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opplevde juletrehogsten som en endeløs baksing i dyp, blaut snø, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble sliten og svett allerede før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde funnet noen få trær og dradd dem ned til skogstien, Planen var å hogge minst hundre, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ga meg ikke før det lå mengder av trær langs stien, Så satte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i gang med å bære trærne, to under hver arm, et par hundre meter hen til kjøreveien hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde parkert en liten lastebil, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk skyttelturer frem og tilbake på stien, og følte snart at mine besksømstøvler ikke var tette nok for slapseføret, kaldt vann beveget seg mellom tærne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte surklelyder, Hele tiden plagdes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning av tanken på hva som ville skje dersom noen oppdaget meg, bønder er fanatisk opptatt av sin eiendomsrett, Min arbeidssituasjon som juletresanker var altså meget 13 anstrengende, og adventstiden skal jo være en rolig forberedelse til julefreden, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant ut at det var mye enklere å kjøre omkring i Oslos boligstrøk om natten og snappe opp juletrær i hager og gårdsrom, Folk kjøper juletrær i god tid, men de venter gjerne med å finne frem juletrefoten og pynten, Latskap! Så blir treet stående utenfor til fri avhenting sent på natten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tjente over hundre kroner pr, tre, og det hendte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning solgte samme tre flere ganger, * Slik bygde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning videre på det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde lært av bestefar, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom etter hvert frem til en leveregel som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning senere alltid har basert meg på: Bruk smarte arbeidsmetoder! Det har vist seg at denne leveregelen passer i forbindelse med alle deler av mitt arbeidsfelt, f, eks, banksektoren, Her er en historie som viser hvordan man kan få penger ut av banken uten tidligere å ha satt dem inn, og på en enkel måte, I denne historien er det en fjern yrkesbror, Kalle, som spiller hovedrollen, Kalle – en diger mann med et påfallende lite hode - forberedte bankranet i Øvre Slottsgate nøye og informerte sine medhjelpere i detalj, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så hvordan hele gjengen hver ettermiddag stakk hodene sammen på stamkaféen, Vi har samme stamkafé, min gjeng og Kalles, Kaféen liggeri Rådhusstrøket og erlike anonym og enkel som oss gutta, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne ikke unngå å høre hva Kalle sa, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merket meg spesielt at banken lå i distriktet til vår gjeng, Kalle planla altså å bevege seg utenfor sitt eget revir, Hans plan ble gjennomført i en sen nattetime, opera- 14 sjonen inne i banken og flukten ut av Oslo gikk som på skinner, Ute i Enebakk svingte ranerne av fra hovedveien og inn på en skogsvei, Målet var ei hytte Kalle nylig hadde bygd, - Endelig fremme! sa Kalle smilende da bilen stanset foran hytta, Han åpnet bildøra og drog med seg ut en velfylt pengesekk, - Ja, folkens, nå gjenstår det bare å fordele godsakene, De andre nikket og humret fornøyd, Kalle stakk en hånd i lomma og tok opp hyttenøkkelen, åpnet og sa innbydende: - Stig på! Ranerne tumlet inn døra, Det var mørkt der inne, Kalle fant frem til lysbryteren, Den virket ikke - sikringen var skrudd ut, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tente en lighter, slik at Kalle og hans menn plutselig så inn i våre revolvermunninger, De forskrekkede ranerne trodde det var politiet, de slapp sekken med pengene og for på dør, Fra da av var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning enda mer selvskreven som leder for gjengen vår, 15 2 Ikke stress – nyt livet I mange år har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå bodd på Bygdøy, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har en stor villa med utsikt til Oslofjorden, Heldigvis har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et behagelig forhold til mine naboer, og hittil er det ingen av dem som har hatt grunn til å klage, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning holder meg innenfor mitt eget hagegjerde, følger skikk og bruk, kjører ny Mercedes, klager over været og skattene, abonnerer på Aftenposten og Dagens Næringsliv, Ja, på Bygdøy er det deilig å være, der kan man virkelig slappe av og nyte livet, Mange næringslivsledere har gitt uttrykk for at de i stor grad kan takke sin familie for suksessen, De fremhever betydningen av å ha en rolig havn i hjemmet, Også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler det slik, Det er herlig å komme hjem og sette seg i godstolen, slappe av til god musikk og la seg oppvarte, Selvsagt er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kaptein også for familien, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passer på å opptre diplomatisk og ikke blande meg inn i alle slags detaljer, Ikke stress – nyt livet er en god leveregel, og her er et eksempel på hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning prøver å følge den i mitt hjem: Sist høst var det bare ett eple på det lille epletreet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har i hagen, men det eplet var til gjengjeld meget innbydende, på den ene siden gult som en eggeplomme, og denne fargen gikk gradvis over i lyserødt på den andre siden, Mitt 5 år gamle oldebarn, Solveig, hadde stor lyst på dette eplet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til henne en dag hun stod ute i hagen med blikket rettet mot den forlokkende frukten, Hun var denne dagen på besøk hos oss sammen med 16 sin mor, som for øvrig er gift med et av mine barnebarn, Også moren hadde merket seg Solveigs interesse for det gulrøde vidunderet, Derfor hadde hun formant henne om ikke å røre eplet, for det tilhørte oldefar, Han ville bli lei seg dersom hun tok det, sa moren, - Bare se, men ikke røre! Og Solveig var snill pike, hun anstrengte seg til det ytterste for å adlyde, Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så henne ute i hagen, stod hun like ved epletreet og stirret på den forbudne frukt, så gikk hun nølende et lite skritt nærmere, deretter et skritt tilbake, og så et skritt frem igjen, Hun hevet hånden, fingrene klar til å gripe, - Skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ta eplet? Hva vil mor si? Det foregikk en kamp i henne mellom lysten på det forlokkende eplet og minnet om morens formanende stemme, - Ta det,sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lavt for meg selv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes oppriktig synd på barnet, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville ikke blande meg i morens oppdragelse av sin datter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte bare avslappet akseptere at når nye kvinner kommer inn i familien fra sidelinjen, så kan det være at de ser annerledes på saker og ting enn naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv, Heftige diskusjoner vilsvekke min glede ved livet, og jenter skal jo ikke oppdras til å bli profesjonelle i vårt yrke, Ikke stress – nyt livet er også en nyttig leveregel for meg når en hel armada av kvinner er samlet hjemme hos oss, Som f, eks, denne dagen da Solveigs sjelekval i forhold til eplet utspant seg i hagen, Alle familiens kvinner og deres venninner var samlet – min kone inviterer dem minst en gang annenhver måned, De sitter inne i stua og snakker om tusen ting, ofte samtidig, De legger ikke vekt på å si noe vesentlig, men føler instinktivt at tonefallet bør være preget av velvilje og velvære, og dessuten faller det naturlig for dem å skryte av hverandres frisyre, 17 Ved slike anledninger gjennomfører naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning de nødvendige pliktøvelser: Smilende velkomsthilsener, Pent vær i dag! Så fader naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stille og rolig ut av huset og trekker avsted til stamkaféen, Sammen med gutta i gjengen blir naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning igjen meg selv, slapper av og nyter livet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sitter der og hygger meg, vel vitende om at huset hjemme blir normalt i løpet av kvelden, * Ikke stress – nyt livet er en god leveregel ikke bare privat, men også i sammenheng med vårt yrke, En av mine kolleger, for øvrig fra Bærum, har tydelig skjønt dette, Det går enda frasagn om en replikk som han serverte idet han slapp ut etter et fengselsopphold, Den replikken viser at han tok alt som det kom, avslappet i forhold til fremtiden, og med et glimt i øyet, Han hadde sittet inne i flere måneder etter et mislykket brekk, og i løpet av denne tiden blitt riktig god venn med en av fengselsbetjentene, Da fengselsporten endelig kunne åpnes ut til det fri, stod betjenten der for å si farvel, Betjenten prøvde å gjøre avskjeden litt munter ved en elegant uttrykksmåte: - Takk for nå, Dette blir nok siste gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ser deg, - Hvorfor det, har du tenkt å slutte? * Å være rolig, harmonisk og uten stress, medfører automatisk at man er klar til å oppleve livets lyse sider, En bør ikke lage seg unødige bekymringer, det som skjer det skjer, og alt blir sikkert bra, Ja, det blir det! La meg fortelle om en forretningsoperasjon hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv greide å bevare en avslappet ro, og dermed kunne oppleve hele affæren som en stor nytelse, Det startet med at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning leste i avisen om et firma som 18 tilbød publikum en mirakuløs slankepille, Firmaet hadde hovedkontor i Sveits, og markedsførte sitt produkt i alle land i Europa, I reklamen ble overvektige lokket med at en pille pr, dag ville gi 4 kilo vektreduksjon pr, uke, Det katastrofale for firmaet var at en rekke aviser og TV-stasjoner omkring i Europa snart brakte meldinger om at det ikke var vitenskapelig grunnlag for firmaets reklame, Påvisningen av den falske reklamen ble dessuten etterfulgt av intervjuer med misfornøyde kunder som hadde prøvd pillen uten resultat, Spesielt skadelig for firmaet var et TV-intervju med en yngre dame som sørgmodig fortalte at hun følte seg utnyttet, Resultatet av alt dette var at firmaets aksjekurs stupte, og kreditorene presset frem konkursforhandlinger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok da en telefon - og ble rik, Det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning egentlig gjorde, var å ringe et meglerfirma, I løpet av en ettermiddag hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjøpt slankefirmaet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning endret ingenting i firmaet, alle ansatte fikk beholde jobbene og var vel fornøyde, Mitt avgjørende sjakktrekk var å kontakte en pensjonert reklamemann, og sammen utformet vi en pressemelding fra et amerikansk vitenskapelig institutt, hvor angrepene på slankefirmaet ble fulgt opp, I pressemeldingen, som ble publisert med begjærlighet av massemedia over hele Europa, ble det opplyst at de amerikanske undersøkelsene hadde vist at overvektige som tok pillen ikke gikk ned 4 kilo pr, uke, vekttapet i løpet av en uke var bare 2 kilo, Resultatet var at firmaets salg på ny nådde store høyder, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passet på å selge hele firmaet før salgskurven og aksjekursen begynte å gå nedforbakke igjen, Ja, slankepillesaken var en stor fornøyelse for meg fra 19 begynnelse til slutt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte aldri frykt for å tape mine penger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble heller ikke hysterisk opprømt da utbyttet begynte å velte inn på min bankkonto, I business gjelder det samme som til sjøs, vær rolig og stødig både i medvind og motvind, Da er det herlig å seile! Og som min onkel pleide å si: - La oss jobbe uten stress og nyte livet, Oppe i himmelen er det for sent, der er alle gatene brolagt med massevis av gull – like verdiløst som gatestein her i Mandal, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning glemte forresten å fortelle slutten på historien om Solveig og eplet, Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom hjem om kvelden, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at eplet fremdeles hang på treet, men det var et bittmerke på den lyserøde siden, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gleder meg til å fortelle historien til Solveig når hun blir voksen, og hun vil sikkert le sammen med meg, 20 3 Lær fingerferdighet Det er noe naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er spesielt glad for: I min oppvekst la far alltid stor vekt på at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle lære ferdigheter som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne ha bruk for senere i livet, Han tok seg alltid tid til å rettlede meg når han var på frifot, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har selv prøvd å følge hans eksempel i forhold til mine egne barn, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan nok si at resultatet er blitt positivt, Etter at barna ble voksne, ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dem dessuten denne oppfordringen: Før familietradisjonen videre, rettled deres egne barn, slik at de kan bli tilfredse mennesker og leve i frihet, Barnebarna har for øvrig fått mye nyttig lærdom direkte fra meg, og nå har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også fått oldebarn som trenger undervisning, Ikke minst synes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det er viktig at barn lærer fingerferdighet og får kunnskap om når denne teknikken kan benyttes, Det er særlig viktig at barna har lært dette når deres trang til å shoppe begynner å melde seg, Det er jo særlig jentene som har den hobbyen, De pengene de får hjemme til innkjøp, strekker som regel ikke til, men virker kun som en appetittvekker, Jentene går i butikkene og ser og ser, deres øyne funkler ved synet av mangt et moteplagg, Så begynner det å krible i fingrene, Derfra er det ikke langt til handling – uten penger, Innprent derfor: - Bare se, men ikke røre! Men fortell dem samtidig at det er viktig å legge merke til hvem som kjøper plagget, Kjøperen skal selv få bringe bæreposen ut av butikken, Når vedkommende så er kommet utenfor, er tiden inne til å vise fingerferdighet, * 21 Selv øvde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg flittig på fingerferdighet da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var liten, Siden har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning jo drevet med prosjekter hvor det kreves mer avanserte metoder, og det er mest for moro at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå praktiserer min enkle barnelærdom, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning går f, eks, inn i en butikk og ber om Dagbladet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning betaler med 100 kroner og får 85 tilbake, Men samtidig greier naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å trylle hundrekroningen ned i min egen lomme, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får altså litt morsom fingergymnastikk, og tjener attpå til 85 kroner, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vet ikke om noen mennesker som er mer fingerferdige enn mine yrkesbrødre i Syd-Italia, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har selv sett dem i aksjon under mange besøk der nede, Med sitt hyggelige vesen og troskyldige smil kommer de lett i kontakt med andre mennesker og deres verdisaker, Spesielt når det gjelder seddelbøker har disse sydlendingene oppøvd en ferdighet som grenser til det sublime, På toget sydover - 1, klasse - har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte advart medpassasjerer om at de bør ta seg i akt når de kommer til Napoli, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning pleier å vise dem hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv innretter meg: I bunnen av reisevesken har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lagt min velbrukte norske seddelbok, og over den toalettsaker, pysjamas osv, Dermed kan ikke fingernemme på enkelt vis stikke hånden ned i reisevesken min og hurtig forsyne seg med seddelboka, Det er mange som har takket meg for omtanken, og straks gitt seg til å ordne innholdet i sin egen reiseveske, slik at seddelboka har blitt liggende underst, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har bidradd med nyttige tips og praktisk hjelp i denne forbindelse, På mine togreiser har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merket meg at det blant overklassen stort sett er visse typer seddelbøker som benyttes, Tyske rikfolk har gjerne en utsøkt brun bøffelskinnsut- 22 gave med keisermonogram, og min erfaring er at slike seddelbøker inneholder store beløp, På Italia-toget bringer naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forresten alltid med meg en slik tom seddelbok, godt gjemt i min reiseveske, Det har vist seg å være lurt, Det var nemlig en gang en tysk baron som etter min demonstrasjon gjorde meg oppmerksom på at han manglet sin utsøkte keiserlige seddelbok, Ved en feiltagelse var den kanskje kommet over i min reiseveske? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning berømmet ham da for hans aktpågivenhet, Han var tydelig stolt for den rosen, og forlot toget som en glad turist med sin reiseveske og en seddelbok av bøffelskinn, prydet med keisermonogram utenpå – og ingen penger inni, * I de senere år har det vært en utvikling som har bedret arbeidsvilkårene for fingerferdige i vår bransje, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenker på at det er blitt mer vanlig at folk omfavner hverandre når de hilser, f, eks når de treffes i selskaper, Da er det lett å tilegne seg en seddelbok, Mer avanserte i bransjen kan gjøre omfavnelsen ekstra hjertelig - bevege høyre hånd opp til vennens nakke, klippe over halskjedet og så rulle det sammen om sin venstre pekefinger, En kjenning av meg er ekspert i den kunsten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har advart min kone mot ham, men likevel har hun latt seg overliste av hans sjarm og eleganse, Det er ikke først og fremst tapet av smykkene som ergrer meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan lett skaffe henne nye, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liker ikke å bli gjort til latter, Selv nøyer naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg alltid med å håndhilse når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning treffer ham, Og etterpå teller naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fingrene, La meg nevne et tilfelle hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde spesielt god bruk for dem: Det var på Bjerkebanen - Norges største vaskeri, Der kan man kjøpe gevinstkuponger av heldige 23 spillere, En gang tilbød naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en spiller 200 000 for hans lykkekupong som var gått inn med 175 000, Hensikten var selvsagt å la bevitnelsen for gevinsten tjene som regnskapsmessig forklaring på noe av min lettvinte formuesøkning ved andre tiltak, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bladde altså opp 200 tusensedler, Men så brukte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning min fingerferdighet og forlot spilleren med både mine pengesedler og vinnerkupongen, Fortere enn svint fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hevet gevinsten, og med seddelbunkene og bevitnelsen på gevinst, forsvant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i en stall, hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning krøp sammen helt innerst i spiltauet hos en hest, Han forholdt seg rolig, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde den ene lomma full av havre som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tatt ved inngangen til stallen, Da havren var oppspist, kjente naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hvordan den bløte mulen kjærtegnet fingrene mine, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå rolig og trygg som et barn i en krybbe, Og hva er så moralen i alt dette pratet om hest og fingre og spill? Jo, glem ikke at Gud skapte fingrene til noe mer enn å prikke inn tekstmeldinger, 24 4 Grådighet lønner seg ikke Det er ikke noe her i verden som opptar meg mer enn familien: Min prektige kone, våre 4 sønner, 7 barnebarn, og foreløpig 12 oldebarn, I tillegg mine sønners og barnebarns ektefeller, Min kone elsker å arrangere familiesammenkomster, og da prøver hun å gjøre samværet interessant også for de minste barna, bl,a, ved å lede samtalen inn på de voksnes barndomstid, Dermed får naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anledning til å trekke frem fra den tiden hendelser som de minste kan ha nytte av å høre, f, eks, minner naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vår yngste sønn om den gang han som liten pjokk ble fristet av eplene i frukthagen like ved skolen, - Kan du huske, Lillebror, den gang du var på epleslang? Vi kaller vår yngste sønn Lillebror, selv om han nå for lengst er blitt godt voksen, – Kan du huske, Lillebror, at du fylte så mange epler i skolesekken at du ikke greide å bære den? - Ja far, det har du fortalt mange ganger tidligere, - Og så kom eieren og tok deg, Istedenfor å putte noen få epler i lommene og løpe hurtig vekk, lot du deg styre av grådighet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror den episoden ble en lærepenge for deg, og sikkert også for dine søsken: Grådighet lønner seg ikke! * Kjære leser! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne fortelle mange historier som illustrerer den samme leveregelen, Her er f, eks, en historie om noe en kollega av meg opplevde, Det var i forbindelse med en jobb i Stortingsgaten: 25 Litt over tre på natten brøt han seg inn i en urmakerforretning, skyflet hurtig alle armbåndsurene ned i en sekk og begynte å gå mot utgangsdøra, Han hadde fått med seg varer for minst 100 000 kroner, Men så stanset han og så seg omkring, Det var også mange vegg-ur i butikken, Grådigheten i ham våknet, Han tok alle de store klokkene og puttet dem ned i en rommelig koffert som han fant på bakrommet, Så bar han alt sammen ut i sin stasjonsvogn, På tollstasjonen ved grensen - han var på vei til en heler i Sverige - vinket tollbetjentene ham inn, Det var nok bare snakk om en overfladisk kontroll, De søvnige betjentene var sikkert ikke opplagt til å foreta grundige undersøkelser sent på natten, Men idet han svingte inn på tollstasjonen, gol en gjøk, og den gjøken holdt ikke til verken i norske eller svenske skoger, Det overrasker neppe noen å høre at den grådige klokketyven var sunnmøring, Det ligger en dyp sannhet i vitsen om at sunnmøringer ikke kan lære seg brystsvømming, de crawler, * Men også jærbuer og siddiser er grådige etter gods og gull, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vet om en gjeng som kjørte i ett strekk fra Stavanger til Oslo og foretok et hurtig brekk, Derfra gikk turen straks østover til Kongsvinger for et nytt uanmeldt besøk, Men deretter var det ikke tale om å snu og vende hjem med byttet, Røros var neste mål, Mye vil ha mer! Resultatet av denne ekstra grådigheten ble bare at vi andre i lauget fikk en god historie å fortelle i hyggelig lag, Turen gikk altså videre til Elverum og oppover Østerdalen, Det var blitt natt, I baksetet satt to medhjelpere og 26 halvsov, Sjefen kjørte selv, Også han var trett, og den jevne farten gjennom endeløse skogområder virket søvndyssende, Men tanken på gevinst kvikket ham opp, Endelig, utpå formiddagen stanset de foran Røros-banken, Der stod det et oppslag på døra: Stengt på grunn av ran! * Enda mer grådige er gjestearbeiderne fra Øst-Europa, De er fullstendig blottet for protestantisk nøysomhetsfø- lelse, I store flokker kommer de, Som gresshoppesvermer snauer de gullsmedforretninger, mini-banker og villaer, De holder politifolkene våkne og ødelegger arbeidsmarkedet for oss, Vi var tross alt først her i landet! Selv ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tidlig klar over hvor viktig det er å følge leveregelen om ikke å være grådig, På søndagsskolen i Mandal fikk vi en gyllen stjerne hver gang vi møtte frem, Stjernen ble klistret inn i en liten bok, Det plaget meg at de fleste barn hadde flere stjerner enn meg, og en gang etter at søndagsskolen var slutt, slo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning derfor lag med to av de minste guttene hjemover, De viste meg med stolte smil sine fremmøtebøker som glinset av stjerner, Men det er jo forståelig at småguttene ble litt grinete da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot stjernene deres vandre over i min bok, Den ble full av stjerner, flere stjerner enn søndager i hele året, Dette ble dessverre avslørt av søndagsskolelæreren, På den måten lærte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at grådighet ikke lønner seg, 27 5 Slipp fantasien løs naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liker ikke å kritisere kolleger, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning synes ofte de er lite fantasifulle, arbeider for mye etter gamle oppskrifter, alt går i samme tralten, Dette gjør arbeidet lettere for purken, Det må dessuten være ensformig og kjedelig for vanegjengerne å stadig peke med revolveren opp i ansiktet på bankkasserere eller kassadamer i supermarkedene, Mange av mine kolleger tar etter de fantasiløse revolvermennene som vises i amerikanske TV-filmer, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan fortelle at slike enkle, ensformige filmhistorier har lite med virkeligheten å gjøre over there, Under en rekke opphold i Chicago-distriktet har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning blitt slått av hvor variert og fantasifullt man jobber, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning arbeidet en gang der sammen med en gjeng som var spesielt interessert i fart og spenning og stadig var på flyttefot, Blant annet besøkte vi en veddeløpsbane for greyhounds, I et av løpene var det en soleklar favoritt, Den gjengen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilhørte, valgte derfor å satse på de nest beste hundene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å distrahere favoritten, slik at den et øyeblikk saknet farten litt, Favoritten skulle starte i ytre bane, Og under selve konkurransen var det anledning til å stå like inntil løpebanen, Idet løpet startet, stod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning der med et lite kjøttstykke sydd fast i knehøyde på innsiden av dressbuksa, Det kan tilføyes at eierne etter dette vraket den ustabile hunden som løpshund, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning overtok den for en billig penge, Derved slapp hunden i fremtiden å bli utsatt for 28 dyreplagere i veddeløpsporten, Nå løper hunden bare for fornøyelsens skyld, og samtidig får naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt ekstra mosjon, God fysisk form er viktig i vårt yrke, Hunden er for øvrig blitt godvenner med min kone, Hun er som nevnt hallingjente, og det er ikke for ingenting at Henrik Wergeland spesielt fremhevet hallingjentene i sin omtale av dyrevern, Han berømmet dem som budeier, Om hunden vår kunne snakke, ville den sikkert istemme med Wergeland: Gud velsigne for hallingjentene, * Det gjelder også å ha fantasi til å gjøre bruk av gamle ideer, modernisere og videreutvikle dem, I Chicago var det f, eks, en i gjengen vår som fant på at vi skulle starte et klak- ørbyrå med filialer i en rekke byer omkring i verden, bl,a, Bergen, I forbindelse med konserter og andre typer opptredener påtok vi oss å klappe, Pengetrengende studenter ble engasjert til jobben, De oppildnet andre tilskuere med klapping og bravorop - ekstra intenst når forestillingen hadde vært dårlig, Vi påtok oss også oppgaver i forbindelse med kunstutstillinger, vernisasjer – våre pengetrengende studenter sirkulerte blant de fremmøtte og strødde om seg med anerkjennende franske kunstuttrykk, Enkelte ganger fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det nødvendig å formane studentene om ikke å drikke så mye gratis sjampanje at de risikerte å slippe frem mellom leppene ord som ordure (søppel), * IItalia fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en gang en lykkelig innskytelse om hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne hjelpe den eldste sønnen til min venn Salvatore 29 Corelli - som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning senere skal fortelle om i et eget kapittel, Hans sønn, som den gang bare var 15 år gammel, hadde funnet det fristende å gjøre innbrudd i sommerboliger som rike nordeuropeere hadde oppført i Napoli-området, Sommerboligene stod tomme og ubevoktet mesteparten av året, og spesielt tyske rikfolk pleide å utsmykke værelsene med antikviteter, De var lette å omsette, god pris, Den initiativrike gutten hadde funnet frem til en lang sandstrand hvor det lå ferieboliger på rekke og rad nede langs stranden, Fra hver enkelt bolig førte det en smal bilvei 200 meter innover i landet til en koselig småby, Det var høye gjerder mellom de enkelte ferieboligene, men på stranden var det fri ferdsel, Gutten hadde besøkt strandområdet flere ganger, tittet inn gjennom husenes vinduer og merket seg hvor det var spesielt verdifulle skatter, Men skjebnen ville at han ble fakket allerede ved første hentebesøk, Det var en regntung kveldstund i skumringen, Han hadde forsøkt å unngå oppmerksomhet ved ikke å gå bilveien ned til den ferieboligen han ville oppsø- ke, I stedet hadde han tatt seg ned til stranden i dens østlige ende, og så gått langs stranden frem til boligen, Der tok han seg enkelt inn gjennom døra på strandsiden, forsynte seg av verdisakene, og gikk deretter hurtigst mulig ut gjennom den døra hvor han var kommet inn, Så gikk han videre bortover stranden, vestover, Han nærmet seg enden av stranden, og planla å dreie oppover mot byen, da to konstabler dukket opp, De var nok blitt varslet av en sikkerhetsalarm, Fra boligen hvor sikkerhetsalarmen var utløst, hadde konstablene tydeligvis fulgt hans fotavtrykk i den våte sanden, Konstablene hadde kommandert ham til å overlevere 30 sitt bytte til dem, og da de hørte hvem han var sønn av, lot de ham gå, Saken hadde for så vidt ikke medført store problemer for den unge gutten, men da han fortalte meg om episoden, var han tydelig lei seg for at det ikke ville være mulig å oppsøke flere sommerboliger, Han innså nå at alle ferieboligene antagelig hadde alarmanlegg, og etter hans sørgelige erfaring ville det bare ta ca, 10 minutter fra alarmen gikk til politiet nådde frem til åstedet, Og politiet ville antagelig se seg nødt til å arrestere ham, dersom han ble oppdaget under nye tokt i strandområdet – de rike villaeierne ville i det lange løp ikke finne seg i at politiet forholdt seg passivt, Det var da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mobiliserte min fantasi og fortalte gutten hvordan han kunne gjøre et nytt varp uten å bli fakket, - Det er overskyet i dag, og regnværet vil sikkert fortsette, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – Dermed er det ingen som tar seg en tur på stranden, Vent til i skumringen, da kan du spasere ned til stranden på østsiden, som sist, Gå frem til boligen, Kom deg hurtig inn, Ta med deg byttet ut av døra, og gå så vestover til enden av stranden, Da er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sikker på at politikonstablene ikke vil komme etter deg, - Hvordan kan du være sikker på det? Sist innhentet de meg! - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har en idé om hva du kan gjøre for ikke å bli tatt, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Sent samme kveld kom gutten hjem fra strandturen med et stort bytte, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant tiden inne til å informere faren om sønnens heltedåd og mitt lille bidrag - Kjære Salvatore Corelli, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning smilende, - du er sikkert stolt over at din sønn nå har begynt å gå i dine fot- 31 spor, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok dine gamle, slitte sko, kuttet av sålene, og spikret dem fast under skoene til din sønn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passet på å snu dine såler slik at hælene pekte fremover, * Så må naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortelle om en litt fantasifull spøk som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i all beskjedenhet satte i scene i forbindelse med min 80-årsdag, Mine medarbeidere arrangerte og bekostet jubileumsfesten, De ønsket nok å gjøre gjengjeld for at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning alltid prøver å opptre fair overfor dem – alle får rundelig av utbyttet, Festen ble avviklet på byens beste hotell, deilig mat og drikke og fin musikk, Selv bidrog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som nevnt med en spøk, Det dreide seg egentlig om en selskapslek, Den som i løpet av kvelden og natten kunne greie å fralure meg min lommebok, skulle få beholde innholdet, Etter en tid merket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at lommeboka var forsvunnet fra min innerlomme, Det frydet meg da å tenke på finnerens forundring når han oppdaget at han var blitt eier av monopolpenger og et par bygninger i Rådhusgaten, Senere på kvelden oppdaget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at lommeboka igjen lå på plass i min lomme, Men så en halv time senere var den forsvunnet igjen, Og slik fortsatte det utover natten, * Fra spøk tilbake til alvor, Her er et annet eksempel på at det er lønnsomt å bruke fantasien: En av mine venner innen forlagsbransjen ivret stadig for å få meg til å utgi en bok om mine spesialkunnskaper, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning avviste ham, for det var tydelig at han skulle ha mesteparten av fortjenesten, Men noen år senere - det var omkring 1975 - fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en frydefull idé: naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opprettet et eget forlag: Krim og spen- 32 ning, Før jul satte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn en annonse i diverse aviser: Årets bokkupp! God jul med Gjest Baardsen, Lærdom for dem som er lette å lure, Til slutt i annonsen ble bokprisen oppgitt, kr 100, Folk ble bedt om å forhåndsbestille pr, postgiro, Skriv tydelig navn og adresse på innbetalingsblanketten! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde avtalt med postverket i Norge at all post skulle ettersendes til min nye adresse i Napoli, hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppholdt meg i noen måneder, Det strømmet inn bestillinger, og senere også purrebrev, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har også sørget for at den selvbiografien naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå utgir, skal bli en bestselger, Enkelte lesere som sovnet allerede i 1, kapittel, vil kanskje tro at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skrøner, Men fremgangsmåten er enkel: Oppsøk VG’s kulturredaksjon, Overlever et anmeldereksemplar, Bytt samtidig anmelderens terning med en annen – denne skal ha seksere på alle sider, 33 6 Bruk hodet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har tidligere fremhevet betydningen av fingerferdighet, Men like viktig som å praktisere fingerferdighet, er det å bruke hodet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så nylig en gutt rappe vesken fra en eldre dame i en Steen & Strøm-butikk, Damen gikk løs på ham med stokken - eldre damer er farlige slik, Hadde gutten brukt hodet, ville han sett seg ut en dame uten stokk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har også sett gutter tilegne seg damevesker sent på ettermiddagen, Dumt! Sent på ettermiddagen er shoppingen unnagjort og veskene er tomme, Enkelte gutter er fullstendig tomme under topplokket, og de bør ikke prøve seg innen vår geskjeft, I Mandal var det en gang noen gutter som ble funnet skyldige i tyveri, Da retten hadde avsagt sin dom, reiste faren til guttene seg og holdt en liten moralpreken: - Det sier naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dere guder, dere skal ikke stjele når dere ikke har haue te det! Det samme bør enhver si til sine barn dersom de er helt trege, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror at de fleste gutter har mulighet for å lære, Det kreves imidlertid at foreldrene engasjerer seg, oppmuntrer sine håpefulle og starter undervisningen tidlig, For eksempel bør gutter som interesserer seg for sprengning, tidlig ha pugget følgende lekse: Problemet er ikke å skaffe penger, problemet er å ikke bruke dem, Plutselig å bruke mange penger er som å legge ut åte for gribbene i politiet, Selv synes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det er meget problematisk å stå imot 34 når familie og venner forventer en gave etter et vellykket kupp, Hva skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svare dem? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har ikke politikernes evne til å snakke uten å si noe, Nylig ba et av oldebarna meg om å kjøpe trommer og trompeter til skolekorpset hvor pjokken deltar, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte bruke hodet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler med Sigbjørn Johnsen når han må forklare folk problemene med Oljefondet, * Spesielt i én sammenheng er det viktig at vi menn bruker hodet, nemlig i forholdet til damer, Vi må ha klart for oss at damer i det lange løp ikke er til å stole på – de har en tendens til å prioritere kjærlighet fremfor lojalitet, En gang slo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp med en dame fra Drøbak, hun ble så skuffet at hun anga meg, Hun anga meg for å ha stjålet et diamantsmykke fra den største gullsmedforretningen i Oslo, Den gang hun fikk smykket av meg, hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt skrytende fortalt at det stammet fra byens fornemste juvelerforretning, Etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning droppet henne, gikk hun til politiet og fortalte om diamantsmykket, og under rettsaken gjorde hun sitt ytterste for å forklare seg slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle bli buret inne, - Er dette det diamantsmykket du fikk av tiltalte? spurte dommeren, - Ja, svarte hun, Dommeren ba så gullsmeden se på smykket, - Er det stjålet fra Deres forretning? Gullsmeden gransket smykket nøye og svarte: - Nei, dette er en forfalskning, Det var altså umulig å dømme meg, fordi naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde brukt hodet og gitt henne et falskt smykke, Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var på vei ut av rettslokalet, gikk damen løs på meg med sine spisse negler, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror nok at hun ville ha 35 klort ut øynene mine, dersom ikke politiet hadde verget meg, – Takk, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til konstablene og forlot rettssalen som fri mann, * Nå er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forresten inne på et veldig viktig emne: Hvem kan en stole på? Dette snakket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte med mine sønner om da de var yngre, – Husk det, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – før eller siden blir dere forrådt, dersom dere ikke bruker hodet, - Er du ikke litt for skeptisk nå, far? - Nei, nei, i kjærlighet og pengesaker er og blir folk upålitelige, både kvinner og menn, ungdom og eldre, alle, - Men noen må vi jo stole på! - Nei, slo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fast og så faderlig på dem, – Dere er for lettlurte, Siste gang vi snakket om dette - de var da unge menn - fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det nødvendig å minne dem om noe de opplevde i barndomstiden, - Husker dere den gang dere var små, tiden før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde begynt å tjene store penger? Hvorfor ble sparebøssene deres enkelte ganger så lette? 36 7 Søk samarbeid Samarbeid er viktig i vår bransje, Et eksempel: naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får ofte telefon fra en forsikringsagent som bestiller innbrudd i bestemte villastrøk, Han oppgir også enkelte adresser hvor han ut fra sine dokumenter vet at det er mye å hente, Når så oppdragene er utført og lokalavisen har brakt sine reportasjer, går han fra dør til dør og tegner innbruddsforsikringer, * En gang hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et utbytterikt samarbeid med to kinesere, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff dem en høstdag på en av de brune kaféene ved Jernbanetorget, De to var akterutseilte sjømenn, og de manglet både pass og penger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilbød meg å hjelpe dersom de var villige til å jobbe litt, Det ville de mer enn gjerne, dersom det var mulig uten offentlige papirer – kineserne ønsket ikke kontakt med politi og havnemyndigheter, Neste morgen møtte de på sin nye arbeidsplass, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning disponerte den gang et gammelt, lite trehus i Grønlandsleiret, Der satte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dem inn i arbeidet, De skulle rykke inn avisannonser om at folk kunne komme til dem i Grønlandsleiret og bestille ny dress, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa meg villig til å hjelpe dem med å utforme annonsen, Som navn foreslo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Cheng og Lai, I annonsene ble folk tilbudt prima skreddersydde dresser, Kontant forhåndsbetaling kr 500, Cheng og Lai skulle få kr 100 av meg for hver dress, og deres arbeidsoppgave var å ta de nødvendige mål: høyde, livvidde, skrittlengde osv, Målene ville bli sendt til Kina, 37 og ferdige dresser skulle ankomme Oslo før jul, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte Cheng og Lai at dersom noen nølte med å kjøpe dress, kunne de tilby levering av en hatt, inkludert i prisen, Forretningen gikk strykende, og da de to like før jul drog med fly til Hong Kong, måtte de betale for 2 kg overvekt på grunn av alle pengene, Natten før kineserne reiste, samlet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning alle skjemaene med målangivelser, la dem i en haug på golvet i trehuset og satte fyr på, Senere fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning besøk av både forsikringsselskapet og politiet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning henviste til kineserne, og benyttet også anledningen til å anmelde dem for manglende husleieinnbetaling, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok alt med stor ro, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste jo at politiet ikke kan oppspore kinesere som ikke har adresse og dessuten ser ut som 1 milliard andre kinesere, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning håper alle nå skjønner at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gjerne samarbeider med folk som ikke ligner oss, andre raser, Like lite som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning rynker på nesen når en sort eller brun hånd rekker meg seddelbunkene gjennom bankluken, har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning noe imot å akseptere fargede i vår gjeng, Sorte mennesker er ofte å foretrekke om natten – vår normalarbeidstid, Men sommerstid i Finnmark stiller jo saken seg litt annerledes, Her får naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en assosiasjon: Samer er helt uegnede i vårt yrke, de vekker oppsikt ved å opptre som levende juletrær, Det samme gjelder også setesdøler i bunad, Degos er derimot en kvalitetsbetegnelse innen vår bransje – enkelt kledde, blide menn som glir inn i alle miljøer, Tidlig i min ungdom hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forresten et godt samarbeid med en italiener som jobbet på et tivoli i Napoli, Han var en slank, kortvokst ung mann, og jobben hans var å opptre som indisk fakir, Flere timer hver dag lå han på 38 ei spikermatte, naken med bare et lite svøp omkring de edlere deler, På den tid var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nærmest pengelens, og fakiren hjalp meg med tips om hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne skaffe noen kontanter fra andres lommer, Han på sin side var interessert i å komme til Oslo, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjalp ham med å kontakte en norsk tivolidirektør, I fellesskap greide vi for øvrig å skaffe kopi av portnøklene til en tradisjonsrik, napolitansk kostskole for unge damer, Fakiren og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble faktisk så gode venner at han betrodde meg hvordan han greide å ligge på spikrene som dekket hele tresengen hans, Når han lå der, forestilte tilskuerne seg med gru hvordan spisse spikre pekte oppover og boret seg inn i kjøttet – men han lå på spikerhoder, Etter å ha lært om spikermattens hemmeligheter, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dessuten vikariere for ham enkelte ganger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble da nødt til å ligge med føttene utenfor spikermatta, En gang kom det en hvit katt og la seg på magen min, og det syntes barna var ekstra gøy, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har også hatt et godt samarbeid med nordiske yrkesbrødre, Samarbeid med handling, ikke bare prat som i Nordisk råd, Den gang Danmark vant europamesterskapet i fotball, i 1992, var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en tur i København, Dagen etter seierskampen kom fortballspillerne tilbake til fedrelandet, og der ble de mottatt som superhelter, plassert oppe på en scene foran Rådhuset og vist frem på storskjerm, Hele Rådhusplassen og de tilstøtende gatene var fulle av elleville danske patrioter, Alle smilte og jublet, Også politikonstablene hadde brede smil over ansiktet, de vinket med politiluene opp til sine helter, Å dirigere trafikken var nytteløst, 39 det var ikke mulig for en bil å komme frem, Og oppe på hustakene satt duer som var fordrevet av de enorme folkemassene der nede, Da fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en flyveidé, En slik trafikkork kunne utnyttes, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning drøftet saken med mine nordiske kontakter, Vi anså det som lite sannsynlig at noen av de nordiske land på ny skulle vinne et fotballmesterskap, Men vi kjente til at det ved flere anledninger hadde vært mange mennesker samlet til demonstrasjoner i Göteborg, Hvordan skulle vi greie å skape en massedemonstrasjon i Göteborg? Enden på visa ble at vi ga fanatiske miljøvernforkjempere 1 million korner til innkjøp av en splitter ny lukseriøs Mercedes, og 100 000 til leie av assistanse fra et bilopphoggingsfirma, Dette firmaet skulle stille opp sin stampemaskin på Götaplassen, Avisene skrev villig om hvordan den nye Mercedesen skulle presses sammen til en firkantet balle av skrapjern, Resultatet ble at hundretusen bilentusiaster fra hele Norden møtte opp for å protestere, og minst like mange bilhatere ropte hurra! Den dagen lettet vi to banker i sentrum av Göteborg, Et godt eksempel på hva som kan utrettes ved samarbeid, Glimt fra mitt fagfelt 43 8 Amsterdam-kuppet Amsterdam er sentrum for diamantbransjen, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har vært der noen ganger for å omsette litt av mitt lager – her hjemme er det vanskelig å selge diamantsmykker anonymt og til en bra pris, I forbindelse med mitt første besøk i flatlandet ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjent med en stilig hollenderinne som var ansatt i et diamantfirma, og hun hjalp meg med de nødvendige kontakter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning besøkte henne et år senere, og da hadde hun startet egen forretning, den lå i Museumsgaten, For å komme dit tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en drosje, og etter en kort kjøretur svingte sjåføren inn i Museumsgaten, en rett, smal gate med enveiskjø- ring, Det gledet meg å se at min venninne hadde fått en staselig forretning, Den hadde to godt opplyste utstillingsvinduer, mahogni inngangsdør med stort vindu og under det messingbeslag, En innbydende marmortrapp med tre trinn ledet opp fra fortauet til døra, Men det virket nokså stille og folketomt i gaten, Det slo meg også at det neppe var hit rikinger ville komme for å handle juveler, deres Rolls Roycer stanset nok heller i Rådhusgaten utenfor juvelerforretningene der, Gjensynet med hollenderinnen var hjertelig, Men hun bekreftet dessverre det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ant: Forretningen gikk dårlig, meget dårlig, - Men hvorfor skaffet du deg ikke et mer sentralt lokale? 44 - Når en driver for seg selv, må en spare litt, - Typisk forretningskvinnfolk, tenkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – spare seg til fant, - Men sist naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning besøkte deg, hadde du litt formue! - Ja, og de pengene kom godt med da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning betalte det første avdraget på varebeholdningen, - Men du har vel forsikret ordentlig? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Jo, det hadde hun, * Tre dager senere så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bilde av hennes forretning på forsiden av byens største avis, Hollandsk er ikke min sterke side, men en student hjalp meg å oversette, Politiet uttalte til avisen at en mann hadde kommet inn i butikken med finlandshette, holdt frem en bag og sagt med grøtet stemme: - Put all diamonds into the bag! Det var ved lunsjtid, og eierinnen var da alene i butikken, opplyste politiet, Hun hadde handlet meget klokt, fulgt ranerens kommando, og så forholdt seg rolig til raneren forsvant ut døra, Da trykket hun straks på nødknappen og ropte en melding som gikk direkte til politisentralen: - Ran i Museumsgaten 5! Så løp hun selv mot utgangsdøra, Gjennom dørvinduet skimtet hun ryggen på raneren, nå uten finlandshette, han forsvant med bagen inn sidedøra til en varebil, like bak sjåføren, Eierinnen rev opp butikkdøra og ropte samtidig: - Raner i Volkswagen varebil! Før hun kom seg ned på fortauet, hadde sjåføren startet, Hun løp etter, høye fortvilte rop om hjelp blandet seg med motorduren, Et par minutter senere greide hun ikke 45 mer, andpusten måtte hun gi tapt, Men i det samme så hun at bilen stanset lenger nede i Museumsgaten, En patruljerende konstabel hadde fått melding via politisentralen, og han fikk stanset varebilen, Her bemerket avisen for egen regning: - Vi har et effektivt politi i Amsterdam! Og så fortsatte reportasjen: Det var ingen andre biler i Museumsgaten, for ranerne hadde tydeligvis sørget for at en lastebil stod med motorstopp ved innkjørselen til nettopp den gaten, Det var imidlertid en syklist der hvor kvinnen måtte gi opp å løpe, og han oppfattet situasjonen og fortsatte forfølgelsen, Syklisten var en indonesisk student, opplyste avisen, Politikonstabelen kommanderte alle til å komme ut av bilen, Sjåføren kom ut, - Alle skal ut! Nå var kommandotonen høy og bestemt, En dame kom ut, - Det er min kone, opplyste sjåføren, - Raneren var en mann, kommenterte butikkeierinnen, som nettopp var kommet til, Politikonstabelen antydet noe om kvinneparykk, Da lo sjåføren og rusketsin kone i håretså hardt at hun ynketseg, Politikonstabelen betraktet dem skeptisk, Deretter stakk han hodet inn i varebilen, - Her er det ingen raner å se, Sjåføren bedyret at han og hans kone hadde vært de eneste i bilen, og de hadde for øvrig vært på vei til Håndverksmuseet, For de som ikke var kjent, opplyste avisen at det museet lå helt nederst i gaten, Butikkeierinnen fortalte også den patruljerende konstabelen at raneren brakte med seg en bag, og konstabelen 46 undersøkte da alle mulige hulrom eller gjemmesteder i bilen, Men uten resultat, Eierinnen av butikken stod der som et spørsmålstegn, hun påstod med ettertrykk overfor konstabelen at det her var noe mistenkelig, Hun hadde sett raneren gå inn i bilen med en bag, Samtidig hadde hun sett sjåføren foran i bilen, Og hun kunne med sikkerhet si at ingen hadde forlatt varevognen mens hun løp etter den, Og syklisten bedyret at han hadde fulgt varebilen med øynene fra han opptok forfølgelsen, Verken syklisten, varebilsjåføren eller hans kone var kjenninger av politiet, Så langt avisen, I tiden som fulgte, foretok politiet og forsikringsselskapet en rekke forhør og undersøkelser, Men uten resultat, Mysteriet lot seg ikke oppklare, og fem måneder senere ble saken parkert, * Neste gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var på forretningsreise i Amsterdam, ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning min venninne et ekstra kostbart smykke, Hun kjente det igjen fra sin egen varebeholdning, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk et innbydende smil som belønning, * Senere satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en kveld sammen med mine sønner hjemme i Oslo, Vi hadde en hyggelig kveldstund foran peisen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk lyst til å prøve hva de fire var gode for, og valgte å gjengi litt av avisreportasjen om det Amsterdam-kuppet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde gjennomført, Det gledet meg å se at min yngste sønn straks skjønte løsningen på mysteriet, han ga meg et svakt smil, De tre øvrige, som har all verdens skoler, var i villrede, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ga dem noen stikkord: Inn og ut, bort fra snut, 47 De funderte lenge, men forstod omsider: naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde gått inn i varebilen, og så straks gått ut på den andre siden, Deretter spaserte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppover fortauet, mot kjøreretningen og bort fra politiet, 48 9 Lykkebrønnen Enkelte vil synes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har en noe spesiell form for humor: naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har moro av å ta penger fra innsamlingsbøsser og lignende, Nylig ringte en tigger på døra hjemme hos meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning åpnet, Han viste frem en håndskrevet lapp, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning leste: Blind, troende vanfør som ikke kan snakke, Så rakte han frem mot meg en rund blikkboks hvor det lå et par sedler og noen mynter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok en femtilapp, - Fy, faen! skrek han og ga meg et velrettet spark på leggen, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må innrømme at når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tar fra innsamlingsbøsser, så er det ikke myntene som frister, Heller ikke de små sedlene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har allerede mengder av store, Nei, det er bare slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er skapt med humoristisk kløe i fingrene, På mine reiser sydover til Italia, besøker naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte kirker, Ved enhver katolsk kirkes utgang er det som regel halvmørkt, men likevel nok lys til at de besøkende ser den store bøssen hvor de kan gi sin almisse, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lærte meg etter hvert hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne tilegne meg litt av innholdet, Noen vil kanskje spørre om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke har dårlig samvittighet over å ta fra kirkene, Nei, egentlig ikke, det er som nevnt ikke pengene som frister meg, Og mange av dem som har gitt pengene, har neppe gjort det for å glede Gud og Paven, Kanskje sannheten rommes i de berømte ordene: 49 Når pengene i kisten klinger, straks sjelen av skjærsilden springer, Noen vil kanskje likevel si at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning synder, Vel, vel, men uten synd i verden ville det jo være liten vits i Jesus og alt ståket i den forbindelse? En kveld gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i en skriftestol, ikke for å få syndsforlatelse, men for å få et råd: Hvordan skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bli kvitt min humoristiske trang til å rote i bøsser? Gjennom et sort gitter skimtet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en eldre munk med steinansikt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste at han satt der i halvmørket som Guds representant, og med absolutt taushetsplikt, Som innledning fortalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham noen eksempler på hvordan mine lange fingre fant vei ned i kirkebøssene, Så begynte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å spørre om han hadde noen råd å gi om hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle bli kvitt min trang… Før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fullført den setningen, var han gått sin vei – sikkert for å ringe, ja, gjett hvem, * Hjemme i Oslo et par år senere kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å fjerne noen sedler fra Frelsesarméens innsamlingsbøsse på Universitetsplassen, En slumsøster oppdaget det, og tilkalte en skosåleslitende snut, Så ble det å møte i forhørsretten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fått oppnevnt Mulla Meling som forsvarer, Han la vekt på at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i min barndom hadde gått på søndagsskole, og der blitt rekruttert som bøssebærer i kirken, Ingen i menigheten hadde mistenkt det lyskrøllede englebarnet for å være tyv, Dermed hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke fått noen rettledning som liten, fremhevet Meling, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var kommet skjevt ut, Han påpekte også noe i retning av at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning senere i livet hadde fått det sta- 50 dig vanskeligere, nemlig fordi fingrene vokste i tykkelse, Melings forsvarstale var glimrende, og til slutt måtte retten sitte igjen med inntrykk av at det var slumsøsteren som hadde forurettet meg, Rettsaken vakte munterhet blant mine venner, og en av dem kom med et artig forslag, Bakgrunnen for forslaget var at denne vennen driver et weekend-hotell hvor det blir arrangert kurs om slike emner som englekontakt, troll og trolldom, se inn i lukkede rom, osv, For å spe på inntektene har han gravd en smal 3 meter dyp lykkebrønn i hotellets hage, Der kan hotellgjestene kaste mynter og samtidig ønske seg en kjæreste, tvillinger, pengepremie osv, Min venn utfordret meg: Kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greie å ta penger fra lykkebrønnen uten å dykke eller benytte hjelpemidler? Umulig, selvsagt, Brønnen ligger like inntil Rv 7 oppe i Hallingdal, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant på å lage en anordning slik at forbikjørende kunne få del i lykken uten å gå ut av bilen, det var bare å kaste myntene i en trakt, tilsvarende bompenger, så forsvant myntene ned i brønnen, Ikke minst vestlendinger var ivrige, de er jo vant med bompenger, ferjepenger og kollekt, Snart ble lykkebrønnen helt full av mynter, Og slik har det fortsatt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passer for øvrig på at en stor del av lykkepengene blir sendt til Frelsesarméen, 51 10 Salvatore Corelli Salvatore Corelli heter min beste venn i Napoli, Vi ble kjent allerede mens vi var unge menn, og siden har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte besøkt ham og hans familie, Etter hvert er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning blitt nesten som et familiemedlem i hans hus, Salvatore nyterstor anerkjennelse blantsine yrkesbrødre i Napoli, Hans ord veier sterkt i enhver diskusjon, Også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har stor tiltro til ham, og opp gjennom årene har han vært min fremste læremester, Det gjelder ikke bare de tekniske knep vi har bruk for i vårt yrke, men vel så mye kunnskap om hva slags prosjekter eller virksomhet det lønner seg å satse på, Generelt synes han det er viktig å ha mange ben å stå på, Salvatore arvet sin rikdom etter faren, og frem til i dag har alle piler pekt oppover for hans imperium, I tillegg er han beriket med godt humør, og er alltid åpen for en god spøk, Han har også gleden av å leve et lykkelig familieliv, Konen, Margherita, er som nesten alle kvinner i hennes generasjon, en hjemmets kvinne, Men fra sidelinjen følger Margherita likevel godt med i mannens arbeid, Hun er meget opptatt av at han skal lykkes i sin virksomhet, Det ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for alvor klar over en gang hun betrodde meg sine bekymringer for at mannen skulle komme opp i vanskeligheter, Dette var i 80-årene og hun hadde registrert at mye var i ferd med å forandre seg innen hans virkefelt: Dommere og politifolk var ikke lenger like samarbeidsvillige som før, politikere prøvde å 52 vinne stemmer ved aggressiv språkbruk rettet mot etablerte familier, og folk syntes ikke lenger å skjønne hvilke samfunnsmessige oppfatninger som var selvsagte, Det bekymret henne sterkt at mannen tilsynelatende ikke så farene, Han var konstant optimist, Margherita ville at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle snakke med hennes mann, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte at han neppe ville ta hensyn til alminnelige talemåter om forsiktighet og endrede forhold, Hva var det hun egentlig hadde i tankene? Det kunne hun ikke straks gi meg noe klart og grundig svar på, det var nok mer en følelse hun hadde, Men hun ga meg et tydelig eksempel: For et par måneder siden hadde hennes mann kjøpt en suvenirbutikk i nabolaget, slik at en nykommer i familien – en svigersønn, gift med den yngste datteren – kunne ha noe å drive med, Han var egentlig poet, og som sådan nokså udugelig som hjelpesmann for svigerfaren, Men å ekspedere i en liten butikk kunne vel hvem som helst greie, Og svigerfaren regnet med at salget av suvenirer etc, i alle fall ville dekke utgiften til lønn, Poeten skulle være den eneste ansatte, Margherita hadde registrert at det ikke var installert overvåkingsutstyr ved butikken, Hun hadde nevnt det for sin mann, men han hadde svart at ingen våget å stjele fra Salvatore Corelli, Nettopp for å vise hvem som eide butikken, hadde han fjernet det gamle firmanavnet og fått montert sitt eget navn med store lysende bokstaver, Senere hadde Margherita spurt mannen om butikken var forsikret mot ran, men han hadde gjentatt sitt svar om at ingen våget å stjele fra ham, og leende hadde han tilføyd at hun burde ha medynk med de ranerne som eventuelt 53 viste interesse for kassaapparatet så lenge poeten bestyrte forretningen, Margherita hadde nok en anelse om at hennes butikkeksempel var typisk for mannens holdning i hele hans virksomhet: optimisme, vågemot og tro på egen usårbarhet, Hun hadde prøvd å snakke alvor til mannen, men han avbrøt henne alltid med noen høye toner fra en munter arie, * Neste dag, utpå ettermiddagen, gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en tur nedover mot hovedjernbanestasjonen, Margherita hadde sagt at suvenirbutikken lå der i strøket, Det var en regnfull høstdag, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk behagelig under en oppslått paraply, Av og til lot naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning paraplyen gli bakover skulderen, for å kunne se oppover mot lysreklamene øverst på husveggene, Og snart fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning øye på de store, lysende bokstavene: SALVATORE CORELLI, Suvenirbutikken hadde uventet store dimensjoner, 4 utstillingsvinduer, 2 på hver side av en svingdør, I et av vinduene lå det fargerike postkort og suvenirer fra Napoli, I et annet vindu små hefter og bilder med religiøse motiver – det lå en kirke på andre siden av gaten, I det tredje vinduet var det utstilt små ordbøker, engelsk-italiensk, tysk-italiensk, osv, I det fjerde lå diverse engelske og tyske reisehåndbøker om Italia, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at det stod en mann bak disken, sikkert poeten, Han så tilsynelatende i retning av meg, men blikket virket innadvendt, han var nok opptatt av mer åndelige ting enn en fremmed mann under en paraply, På veggen bak poeten var det utstilt postkort og suvenirartikler, tilsvarende hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så i det ene utstillingsvinduet, Ute på butikkgolvet stod tre høye reoler med slike salgsvarer 54 som var utstilt i de tre andre utstillingsvinduene – det var tydeligvis system og orden i butikken, Før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vandret videre oppover gaten, kontrollerte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det Margherita hadde sagt om manglende overvåkingsutstyr, så vidt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne se utenfra fantes det ikke et eneste kamera, En hvilken som helst raner kunne gå ut svingdøra og spasere bortover fortauet uten å bli fotografert, * Neste dag ved middagsbordet hos Salvatore Corelli, benyttet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anledningen til å nevne at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde gått en tur i jernbanestrøket for å se suvenirbutikken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes den var fin, men det burde vært overvåkingsutstyr, - Det er vel heller ikke tegnet forsikring, tilføyde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liksom litt tilfeldig, Salvatore var ikke den som lot seg lure, han så underfundig hen på konen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte si noe, og prøvde meg med: - Kjære Salvatore, du har jo alltid sagt at man må passe godt på sine verdier, Hans reaksjon var å be sin kone sende salatbollen, * To uker senere ved kveldsbordet var han mer pratsom om butikken, Vi fikk høre at det den dagen hadde vært ran der, - Der ser du, utbrøt hans kone, - Jada, jada, svarte han, - Nå fikk du litt å tenke på, også når det gjelder andre prosjekter, bemerket konen, - Jada, jada, svarte han, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte hva som egentlig hadde skjedd, og svaret vis- 55 te at han hadde greid å lage litt humor også ut av denne triste hendelsen, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har bedt min svigersønn skrive noen vers om det som hendte, Han stikker innom senere i kveld, og da skal du få lese, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greierikke å oversette svigersønnens poesi på en fyldestgjørende måte, men skal bare ressumere i enkel prosa den sonetten han hadde greide å unnfange i løpet av få timer: Noen få minutter før stengetid hadde poeten stått med ansiktet vendt mot veggen bak disken, han stod og ordnet på suvenirer og postkort etter dagens salg, Da han snudde seg, så han rett inn i en pistolmunning – kanskje det var en lekepistol, men han kunne ikke ta sjansen på å gjøre motstand, Raneren hadde finlandshette, og med den ledige hånden pekte han på kassa-apparatet - det var jo ikke vanskelig å skjønne hva han mente, Poeten visste at det var en kunde i butikken, han stod bak en av reolene og bladde i reisehåndbøkene, Men det ville jo være uriktig å tilkalle en tilfeldig kunde som hjelp i en ransituasjon, Etter å ha mottatt pengene for dagens salg, løp raneren mot svingdøra, skjøv på og kom seg ut, Poeten stod selv et øyeblikk som lamslått, Men så gjenvant han sinnslikevekten, fortet seg rundt disken og løp til døra, satte den i kraftig bevegelse og svingte seg ut på fortauet, Idet han stod der og så etter raneren, kom heldigvis reisebokkunden til hjelp, Kunden så bortover fortauet til høyre, men der var det ingen raner på se, Så løp kunden bortover fortauet til venstre, kanskje han hadde sett raneren der, Poeten håpet at kunden ville nå igjen raneren, Der sluttet siste vers, * 56 Tilbake til Salvatore Corellis stue, sent på kvelden like etter at svigersønnen hadde overlevert ham sonetten, Salvatore Corelli leste sonetten høyt for oss alle, og rakte den så til meg med en bemerkning om at han ikke forstod seg på poesi, Men kanskje naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne utlegge teksten for ham? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok oppgaven på strak arm: Mens poeten stod og ordnet suvenirer og postkort, med ryggen mot disken, hadde reisebokkunden tatt på seg en finlandshette og gått frem til disken, Etter å ha lagt seddelbunken i lomma, løp raneren - kunden - mot svingdøra og fikk satt den i bevegelse, Da han utenfra så poeten gå inn i svingdøra, svingte raneren – kunden - seg videre i runddansen, og kom ut på fortauet etter poeten, uten finnlandshette og ivrig etter å hjelpe den fortvilede poeten, - Men hvordan kan du vite dette? spurte Salvatore skeptisk - Se etter i syskrinet til din kone, bemerket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – Der vil du kanskje finne en ledetråd til svar på spørsmålet, og samtidig noen lærepenger, * Det hører med til historien at Salvatore Corelli er og forblir uimottagelig for nyttig lærdom, men likevel har han vokst i rikdom og innflytelse, Og konen fortsetter å formane ham om å være forsiktig, 57 11 17, mai i Moss Livet er herlig! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sitter her i togkupéen og slapper av etter en skyndsom tur henover perrongen på Oslo S, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning rakk toget, en snill ung mann la merke til gamlingen med stokk og hjalp meg om bord, – God 17, mai! sa han med et smil, Mossetoget er det mye godt å si om, I dag tar naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilbake alt det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tidligere har skrevet om forsinkelser etc, En vinter skrev naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning: Intet i verden så stille som sne! Har dikteren glemt NSB? For tiden den går, Og toget det står, Og vi kan kun håpe og be, Nå er det vår, sola skinner og passasjerene er fornøyde, Bjerkene utenfor langs togtraséen har begynt å grønnes, Det er som å reise gjennom en Edens hage, først utover i retning Hauketo og så videre henover mot Oppegård – et sted som aldri har fått den plass i nordmenns bevissthet som det fortjener, Folk flest vet f, eks, ikke at Oppegård var hjemstedet til Roald Amundsen, han som plantet flagget på Sydpolen, Forresten rart å tenke på at det går an å freidig gjøre krav på en stor bit av verden, og så til og med bli helt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal til Moss og feire 17, mai sammen med familie, En av mine sønner og hans kone bor der, og som nabo har 58 de en sønn, svigerdatter og tre barnebarn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er stolt av dem alle sammen, Det ser for øvrig ut til at de kommer godt ut av det med naboer og alle andre mossinger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vet at min sønn har innprentet for sin familie i Moss, at det ikke er lurt å stjele der i byen – eller som en mer vulgær person ville uttrykt seg: Ikke skit i eget reir! * Tankene på 17, maifeiringen sammen med familien, og spesielt oldebarna, får meg til å erindre den gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv var liten gutt og feiret 17, hos min bestefar, Det ble solgt is i en kiosk, men utpå dagen mente bestefar at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke tålte mer, Trist, Til slutt ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp å mase om flere penger, Isteden tilbød naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bestefar en handel, Han kunne få overta min tollekniv for 1 krone, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa med overbevisning at det ville være greit å ha en reservekniv dersom han mistet sin egen, og dette var samme type – rødt skaft og Mora-blad, To dager senere takket min bestefar meg for den nyttige handelen, Han hadde vært ute og fisket, og hadde i den forbindelse oppdaget at hans egen velbrukte kniv var kommet bort, antagelig falt på sjøen, Bestefar hadde sans for humor, * Til tross for at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sitter avslappet og stødig i togsetet, har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et solid grep om håndtaket på stokken min – den er nemlig sølvbeslått, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er forresten frisk til bens og trenger egentlig ikke stokk, - Ski neste! hører naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fra høyttaleren, En dame gjør seg klar til å gå av toget, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjelper henne med å ta ned en liten koffert fra bagasjehyllen, Idet hun går av toget smiler vi til hverandre, og mens hun går bortover perrongen 59 kaster naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lange, stjålne blikk – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hører til dem som ennå ikke har glemt hvorfor, Nå passerer vi Ås, På Ås Landbrukshøyskole – eller Universitetet i Ås, som mange sier, står en minnestøtte av bygdas store sønn, Christian Magnus Falsen, Det er han som kalles Grunnlovens far, han sikret vårt land og hver enkelt av oss frihet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nyter friheten her naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sitter behagelig og føres av toget gjennom et fruktbart landskap, Forresten fint at bønder og miljøarbeidere har et universitet, alle yrkesgrupper – også vår - burde ha det, * Mens toget glir rolig henover, sitter naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og minnes morsomme stunder i mitt liv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenker på en togreise for mange år siden, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt tilfeldigvis i samme kupé som Kalle – han med den digre kroppen og det lille hodet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning viste ham et bilde av en ganske liten Kanaløy som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ønsket å selge, - Er det mye fisk i Kanalen? spurte Kalle, ivrig sportsfisker, - Ja der kan du få så mye fisk du vil, Og så kan du bygge ei hytte på øya, leve godt og føle deg fri som fisken i vannet, Kalle hadde nettopp gjort et brekk, og vesken hans fløt nærmest over av sedler, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk 100 000 kontant for øya, han skulle få de nødvendige dokumenter senere, Kalle drog kort tid etter på ferie sydover, og oppsøkte da sin nye eiendom, Uheldigvis oppsøkte han stedet mens det var høyvann, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk forresten aldri noe rettslig krav, kjøperen ønsket ikke å bli til latter, * 60 Snart nærmer vi oss Moss, en fredens by, Det var her Mosse-konvensjonen ble underskrevet i 1814, Det ble vå- penhvile med Sverige, Norge unngikk å bli hærtatt, vi fikk leve noenlunde fritt, Og etter hvert begynte vi å feire 17, mai, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gjør meg klar til avstigning, det har bare gått 3 kvarter siden toget forlot Oslo, En virkelig behagelig reise, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fylles av glede over tanken på å møte familien, Dessuten gir det en god følelse å tenke på den hjelpsomme mannen som nå sikkert har åpnet pengeboka mi, Den inneholdt en lapp hvor det stod: God 17, mai! Det er også morsomt å tenke på at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv har en velfylt lommebok, den naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning overtok da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot meg hjelpe om bord på toget, – Massevis av is til barna! 61 12 Dynamitt og skitt Til min første sprenging, en utedass, benyttet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bare én gubbe, Det var mens naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning enda var gutt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bodde da noen måneder ute på landet hos min bestefar, Mor var bortreist – hun jobbet i sildesesongen på en fabrikk i Egersund, og min far var heller ikke alltid hjemme, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk derfor bo hos min bestefar og gikk på skolen der i bygda, En sti førte fra skolestua og bort til utedassen, 20 meter bortenfor, Den hadde ei rødmalt dør med hjerte på, og innenfor var det to hull, ett for læreren og de store elevene, og ett lite for førsteklassingene, For at de minste skulle komme seg opp til hullet, var det snekret et slags trappetrinn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kvartet en dynamittgubbe som bestefar hadde gjemt på et trygt sted, Sammen med to andre initiativrike gutter dyttet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dynamittgubben med lunte inn i bunnen av pyramiden under det store hullet, og da læreren gikk inn den røde døra med hjerte på, tente vi en fyrstikk, La meg avslutte beretningen om hjertehuset og oss ugagnskråker med noe litt hyggeligere, En venn av meg fortalte om en liten guttepjokk, en bondesønn fra Vestfold, tror naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Gutten ble spurt om hva han skulle gjøre når han ble stor, Svaret var: - Sitte på det store hullet, * Det sies at barndomsopplevelser får betydning for ens voksne liv, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må innrømme at dynamitt og spren- 62 ging har fortsatt å tiltale meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liker å stå foran en stengt jerndør og holde en dynamittgubbe i hånden, vite at det ligger veldige krefter i min hånd, krefter som skal åpne veien inn til ny rikdom, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning står der og føler en stor glede gjennomstrømme hele kroppen, samtidig som min intelligens utfordres til det ytterste: Hvordan skal dynamitten plasseres? Hva kan gjøres for å dempe smellet? Finnes det f, eks, en tilgjengelig stolpute som kan tapes fast over sprengstoffet? Er det tilstrekkelig med en gubbe, eller må naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bruke en til? Hovedregelen er: Bruk nok, men minst mulig, Ingen må skades og smellet må ikke være mistenkelig høyt, La meg illustrere med et eksempel: Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning reiste hjem fra et av mine opphold i Chicago, hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjøpt billett på Amerikalinjens dyreste klasse, Dette var siste seiling før jul, De som er gamle nok, vil huske at det alltid var stor festivitas når julebåten kom inn til Utstikker I på Vippetangen i Oslo, hornorkester spilte, tusenvis av mennesker stod på brygga og ønsket velkommen, Herlige julesanger skapte en oppløftet stemning, - Velkommen! Godt å se deg! Endelig er du hjemme! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde gått omkring på båten og drevet dank i mange dager, Det var uvant for meg, som alltid er opptatt av et eller annet prosjekt, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk plutselig en idé da båten nærmet seg Stavern, Vi fikk da utdelt et stensilert programhefte som viste hva som skulle skje når vi ankom Oslo, Når båten saktnet farten og gled innover mot brygga, skulle vi alle sammen stå på dekk og synge den første sangen i programheftet: Deilig er jorden, Kapteinen ville stå klar ved skipets landgangsport og ta imot ordføreren, som etter gammel tradisjon ville holde en velkomsttale, Så var det kapteinens tur til å tale, takke for velkomsten, 63 Deretter kunne passasjerene gå i land til musikk av Kampen Janitsjarorkester, Da skipet la til kai, stod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nede i kapteinens store lugar, Og så kommer naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til det poenget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning egentlig vil ha frem med å fortelle denne historien fra Amerikabåten: Hvor stor ladning trengtes for å åpne kapteinenes safe? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning konstaterte straks at safen var ekstra stor, men gammel og uten ekstra beskyttelse, Ut fra min lange erfaring skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at én gubbe var passe, med flere risikerte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å skape et kraftig smell, kanskje lage hull i skutesiden og starte en brann - folk og skipskatten kunne bli skadet, Alt gikk bra, til en herlig velkomstmarsj vandret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sammen med andre passasjerer ned landgangen og ble møtt av min familie, Guttene ville gjerne hjelpe meg å bære, to av dem bar mellom seg en bag med julepresanger, og de to andre bar bagen med det hemmelige i, Og så feiret vi jul hjemme i stua, * Til bankhvelv benytter naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning 2 – 3 gubber, La oss ta Lillehammer som eksempel, Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i spissen for min gjeng nylig åpnet bankhvelvet i Lillehammerbankens hovedkontor, sentralt i byen, fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det nødvendig å benytte 3 gubber, Men tidligere hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med kun 2 gubber greid å åpne det litt mindre hvelvet til bankens filial syd i byen, I parentes kan nevnes at den gangen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og mine medarbeidere tømte filialen i syd, hadde vi sørget for å koble ut filialens alarmanlegg, men til gjengjeld utløste vi alarmanlegget ved filialen nord i byen, Da vi nå nylig igjen hjemsøkte byens bankvesen, utløste vi bankalarmen ved filialen i syd, Politiet våget ikke annet enn å sende et 64 par biler sydover, men klok av skade sendte de sitt øvrige personell til filialen i nord, Resultatet var at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning enkelt kunne fyre av de 3 gubbene i bankens hovedkontor, som for øvrig ligger vegg i vegg med politistasjonen, * Det hender også at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning benytter bare en mini-gubbe, slik naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gjorde for eksempel da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sprengte en liten lås i døra til Myntverket på Kongsberg, Der satte vi i gang maskineriet og produserte 10-kroninger hele natten, Fordelen ved 10-kroninger er forresten at de er unummererte, og dessuten vil ikke politiet bruke tid på å etterspore 10-kroninger, Politikonstablene kunne f, eks, besøkt supermarkedene, Da ville de sett at kona til en av kollegene mine flere ganger var ubetenksom nok til ikke å sette handlevognen på plass og innkassere 10-kroningen, La meg til slutt gjenta hovedregelen for bruk av dynamitt: Bruk nok, men minst mulig, En må ikke ødelegge det en er kommet for å hente, Ingen må skades, Og det gjelder å ikke vekke oppsikt, Nyttårsaften er en høvelig tid, Likeledes anbefalesstormvær med lyn og torden, Følg med på værmeldingen! 65 13 Brekkjern og business Tradisjoner er viktige, og vi bør forsøke å opprettholde tradisjonene også i vår bransje, f, eks, skaffe oss inntekter ved bruk av brekkjern og dynamitt, Men etter at respekten for individets frihet er blitt stadig mer uthulet ved tiltagende bruk av telefonavlytting og overvåkingskameraer, er det blitt vanskeligere å fortsette som før, Derfor må vi også finne frem til andre ben å stå på, Business er en av mulighetene, Ved smart produktutvikling, god design og oppfinnsom reklame kan en selge hva som helst, Det har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv erfart, Foranledningen til den erfaringen er en lang, lang historie: naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde funnet det nødvendig å forlate landet for en tid, og i den forbindelse hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning søkt tilflukt hos den familien naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte tar inn hos i Napoli, Der ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også denne gang ønsket hjertelig velkommen, Vi har mye å lære av italienerne når det gjelder vennskap og samarbeid innen lauget, Men så hendte det at en av døtrene der i huset begynte å go’blonke til meg, Hennes far visste at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde forpliktelser hjemme i Norge, og han skjønte at det var best å få slutt på romansen før noe alvorlig var skjedd – italienerne har stor æresfølelse, Han foreslo derfor, litt lei seg over å skuffe en venn, at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle reise over til hans Chicagoslektninger, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjente fra tidligere besøk, – Når det gjelder vårt yrke, sa han unnskyldende, - så er Chicago mye mer lik Oslo enn Napoli, Der borte kan du lære mye som du kan ha bruk for hjemme i Oslo når farvannet igjen er klart der, * 66 I Chicago overbrakte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hilsener fra Napoli-familien, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble også denne gang vel mottatt, Men Chicago-folkene skjønte jo at Interpol kunne være like i hælene på meg, Det kryr av snut der i byen! Folkene i Chicago kontaktet imidlertid et familiemedlem som holdt til langt ute på prærien, en farmer som konsentrerte seg om fedrift og grisehold og dessuten hadde tillitsverv i en kirke noen mil unna, Mannen var høyt respektert, Der ute på prærien kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning være trygg for snusende politifolk, Vel, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk altså et fristed, farmeren tok gjerne mot en mann som familien hadde anbefalt, Slik ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning grisekokk ute i Det ville vesten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk gode dager på farmen, og kom godt ut av det med både grisene og farmeren, Det var ikke for mye å gjøre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde massevis av fritid, Farmeren presset heller ikke på for å få meg med til kirke om søndagene, selv om han nok syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var en fortapt sønn som kunne behøve et gudsord, Det lå forresten en bibel på stuebordet, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning begynte å lese litt i den, Men da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom til steintavlene og det 7, bud, mistet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning interessen for videre lesning, Den sommeren var det uvanlig varmt ute på prærien, steikende varmt og ikke et vindpust, Stemningen på farmen var dempet, og gårdsarbeiderne orket ikke å arbeide for fullt, - Dette været er ille, klaget farmeren, – Til og med flagget henger slapt ned langs stangen, Denne replikken ga meg en idé – kanskje hjernevinningene mine hadde vært underbeskjeftiget for lenge og nå krevde utfoldelse, Min idé gikk ut på å koble en tynn plastslange til ventilasjonsanlegget i grisehuset, og føre slangen – som erstatning for flagglinen – oppover flagg- 67 stangen, slik at flagget ble satt i bevegelse av luften fra grisehuset, Som tenkt, så gjort, Og farmeren så opp mot det vaiende flagget og lo hjertelig av mitt spøkefulle påfunn, * Tilbake hos italienerne i Chicago et halvt år senere ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning plassert i deres forretningsavdeling, Sjefen spurte om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde noen idéer til nye produkter, Avdelingen holdt på å legge planer for neste utgave av en postordrekatalog, Det var viktig å tilby noe nytt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom da til å erindre flagget ute på prærien, og vi gikk i gang med å masseprodusere en tilsvarende innretning, Kunder som ikke hadde griser og ventilasjonsanlegg, fikk tilbud om kjøp av en luftpumpe, Utenfor vårt eget kontor sørget vi for at flagget vaiet friskt som en markering av stor salgssuksess, Dette storsalget ga meg blod på tann, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning utviklet straks en annen bestselger: En juletrefot som bevirket at juletreet dreide seg omkring sin egen akse, og dermed gjorde det unødvendig for folk å selv gå omkring treet, Men den største suksessen var en slankekur som kunne gjennomføres mens den overvektige sov – et elektrisk oppvarmet teppe skulle festes omkring magen og resultere i kraftig svette og slankhet, ”Sleep and slim”, var slagordet i reklamen, Også fra Norge kom det bestillinger, bl,a, fra Solør, * Min salgssuksess i Chicago ga mersmak, Tilbake i Norge grunnet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mye på om det fantes en salgsartikkel som kunne slå an her hjemme, Hva er det nordmenn er spesielt interessert i, bortsett fra ski og toppluer? Når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sammenligner mine observasjoner i utlandet med det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har sett i Norge, slår det meg at vi nordmenn er meget opptatt 68 av å innrede våre hjem på en praktisk og smakfull måte, Men er det noe vi mangler? Er vi ikke velforsynte med bord, stoler, kommoder osv? På en reise i Gudbrandsdalen kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i en middelalderstue hvor det øverst ved den ene enden av et bord stod en staselig stol, det var et høysete for husbonden, Stolen hadde armlener og var vakkert dekorert på ryggplaten, Et så staselig møbel hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri før sett under mine mange ærender omkring i norske hjem, Stolen stod for øvrig på et lite platå, slik at husbondens opphøyde verdighet ble ekstra tydelig fremhevet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringte straks en møbelfabrikant på Nord-Vestlandet, og vi ble enige om en kontrakt hvor han forpliktet seg til å levere slike praktstoler, Det viste seg å være stor etterspørsel, – Dette har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ventet lenge på, skrev en mann som nettopp hadde hentet seg brud fra Thailand, En annen kunde skrev: - Vi i Norge har mye å lære av middelalderen, Og en kvinne innerst i en fjordarm på Vestlandet hadde dette å si: - Endelig har vi fått et symbolsk uttrykk for mannens overhøyhet (”mannen er kvinnens hode”, 1, Kor, 11,3,) naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anskaffet også et høysete til mitt eget hjem, Men min kone forærte møbelet ved første anledning til St, Hans-komiteens innsamling ute på Bygdøy, For øvrig kan nevnes at møbelfabrikantens fabrikk brant ned etter kort tid, og diverse kvinnesaksforeninger kjeppjaget meg slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte rømme byen, Heldigvis har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ei hytte langt inne på Hardangervidda, 69 14 Inne i burkaen Det var for noen få år siden, En dag naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde noen timer til overs, bestemte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg for å gå på et politisk møte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tilfeldigvis sett det avertert i avisen, I god tid før møtet skulle begynne, drog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ned til Grønland og kjøpte en burka, stor størrelse, En av fordelene ved burkaen er at den har god plass til mye forskjellig, Så drog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, inne i burkaen, til møtelokalet, og haltet inn i salen som en sort, dydig dame, Det ble servert kaffe før selve programmet tok til, kr 10 pr kopp, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forsynte meg med en kopp, og vandret så litt omkring blant de fremmøtte, nikket høflig og lot meg ikke distrahere av overraskede blikk, I trengselen hendte det at noen trodde de skubbet borti meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var litt ustø fordi naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forøkte å halte, - Beklager, unnskyld, sa de, Etter hvert så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at serveringen gikk tregere, det var enkelte som manglet penger til å betale for kaffen, * Tiden for åpning av møtet nærmet seg, Møtelederen ba folk ta plass på stolradene, Det var et FrP-møte, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passet på å plassere meg like bak Eli Hagen, Dermed kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning se når hun klappet, og så gjøre som henne – best å ikke skille seg ut i forsamlingen, Men utsikten ble jo mindre oppover til talerstolen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk assosiasjoner om den gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som barn lekte gjemsel ute på landet og satt gjemt bak ei høysåte, 70 Foredragsholderen viste seg å være en innvandrer, og vi fikk høre om hans farlige og strabasiøse flukt fra hjemlandet, Han hadde flyktet i en knøttliten båt, og i flere dager lå han og drev ute på det åpne hav, tørst og forkommen, Mens han skildret sin tørst og fortvilelse, forkortet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tiden med å knabbe en vakker liten veske som hang på stolryggen foran, sikkert en gave fra Carl Ivar, Så hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at foredragsholderen plutselig slo om i et mer lystig tonefall: Det kom et norsk handelsfartøy og kastet leideren ned til ham, Han ble tatt med til Norge, og hadde siden bygd seg opp en solid forretning, Men, fortsatte han, det var kommet stadig flere innvandrere, og han så med bekymring på fremtiden for seg selv og Norge, Til stor applaus fastslo han: - Nå er det på tide vi sie stopp! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forsvant stille ut av møtelokalet, men egentlig hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lyst til å si: - Ja, når en selv har klatret om bord, er det tydeligvis på tide å kappe leideren, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne gjerne tilføyd: - Med en slik holdning er du ikke kvalifisert til å være med i vår gjeng, 71 15 Laila og likestilling Laila er en venninne av meg, Hun bor alene i en villa sammen med sin schäferhund og noen langhårede katter, Villaen ligger omkranset av en stor hage, Hagen er Lailas yndlingssted om sommeren, hun bruker nesten hele sin fritid til å stelle roser og andre blomster, Det kommer av og til noen rådyr og forsyner seg, men det får de lov til, Om vinteren er det liv og røre omkring velfylte fuglebrett, I hagens frukttrær henger fuglekasser, og i et lite dukkehus på en veranda i 2, etasje har et par brevduer kost og losji når de ikke er ute og flyr, særlig i skogen like ved, I et stort morelltre får skjærene ha reir uforstyrret, og hver vår er det et skrattende liv når nye unger kommer til, Villaen er vakkert innredet, Kjøkkenet er moderne utstyrt, spisestua har vakre stilmøbler, og i peisestua henger en rekke verdifulle malerier, Her inne sitter Laila mye om vinteren og steller med sine broderier, ofte med selskap av sin hund – og av og til meg, Det er neppe noen som legger merke til at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ankommer, her i skogkanten er det lite trafikk, Laila er en formuende og stilig kvinne med interesse for å pynte seg, hun har alltid pene klær og glitrede smykker, Kanskje det var hennes sans for smykker som førte til at hun begynte å jobbe i en juvelerforretning, Der har hun som spesialoppgave å ekspedere meget velstående kunder, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble kjent med henne en gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var i juvelerforretningen for å rekognosere, 72 Siden har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri vært i den forretningen – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant ut at sikringstiltakene var for strenge, Ved utgangen er det videoovervåking, Alle forretningens verdifulle smykker har en merkebrikke, og dersom ikke den er fjernet når kunden forlater butikken, utløses en alarm, Det er kun en utgang, og når personalet forlater butikken, må hver enkelt, også direktøren, gjennomgå en grundig undersøkelse, Utstillingsvinduene ut mot gaten er solid sikret, Laila arbeider i andre etasje, hvor de mest verdifulle smykkene er plassert, Her oppe er vinduene sikret med gitter, slik som i Botsfengselet, Ofte har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning undret meg over at Laila vil jobbe på et slikt sted, Dersom hun en sommerdag vil ha litt frisk luft inn i rommet, må hun tre sin gullsmykkede hånd inn mellom jernstengene og åpne, Hun er faktisk innesperret, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kritiserer aldri hva Laila gjør og ikke gjør, Kvinner må selv få velge, også feil, Etter hvert som vi ble bedre kjent, ønsket Laila naturlig nok å vite hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning arbeidet med, - Forretninger, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Hva slags forretninger? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning prøvde å snakke det bort, og trodde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greide det, Men så en dag bemerket hun at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning minnet om hennes avdøde mann, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var like hemmelighetsfull som ham, Og plutselig sa hun: - Skal vi begynne å jobbe sammen? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte som sant er, at mitt yrke ikke passer for kvinner, de er for ustabile og følelsesfulle, Likestilling er en bra ting, men damer greier ikke å bevare roen i kritiske situasjoner, De hyler når presset blir for stort, Og deretter høres politisirenene, Laila ble taus, det vartydelig at hennesstolthet varsåret, * 73 En tid senere stod det store oppslag i avisene om at en verdifull diamant var fjernet fra den forretningen der Laila jobbet, Saken interesserte meg selvsagt, Hvem stod bak? Og hvordan hadde de greid den bragden? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte Laila, Men hun kunne bare berette at politiet stod uten spor, og for henne var det en gåte at diamanten plutselig kunne forsvinne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning glemte selvsagt ikke saken, og en dag la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merke til noe spesielt ved Lailas store sølvdekorerte veske, hvor hun brakte med seg alle sine dameting, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har et spesielt øye for vesker, spesielt når de bæres av rike damer, Lailas veske hadde tre små hull i den ene enden, Hvorfor? Hadde hullene noe med innbruddet å gjøre? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liker ikke å blottlegge min treghet, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var opptatt av de tre hullene i flere dager, Hva kan slike hull brukes til? undret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Svaret var nokså opplagt, det ser naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning jo klart i ettertid, Hullene var pustehull, for en brevdue, Kanskje Laila hadde ønsket å demonstrere for meg – eller seg selv - at kvinner duger også på mitt spesialfelt? En dag vi satt sammen i sofaen, la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning armen kjærlig omkring henne og sa forsiktig: - Du ville kanskje vise at en kvinne duger til noe mer enn å være turteldue? Hun ble sprutende rød over hele ansiktet, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk nok et bevis for at kvinner, til tross for sine mange gode sider, er altfor følelsesfulle for vårt yrke, 74 16 Colombo og mordmysteriet Under et besøk hos kamerater i Chicago ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning invitert til å bli med dem på årsfesten i brorskapslosjen, Alle deltakerne hadde iført seg sin beste stas og bevertningen var utmerket, Som underholder hadde man invitert Colombo – Peter Falk, Han vari Chicago i forbindelse med lansering av en ny film, Colombo ble introdusert i blomstrende ordelag, og like etter entret han selv den flombelyste scenen, Han begynte med å fortelle at hans kone hadde bedt ham fatte seg i korthet, da ble resultatet alltid best, Det rådet ville han sikkert greie å følge i kveld, for formannen hadde minnet ham på at det var ulovlig å røyke i dette lokalet – det var visstnok blitt mer effektivt å ta livet av folk med sigar enn med revolver og arsenikk, Formannen hadde også antydet at han ikke burde møte opp her i kveld med sin gamle frakk, Han, Colombo, likte egentlig ikke at noen snakket nedsettende om hans kjære frakk, men nå håpet han at den lå trygt på hotellet, Det var vel sjanse for det, nå som alle fingernemme var samlet her i festsalen, Og mens losjebrødrene applauderte, fortsatte han: - I Hollywood ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for noen dager siden oppringt av en dame, Det er jo ikke så uvanlig at damer ringer meg, men det uvanlige med denne damen var at noen holdt på å dirke opp døra hennes, Hun innbilte seg at det var en morder, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte komme med en gang, Vel, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning varslet mine assistenter, fikk startet bilen, og 75 kom meg frem til leiligheten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringte på, men ingen svarte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringte igjen, fremdeles ingen reaksjon, Etter det damen hadde sagt i telefonen, skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at hun kunne være i fare, Derfor sprengte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning døra, Kommet inn i gangen, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning straks at døra hadde vært låst innenfra, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot døra stå på gløtt, og satte en vase oppå den, slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville høre om noen listet seg ut mens naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var inne i stua, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk inn dit, Der lå damen på golvet – myrdet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så at hun var skutt i hodet, Armene var dessuten bundet på ryggen, og føttene var bundet sammen, Det var altså ikke selvmord, Men hvor var morderen? Det var ingen som hadde gjemt seg i stua, Heller ikke i soverommet og skapene der, Likeledes var det tomt i skapene på gangen, En dør som tydeligvis førte ned til en kjelleretasje var låst fra gangsiden, tilsvarende den nevnte utgangsdøra, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til en telefon på gangbordet, Den var taus, Alt var stille i gangen, og en slik stillhet føles ekstra sterk når en vet det ligger et lik inne i stua, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk tilbake til stua og satte meg i sofaen for å tenke, Da hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning plutselig et brak ute fra gangen, Det var assistentene som kom, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satte dem hurtig inn i situasjonen, Og deretter – uten at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning behøvde å be dem om det – gikk de i gang med å undersøke hvordan morderen hadde kommet seg ut av leiligheten, De registrerte for det første det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning allerede visste, at utgangsdøra hadde vært låst innenfra og at det samme også gjaldt døra ned til kjelleretasjen, Det var ingen andre dører hvor en morder kunne tenkes å ha flyktet, Mine assistenter undersøkte selvsagt også alle vinduer i leiligheten – alle sammen var lukket innenfra, Konklu- 76 sjon: Ingen hadde forlatt leiligheten, det hadde ikke vært en morder der, Morderen måtte ha stått utenfor og skutt, for eksempel gjennom et vindu, Alle vinduer og vegger i stua ble derfor undersøkt, men det var ingen skuddhull, Vi stod altså overfor et mysterium, - Kan noen av dere oppklare mysteriet? spurte Colombo og så avventende utover forsamlingen, Ingen svarte, Og da fortsatte han: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har sikkert forsamlingen med meg når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sier at en aldri skal stole på det politi og etterforskere forteller, og for øvrig er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv en imitasjon, Tro meg når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sier at i denne saken er det intet mysterium, Den myrdede var filmanmelder, Hun hadde anmeldt den siste Colombofilmen, og i den forbindelse kommet med spydige bemerkninger om min frakk, Derfor skjøt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning henne, 77 17 Med utsikt fra bestefars morelltre Som gutt hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stor glede av å være oppe i bestefars morelltre om sommeren, spise de saftige, lyserøde bærene – tilsvarende de pikekyssene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning siden frydet meg over, Det var også gøy å klatre omkring på de kraftige grenene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte aldri på at det var mulig å falle ned, Morelltreet stod like innenfor et hvitmalt stakittgjerde, men ikke en eneste gang forestilte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg hvordan det ville føles å lande på et av de spisse, loddrette bordene, Fullstendig ubesværet beveget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg omkring mellom grener, blader og bær, Dersom noen nede på bakken så meg, ville de kanskje sammenligne med skjærene som hadde reir i toppen av trekronen, Når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kravlet ut på grenene som strakte seg ut over stakittgjerdet, kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning se rett ned på dem som kom gå- ende på kjerreveien langsmed gjerdet, Det hendte også at bygdas kusk kom kjørende med sin fjording, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde særlig fornøyelse av å se på hesten når den smådiltet behagelig like under meg og videre nedover til tettbebyggelsen, bryggene og butikken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne faktisk sitte på en morellgren og følge den fine hesten med øynene fra den startet ved kuskens hus høyt oppe i bakkehellingen, Der oppe bodde for øvrig også kjøpmannen, helt alene i et stort hvitmalt hus, Det undret meg at han, som sikkert var veldig rik, ikke selv kjøpte en hest, Han var nok mer glad i penger enn i hester, Det hendte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spyttet morellkjerner på kjøpmannen når han gikk på kjerreveien under meg, 78 Ut mellom morellgrenene og lauvet hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også god utsikt til Maries hus, som lå om lag 10 favner nedenfor bestefars, på den andre siden av kjerreveien, Marie var en ung, staselig kvinne, enke etter en sjømann, han hadde kommet bort på havet, ble det sagt, Når kjøpmannen passerte på vei nedover til butikken, kunne det virke som om han gikk i sine egne tanker, Han la ikke merke til bestefar, selv når han stod like innenfor stakittgjerdet og tok seg en røyk karva blad – bestefar var for øvrig kjøpmannens beste tobakkskunde, Heller ikke meg og mine morellkjerner la kjøpmannen merke til, Han var kanskje opptatt av å se etter om det lå vannpytter i hjulsporene? Men straks han kom litt nærmere Maries hus, pleide han å løfte hodet i den retningen, – Var det sjanse til å få hilse på henne i dag? Nei, Marie stilte seg ikke frem, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde lagt merke til at hun alltid beveget seg som en skygge bak kjøkkengardinet når kjøpmannen passerte, Og deretter pleide hun å gå ut bakveien, runde huset og gå liksom tilfeldig bort til kjerreveien og se nedover bakken, * Det eneste minuset ved å ha fri tilgang til herlighetene oppe i bestefars morelltre, var at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning enkelte ganger måtte skynde meg å klatre ned og løpe bort til det lille huset med hjerte på, Men som regel ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mett av morellene før slike kriser inntraff, og med en veltilfreds mage ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning da ofte sittende på en av de store grenene og fundere over alt det morsomme naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde opplevd i mitt korte liv, Var det noe enda morsommere naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne gi meg i kast med? Jo, blant annet hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lyst til å spille kjøpmannen 79 et puss, for eksempel når han passerte under morelltreet, Kjøpmannen fortjente et lite pek, Han hadde nemlig forsøkt å snyte kameratene mine og meg for en karamell, Det hadde seg slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og mine fire kamerater hadde hjulpet en fisker med å bære vinterveden inn i et skjul, og for det hadde vi fått ei krone på deling, Vi ble straks enige om å benytte den til karameller, Det ble 20 karameller, altså 4 til hver, Men da vi tok karamellene ut av den lille butikkposen og la dem på brygga i 5 hauger, ble det bare 3 i den ene haugen, Vi gikk inn på butikken og gjorde kjøpmannen oppmerksom på dette, Han forsøkte først å få oss til å tro at vi hadde talt feil, Det var lett for små gutter å gjøre en slik feil, mente han, Men enden på visa ble at han måtte gi oss også den karamellen vi var blitt snytt for, Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte bestefar om karamellsvindelen, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning høre at vi gutter ikke var de eneste som hadde vært utsatt for kjøpmannens oppfinnsomhet, Bestefar hadde nylig kjøpt 25 kilo salt på butikken, Da han kom bort i sjøbua med saltet, veide han det straks på den bismervekta som han pleide å veie fisk med, Nå veide saltet bare 24 kilo, Kjøpmannen hadde senere prøvd å unnskylde seg med at saltet hadde tørket litt etter at bestefar gikk fra butikken med sekken på ryggen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var enig med bestefar i at dette var tullprat, Svindel var det, akkurat som med karamellen, Nå satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning altså oppe i morelltreet og pønsket på et takk for sist, Men hva skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning finne på? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning husket at noen småunger hjemme i Mandal hadde lagt ut en tom lommebok i gaten, Når forbipasserende bøyde seg ned for å ta den opp, lå ungene bak en hekk og trakk i en sytråd som var festet til lommeboka, Den 80 spøken syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning egentlig var for barnslig, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom på en idé om hvordan lommebokspøken kunne videreutvikles, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning betrodde meg til bestefar, Ville han hjelpe meg med å få litt trening i å praktisere min idé? Og dessuten måtte bestefar være grei og låne meg et ekstra langt fiskesnøre med blegesluk, Bestefar sa seg villig til å bistå med både trening og snøre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la ei lommebok i et av de dype hjulsporene på kjerreveien like under morelltreet, Når bestefar bøyde seg dypt ned for å ta opp lommeboka, manøvrerte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning blegesluken bort til baklomma hans for å hekte sluken fast i hans egen lommebok, Vips hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fisken på kroken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sveivet på snella og noen sekunder senere kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ta i mot bestefars lommebok, På den tid gikk alle mannfolk med lommebok på baklomma, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde spesielt merket meg at kjøpmannen pleide å gjøre det, og neste dag satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppe i treet og ventet at han skulle bli et lett bytte for den håpefulle fisker, * Alt så ut til å gå etter planen, På vei nedover til sin butikk, bøyde kjøpmannen seg ned for å gripe lommeboka i hjulsporet, og allerede før han hadde rettet seg opp, begynte han å undersøke hvor mye penger den inneholdt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk god tid til å få blegesluken på plass, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gledet meg over å ha fått fast fisk, Men til min forskrekkelse hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke fanget pengeboka, sluken hang i buksa hans, Kjøpmannen konstaterte at pengeboka var tom, kastet den hurtig fra seg, og gikk ergerlig videre, Sekunder senere vendte han blikket mot Maries hus, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt oppe i treet og ga tøm, Heldigvis var kjøpman- 81 nen nå fullstendig beskjeftiget med å speide etter Marie, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selv så opptatt av å gi slakk for den store kjøpmannsfisken at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke fikk sett etter om Marie beveget seg bak gardinet, Plutselig ble hele min oppmerksomhet konsentrert om at det snart bare var litt snøre igjen på snella, Men heldigvis greide naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å bevare fatningen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning førte snella opp til munnen, og bet fast i metallet, Snøret kunne nå fortsette å gli ut, uten at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjalp til med hendene, Hurtig fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tollekniven ut av slira og kappet snøret, Igjen kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kaste blikket nedover kjerreveien, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så at Marie stod der ute på veien, Og kjøpmannen hadde stanset langt nede i bakken, Han hadde nok oppdaget sluken bak i buksa, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så at han prøvde å få den løs, Det lyktes ikke, og så forsøkte han å vri seg rundt seg selv for å komme bedre til, Forgjeves, Han ble stående ubevegelig et øyeblikk, tydeligvis i villrede, Hva skulle han gjøre? Jo, han begynte å ta av seg buksa, Slik kunne han lettere få fjernet sluken, Marie hadde i mellomtiden oppdaget snøret i kjerreveien, Etter et øyeblikks undring, tok hun tak i det, begynte å trekke, Så oppdaget hun at det hang noe fast i snøret, Hva var dette? Og like bak det hun trakk, kom kjøpmannen løpende, Hva i all verden! Uten bukser! * Senere, innover mot jul, besøkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning igjen bestefar, Han ba meg se nøye på Maries og kjøpmannens hus, - Ja, og så? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Det ryker bare fra Maries pipe, Nå slipper vi nok å bli snytt igjen, Marie er leder i Kinamisjonens kvinnefore- 82 ning, og i lange vinterkvelder vil hun nok lære ham litt av det samme som kineserne får høre, - Du må ikke misforstå meg, la bestefar til, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning blander meg ikke bort i at kjøpmannen prøver å tjene en ekstra slant, men i min saltsekk skal det være like mye salt som det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har betalt for, og du gjør lurt i alltid å passe på at ingen forsyner seg av dine karameller, Det er klokt å ikke være dum! 83 18 Med politi i hælene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forlot min barndoms by, Mandal, allerede i tenårene, Men noen år senere gjennomførte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en turné til større steder langs Sørlands-kysten, og videre vestover til steder hvor silda hadde skapt store rikdommer, På den tid hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning allerede blitt hjemmekjent i hovedstaden, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte trang til også å oppsøke andre trakter, møte nye utfordringer, Egentlig hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkt å ikke gå i land i Mandal, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste at politiet der alltid hadde betraktet meg som en urokråke, og dessuten hadde begge mine foreldre tatt hyre i utenriksfart, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greide ikke å motstå lysten til å gjøre en stopp på mitt gamle hjemsted og se hvordan ting hadde utviklet seg, På den tid gikk kystruten fremdeles i daglig rutefart, og det var stopp i alle byer og større tettsteder, I Mandal la kystbåten til kai i utkanten av byen på et sted som kalles Kleven, Der kan forholdsvis store båter legge til, havna er ypperlig, og den var i sin tid et yndet tilfluktsted for seilskuter når det stormet langs kysten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde dageniforveienhatt et vellykket opphold iKristiansand, Nå gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i land i Kleven og planla å bli i Mandal over natten, og så gå om bord på neste rutebåt, runde Lindesnes og fortsette til Egersund og Haugesund, osv, I tillegg til å besøke gamle kamerater i Mandal - røverunger som nå var blitt vel ansette borgere – sonderte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også mulighetene for ikke å forlate byen tomhendt, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning holdt meg stort sett innendørs på hotellet utover kvelden, slik at politiet ikke skulle bli opptatt av min person, * 84 Fra hotellet hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning utsikt tvers over gaten til det lille huset hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde vokst opp hos mine foreldre, Vemodig nå å betrakte mitt gamle hjem, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning erindret også at det i et stort hus bak hagen vår, bodde en eldre mann som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte besøkte, Han hadde en vakker liten hund, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble god venn med, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde lagt merke til at hunden, i likhet med meg selv, lille gutten, ikke hadde særlig mye ro i rompa, Når den gamle naboen sa Amen etter å ha bedt morgenbønnen, satte hunden i å gjø livssalige gledeshyl fordi det nå var tid for en morgentur, Så drog vi ut alle tre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk dessuten gå tur med hunden alene når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ønsket det, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning pleide også å ha den med på søndagsskolen, dit naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble sendt av foreldrene mine, Søndagskolelæreren var dyrevenn og godtok den firbente eleven, Første gang hunden var til stede, åpnet læreren med en kortfattet bønn, Og det gikk som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde håpet, straks ordet Amen ble uttalt, satte hunden i gang med så ivrig gjøing at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning straks måtte ta den med utenfor, Senere måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning flere ganger bite i meg skuffelsen når timen åpnet med Gud vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal være et solskinnsbarn, og enda verre ble det utover i adventstiden med de eviglange julesangene, Mitt opphold på byens ærverdige hotell fikk meg også til å tenke på at kong Haakon en gang hadde overnattet der, da han noen år før siste verdenskrig kom til Mandal på kongebesøk, Da kongen og byens borgere våknet om morgenen, vaiet et sjørøverflagg på byens flaggstang høyt oppe på byfjellet, Uranienborg, Folk mistenkte straks byens eneste kommunist, og en får håpe at han var stolt av det, I den tid var det nesten bare høyrefolk og andre borgerlige i Mandal, Alle mandalitter ble fattige etter at de gylne seilskuteårene tok slutt, Men ingen ville vedgå sin 85 fattigdom, og derfor ble de høyrefolk, og på kjøpet kongevennlige, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde funnet flagget hjemme, Min bror, som var sjømann, hadde kjøpt det i en suvenirbutikk i Karibien, Kanskje den eneste som mistenkte en annen enn kommunisten, var folkeskolelæreren min, Han spurte meg inkvisitorisk hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes om sjørøverflagget, Læreren hadde før kongebesøket fortalt oss en god del om kong Haakon, bl,a, at han var marineoffiser, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte derfor freidig at kongen sikkert ville ha moro av å krige mot sjø- røvere, Dermed ble læreren sikkert styrket i sin overbevisning om at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hurtigst mulig burde sendes til sjøs, * Alt i alt må naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning si at min korte gjestevisitt i barndommens hvite by gikk utmerket - inntil et kvarter før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle gå om bord i kystruten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde benyttet anledningen til å naske med meg noen sedler fra et kasseapparat, og spaserte roligst mulig ut av bysentrum mot Kleven, For å komme dit må man – slik var det i alle fall den gang - gå opp en høy bakke, Kommet opp på toppen av bakken, er det en fantastisk utsikt utover Kleven, og med øynene kan man følge en idyllisk landevei som fører nedover mot kaia, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk ikke anledning til å nyte utsikten, For straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var kommet opp, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Tønne-Nils, en eldre politikonstabel, Han kom gående fra kaia og oppover sammen med en politihund, Tønne-Nils og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville altså møtes, Impulsivt smøg naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i skogen til høyre for veien, og søkte tilflukt bak en stein, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå der og tenkte på Tønne- 86 Nils – vi barna hadde kalt ham det fordi han så ut som ei stor tønne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ute i siste liten, båten skulle snart gå, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hå- pet at Tønne-Nils skulle få opp farten, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte ingen lyd, Tønne-Nils gikk ikke forbi ute på veien, han var nok litt sen av seg, Omsider stakk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hodet litt opp over steinen og speidet, Tønne-Nils kom nede i bakken, men nå var det bare 10-20 meter igjen til toppen, Om noen få minutter kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning altså gå frem på veien og skynde meg ned til båten, Men så hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at hunden til Tønne-Nils begynte å gjø, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var oppdaget, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte …, unnskyldte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne ikke vente … - Nei, da kunne det jo blitt oversvømmelse i Skagerak, svarte han ironisk, Så ble det en lite trivelig pause, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at han ville begynne å spørre meg ut og se nøye etter i lommene mine, Det lureste naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne gjøre var nok å plutselig ta til bens nedover bakken, komme om bord i båten og håpe at den la fra før Tønne-Nils selv kom ned til kaia, Med Tønne-Nils og hunden i hælene løp naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning altså nedover mot brygga, Tønne-Nils greide ikke å holde samme tempo som meg, så derfor fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et forsprang, Men hunden ga seg ikke, - Ta ham, ropte Tønne-Nils, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte hunden glefse like ved buksebaken min, Da vi nærmet oss brygga, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at båten var i ferd med å legge fra, Den var allerede en halv meter fra kaia, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var i god form, tok sjansen: Hoppet! Dessverre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greide det ikke, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå nede i vannet og så opp mot Tønne-Nils som 87 lente seg ut over kaikanten, Og oppe ved skuterekka så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kapteinen speide nedover mot meg, Smilende sa han: - Du skulle ventet, for nå er det like før vi legger til, * Slutten av denne historien er et eksempel på at en ikke skal tro alt som fortelles, Det siste poenget har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lest eller hørt annet sted, og for øvrig burde enhver ha stusset over at ikke politihunden tok tak i buksebaken min, Arbeidets helter 91 19 Et seriøst yrke Mange innbillerseg at folk i vårt yrke er nokså uvitende, Til det er å si at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv, for eksempel, har greid meg bra uten lang skolegang, bare et kort sveisekurs etter folkeskolen, For øvrig skal en være klar over at vår bransje i de senere år har rekruttert mange medarbeidere fra universitet og høyskoler, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan her nevne at tre av mine sønner har høyere utdannelse, de sitter nå i ledende stillinger som jurist, dataingeniør og siviløkonom, Kun Lillebror – min yngste sønn – nektet å studere, Han tok fagbrev som låsesmed, Det var et vågsomt valg, for smedenes tid er på hell i vår bransje – nå er det mer aktuelt med kreativ bokføring, innsidehandel og datamanipulasjon, - Kanskje også du, Lillebror, skulle gjort som brødrene dine, valgt et effektivt springbrett og hoppet elegant over alle hindre inn til pengebingene, Likevel er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stolt av deg, du våget å følge ditt hjertes stemme, Og som din onkel pleide å si: - Vi låsesmeder greier oss nok, selv om St, Peter skulle glemme å åpne porten, * Lillebror og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning arbeider ofte sammen, Han ligner meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilhører den gamle skolen som ikke er redd for å bli skitten på hendene, Det samme gjelder også alle mine kompiser, Avisenes omtale av folk i vårt yrke gir ofte inntrykk av at vi er arbeidsskye og ligger og drar oss hele dagen, Den oppfatningen kan komme av at vi ofte arbeider om natten og må sove om dagen, Vi sover forresten godt, God samvittighet er den beste sovemedisin, 92 Avislesere får også feil inntrykk av vårt arbeid når de bare fester seg ved oppslagene om selve kuppene, Det er viktig å merke seg at det ligger langvarig planlegging bak, Og straks etter at utbyttet er fordelt, går vi i gang med å forberede nye prosjekter, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil tilføye at mine kolleger og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri stresser, Alt skjer harmonisk og behagelig, * Noen mener at vi får det altfor bra når vi blir fengslet - som ferieopphold på et topphotell, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan love at vi ikke oppfatter livet der inne som ferie, Det bevises jo av at vi er ivrige etter å komme ut, ut i det fri til nye oppgaver, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning husker siste gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv var uheldig og ble buret inne, Allerede under transporten til fengselet var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opptatt av å planlegge returen, Ved ankomsten måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fylle ut et skjema, bl,a, sette kryss ved ønsket arbeidsoppgave: pallesnekring, kjøkkentjeneste, velferdstjeneste osv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satte kryss ved velferdstjeneste, som innebar at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle hjelpe til med fremsetting av stoler i forbindelse med musikkunderholdning, servere kaffe om kveldene og dele ut salmebøker ved gudstjenester, Fra tidligere visste naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at velferdstjeneste også innebar at en måtte hjelpe presten med andre oppgaver, blant annet i forbindelse med dødsfall, Tre uker etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble innesperret, døde en av medfangene, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å vise folkene i begravelsesbyrået til rette når de klargjorde den hvite kisten til hjemsendelse, I denne forbindelse hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning adgang til rommet hvor kisten stod, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning benyttet meg av den muligheten ved første anledning, En halv time før sjåføren kom for å kjøre kisten til jernbanestasjonen, boret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et lite pustehull øverst i kistelok- 93 ket, fjernet den avdøde og krøp selv ned i kisten iført et hvitt klede, Om bord i toget hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at noen kom inn i reisegodsvognen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gløttet på lokket, og så at det var konduktø- ren, Han hørte en knirkelyd og kom straks bort og åpnet, Konduktøren besvimte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning iførte meg hans uniform, og han fikk til gjengjeld min hvite kledning, I tillegg ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham for sikkerhets skyld en sovetablett, På neste stasjon stod det to eldre damer på perrongen, De vinket på meg for å få hjelp til påstigningen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var hjelpsomheten selv og ble påskjønnet med hjertelig takk! Senere ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilkalt av damene – de manglet pengepungene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opplyste at vi snart kom til Oslo S, og der kunne de henvende seg på stasjonsmesterens kontor, så ville sikkert alt la seg ordne, Selv var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning glad for å ha skaffet meg penger til taxi, På Oslo S forlot naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning toget og praiet en taxi, Idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjørte ut av stasjonsområdet, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en hvitkledd mann komme løpende med to politimenn i hælene, Med taxien kjørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til en kjenning, og mens taxien ventet, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på meg vanlige klær, Så bar det videre til det skogholtet i utkanten av Oslo hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde gjemt verdisakene fra siste kupp, Men skogholtet fantes ikke lenger, Kristin Halvorsen, som den gang var barnehageminister, hadde rasert skogholtet og bygget en av sine barnehager, Men kanskje naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne grave meg ned til pengeskrinet? Så satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning da der i en sandkasse med en liten spade som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fått låne av en guttepjokk, 94 20 Etikk og jodling Trangen til å diskutere problemer og lære nye ting avtar ikke med alderen, Slik er det i alle fall for meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lyttet interessert da en venn nylig fortalte meg om hvordan jodlingen ble oppfunnet – eller kanskje en skal si oppdaget, Det var i Sveits, En mann ga seg til å sykle utfor en meget bratt bakke, Et stykke nedi bakken oppdaget han til sin skrekk at bremsene ikke virket, og samtidig fikk han tisse-pungen inn i spilene… naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning antar at han hadde stjålet sykkelen, for ellers ville han vel visst at bremsene var i stykker, Noen synes at stjeling er uetisk under enhver omstendighet, andre vil mene at f, eks, oppdagelsen av jodling må veie tyngre enn tapet av en ødelagt sykkel, Slike avveiinger kan en gjøre i forbindelse med alle typer tyveri, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har en mening om hva som er etisk, andre kan være uenige med meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning respekterer andres mening – det er toleranse, Men da forventer naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også at de andre respekterer min oppfatning, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mener at en i mange tilfeller må akseptere røveri, Ikke slikt som har vært praktisert i enkelte kystområder: Tenning av falske fyrbluss for å få båter til å gå på grunn, slik at de blir et lett bytte for røverne, Slikt er forkastelig, Men bruderov er etisk høyverdig, Når jenta skal giftes bort til en stor gård med mange kyr og en gammel mann, og bryllupsgjestene er klare til å gå inn i kirken for å overvære vielsen, og den unge mannen så kommer i full fart på hesteryggen, trekker brura opp til seg, og galopperer 95 av sted over stokk og stein inn i lykkelandet, Da sier naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hurra! * Det gjelder å se enhver sak i sin sammenheng, De pengene vi gutta i gjengen henter hos rikfolk, har kaksene selv hentet hos andre, Vi er altså med på å gjenopprette rettferdighet, Og våre inngrep i bankenes kassabeholdninger, er som å drikke litt vann i Mjøsa, det merkes ikke, Ingen vil vel påstå at det er synd å ta en slurk vann i Mjøsa? En må ellers huske på at det ligger til menneskets natur å ta ting, Se f, eks, på de riktig små barna, de griper etter alt mulig, Kanskje kleptomani er naturlig for homo sapiens – hendene våre er jo formet som et griperedskap, Vi skal også huske på at røveri har lange tradisjoner i Norge, Allerede i vikingtiden var vi mestere i den kunsten, Våre fremste menn drog i Vester- og Austerled og hentet hjem enorme rikdommer, Tradisjon er en god ting i et samfunn, vi må bevare den, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merker meg ellers at det i etiske debatter har vært en tendens til å hausse opp visse sider ved såkalt urettmessig tilegnelse, For eksempel har Adams lille epleslang i Edens hage fått altfor stor plass i religiøs og etisk litteratur, Adam var for øvrig ikke alene om å ta eplet – Eva fristet ham, På den annen side er det et bestemt tyveri som er blitt nærmest dysset ned: Gud tok et ribben fra Adam, Tenk å fjerne en kroppsdel! Det er vel slik at Gud aldri har ment sitt forbud om stjeling alvorlig – kanskje han bare tok med det 7, bud for at det til sammen skulle bli et like tall, 10, Og hvem vet om ikke også englene er tyver, noe à la Rossinis tyvaktige skjære, Min mistanke grunnes på at 96 englene holder seg skjult, ”Daler ned i skjul”, heter det jo i julesangen, Og videre: ”Hit de flyver med paradisgrønt,” De opptrer tydeligvis med kamuflasjelauv, tilsvarende snikende kommandosoldater, Så en kan faktisk talt få inntrykk av at det stjeles både i himmel og på jord, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nevner ikke Helvete, for det er jo nærmest avskaffet – med en reservasjon om at det er et sted hvor Gud ikke er, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning personlig oppfatter stedet som et lokale man sprenger seg inn til, og så oppdager at det ikke er penger der, * Til slutt vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning minne om at også troll stjeler fra hverandre, På grunn av deres voldsomme aktivitet, farting omkring i Norge, vrikking på alle kroppsdeler, brøling og kolossal hårvekst, blir trollene lett varme og svette og hjemsøkt av lopper og andre insekter, Trollene forsøker med halesleng å luftkjøle seg og jage vekk insekter, tilsvarende kua med sin hale, Men det er lite effektivt fordi halen ikke rekker frem over hele kroppen, Derfor hogger trollene halen av hverandre, holder den i hånden og vifter energisk, Kan man etisk sett godta at trollene stjeler hverandres hale? I betraktning av at halen er forbundet med balansenerven, og altså motvirker sjangling, må halekutting avvises, Men på den annen side er det ikke bra at trollene reiser land og strand rundt og går opp på den ene rockescenen etter den andre med ei vemmelig rove slepende etter seg, 97 21 Ole-dagen La oss aldri glemme historien om vårt folks liv og arbeid, sagaen om den norske kulturen, Spesielt synes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det er viktig å bevare kunnskapen om arbeidsmetoder som nå praktiseres forholdsvis lite, reparasjon av urverk i klokker, spinning med rokk, osv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og mine eldre kolleger har innsett at det også innen vårt yrke er viktig å hindre at gamle håndverkstradisjoner går i glemmeboka, Etter hvert som datasystemer og hvitsnipper har kommet til å prege vår bransje, er det blitt mer og mer klart for oss at noe må gjøres, Vi har besluttet å yte et positivt bidrag til det arbeidet som ellers er en oppgave for Folkemuseet og folkeminnegranskere, Vi har tatt initiativ til feiring av en årviss festdag, Oledagen, * Da vi skulle foreta navnevalget, var det særlig to navn som rant oss i hu, For det første Gjest Baardsen, Men han er allerede udødeliggjort av Alfred Maurstad, alle nordmenn ser opp til Gjest – han som tok fra de rike og ga til de fattige, Ole Høiland er derimot mindre verdsatt, til tross for at han på genialt vis brøt seg ut av fengsler 13 ganger, og til og med greide å bryte seg inn i Norges Bank og få med ut massevis av speciedaler, Han bør æres, Altså: Ole-dagen, Norges Bank blir hovedsponsor, og programmet første år vil naturlig nok være konsentrert om ham som gir navn til dagen, 98 Feiringen skal foregå en sommerdag i parken bak Slottet, Her kan folk slå seg ned på plenene og nyte tilværelsen under skyggefulle trær, Gratis is til barna, Som æresgjest har vi invitert den nyutnevnte politimesteren i Oslo, Han vil ankomme staselig på en av rytterkorpsets hester, Vi er meget glade for at regjeringen utnevnte ham til det høye vervet, Oslo begynner nå å få visse likheter med enkelte innlandsbygder, Der er det en fordel å gjøre innbrudd i jakttiden, for da har lensmennene dradd til skogs, I Oslo kan vi glede oss over at politimesteren hele året vil være opptatt med å jakte på tiggere og romfolk, Han er spesielt interessert i å fange tiggere som løper, Derfor benytter han alltid hest, Vi skal for øvrig sørge for at hesten hans har det bra i Slottsparken, der kan den gå omkring på plenene og gresse, mens politimesteren kanskje benytter anledningen til å inspisere forholdene innimellom de kongelig busker, Musikkorps skal bidra til en festlig stemning i parken, Målet er å skape en avslappet og munter stemning, kombinert med høytid og kultur, Spesielt glade er vi over å ha fått en kongelig til å kaste glans over festlighetene, Kronprinsesse Mette-Marit har tilsagt sitt nærvær, og hun vil være assistert av fylkesmannen i Vest-Agder, Ole Høilands hjemfylke, Ole Høiland kom tidlig til Kristiansand, hvor han som 19-åring ble satt i tukthuset, Han ble født i ei bygd nær Kristiansand og Mandal, I Slottsparken vil ungdommen sikkert like å høre mer om Oles oppvekstår, og med tanke på denne del av publikum, vil det også bli arrangert passende leker, f, eks, Tyven, tyven… Det blir dessuten arrangert instruktive leker for små- barn, Bl,a, vil det bli en konkurranse om hvem som kan 99 samle flest 10-kroninger, Vinneren vil bli overrakt Olemedaljen, Hvem som skal overrekke medaljen er ennå ikke bestemt, Det hele foregår jo i Kongens hage, så mange vil nok synes Majesteten er selvskreven, På den annen side har vi statsminister Stoltenberg – ja, han residerer på den andre siden av Parkveien, som omkranser Slottsparken og andedammen der, Han har opparbeidet et spesielt godt forhold til endene i Slottsparken, Så statsministeren bør egentlig stå for utdelingen, Men en får tro at de to kan snakke sammen og bli enige, * Ole-dagen vil trolig vekke alminnelig debatt, og da må en regne med at Litteraturhuset følger opp med en debatt om debatten om debatten, Litteraturen vil ellers være representert ved Henrik Wergeland, Han skal fremtre ved Grotten og lese fra sine dikt om mestertyven, Det var han Ole Høiland, han var en slem Krabat, Men Norge er nu vant til at blie ved Næsen ta’t, Målet er at publikum i Slottsparken skal føle seg som en stor familie, 10-tusener samlet, og på storskjermer som NRK2 setter opp, kan enhver se seg selv og andre, Hele Norges befolkning skal via et non-stop-program, à la det om Hurtigruten, sveises sammen til et stort fellesskap, Som i kontrast til dette vil folk bli fortalt historien om Ole Høiland som satt ensom mange år i et lite fangehull på Akershus festning, Det blir for øvrig salutt fra kanonene på Akershus, en æresbevisning med spesiell tanke på det som kanskje var Oles største bedrift: Han greide å rømme fra festningen, 100 Til ære for Ole Høiland har dessuten et av de dyktigste medlemmene i lauget vårt, sagt seg villig til å demonstrere sine ferdigheter, I løpet av Ole-dagen skal han ta seg inn i Slottet og hente ut en av dronning Sonjas hatter, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må ikke glemme det mange sikkert vil oppfatte som Ole-dagens sensasjon, Det gjelder 18 401 speciedaler, Ole Høiland fikk som nevnt med seg mange penger fra Norges bank, Han ble riktignok fakket, men et stort beløp kom aldri til rette, 18 401 speciedaler - etter dagens forhold flere millioner kroner, For myndighetene og folk flest har det vært en gåte hvor de 18 401 speciedalerne ble av, Men innen vårt laug har gjemmestedet vært en godt bevart hemmelighet gjennom generasjoner, Festelighetene i Slottsparken vil bli avsluttet med at folks oppmerksomhet rettes oppover – de får se et hvitt, engleaktig helikopter som omkranses av svermende svaler – svalene daler nedover og viser seg å være speciedaler, Drøm og virkelighet 103 22 Drømmen om Mjøsa Det var natten før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle foreta et brekk på Hamar, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tatt inn på Victoria Hotell, Enkelte vil kanskje tro at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå våken utover natten og tenkte på det som skulle skje neste natt, Men dette var en ordinær, nokså enkel jobb, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sovnet straks, Så begynte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å drømme, men om noe helt annet enn bankhvelv og dynamitt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning drømte om Mjøsa, nærmere bestemt om en rockekonsert der, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var direktør for hele arrangementet, Drømmen var underlig, Hva betydde den? Mange mennesker forteller sine drømmer til andre, og nøyer seg med intetsigende kommentarer, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning derimot vil ha klart svar, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er en handlingens mann, Straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning våknet om morgenen, ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en av psykologene på Hamar, Kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning komme og få tydet en drøm? Psykologen – en dame – gjorde meg oppmerksom på at det var ingen time ledig før over nyttår, Det syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var lenge å vente, for ennå var det midt i juli, Heldigvis har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en viss evne til å sprenge meg inn i kvinnehjerter, Hun gikk med på å la meg komme til hennes kontor samme dag, utenom tur, etter vanlig kontortid, Egentlig er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt skeptisk til psykologer, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning leste en gang om en mann som følte seg meget trist fordi han ikke greide å skaffe seg venner, Ingen mennesker kunne fordra ham, ja, de vendte blikket bort straks de så ham, Vedkommende gjorde en avtale med psykolog, Til fastsatt tid banket han på døra, - Kom inn! 104 Inne på kontoret stod det en pasientbenk med gråaktig skinntrekk, og bak et skrivebord satt psykologen og så ned i sine papirer, - Hva kan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjelpe deg med? mumlet psykologen, fortsatt konsentrert om sine papirer, - Ingen tåler å se meg, jamret pasienten, Psykologen gløttet opp, – Ja, du får legge deg under benken, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning møtte opp til avtalt tid, la meg på ryggen og startet beretningen om min drøm, Hele verdens befolkning skulle inviteres til rockekonsert på Mjøsa en vinterdag når isen var sterk nok, I drømmen hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forelagt konsertidéen for hedmarkingen Sigbjørn Johnsen, Han hadde vært negativ, fortalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning psykologen, Johnsen hadde understreket at arrangementet ville koste pæng, Dessuten mente han at isen neppe var bærekraftig, Psykologen – en vakker dame, syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning – oppmuntret meg med å si at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke burde legge for stor vekt på hva hedmarkinger sa, de er ofte litt trege, Samme inntrykk hadde hun av dem som bor på feil side av Mjøsa, særlig totninger, Hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sett den kabareen som handler om dette? Den ble vist på Det Norske Teatret og tittelen var: Dæ tæk tid å vara totning, - Hvor mange billetter planla dere å selge? spurte psykologen lattermildt, Til hennes forundring kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opplyse at det ville bli plass på Mjøsa til hele jordens befolkning, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde en gang hørt at dersom en dividerte Mjøsas flateinnhold med verdens samlede folketall, ville hvert menneske få en isflate tilsvarende et vanlig skriveark – det regnestykket hadde vært utført for en del år tilbake, siden har jo folke- 105 tallet økt, Nå kunne eventuelt de voksne ha sine barn på skuldrene, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Men hvordan ville hun tyde drømmen om en rockekonsert på isen? Psykologdamen prøvde å grave i min barndom, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte fortelle om mitt opphold hos bestefar ute på landet, at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning likte godt sauene hans, og at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var bestevenn med vakthunden, - Kanskje du nå savner lyden av sauebreking og hundeglam? bemerket hun, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte også om hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og kameratene mine i barndommen staket oss frem på isflak ute ved kysten, En gang holdt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på å bli ført til havs, - Kanskje du savner trygghet – det å være på innlandsis? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ikke overbevist av hennes drømmetydning, Hun la merke til det og dempet seg litt: - Drømmen er i alle fall uttrykk for et sterkt ønske hos deg, Nå begynte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv å få tanker om hvordan drømmen skulle tydes, men det fortalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke henne, I oppveksten likte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning alltid å oppholde meg der hvor det var mange mennesker, Og selv om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som voksen vanligvis skaffer penger på annen måte, trives naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortsatt i store forsamlinger, Nå så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for øvrig frem til å gjengi drømmen for mine venner blant lommetyvene i Napoli, * Mens naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå der på benken og så opp mot psykologens tindrende øyne og glinsende, sorte hår, syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hun minnet om en havfrue, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk plutselig en idé, nemlig å dempe presseoppslagene om brekket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning planla til natten, 106 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville straks benytte en av mine gamle kunster, Under et opphold i Holland hadde en gammel jødisk lege lært meg hypnose, Nå hypnotiserte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning psykologen til å bli en havfrue, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk henne med ned til Mjøsas bredd, Så ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Hamar Arbeiderblad og fortalte at det var en havfrue i Mjøsa, 107 23 Kjærlighet i liv og død naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har hatt et begivenhetsrikt liv, og i ledige stunder sitter naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte og tenker på artige ting naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har opplevd, Tilsvarende er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også interessert i å høre om andre menneskers opplevelser, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fryder meg når noen i godt lag gir seg til å fortelle historier fra virkeligheten, For noen år siden var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sammen med min kone på ferie i Skottland, Vi bodde en ukes tid i ei lita bygd på østkysten, Pensjonatet vi bodde i, lå i likhet med de fleste andre hus, helt nede ved sjøen, På stedets pub kom vi en kveld i samtale med en eldre mann som hadde litt av hvert å berette om folk som hadde bodd der i bygda, * Annie het ei lita jente som ble født for mye over 100 år siden, Hun hadde lyse fletter, og et inntagende ansikt, Allerede da hun var barn, merket folk seg hennes skjønnhet, – Nydelig jentunge, var det mange som sa, Hun bodde hos sin far i en liten hvit bygning, som var bygd i tilknytning til et fyr oppe på et fjell i utkanten av bygda, Faren var fyrvokter, Annie var 5 år yngre enn de to jevnaldrene guttene James og Robert, som forresten hadde vokst opp like ved pensjonatet der vi bodde, Guttene var gode kamerater fra barndommen, de lekte sammen nede i strandkanten, og de gikk i samme klasse på skolen, Som vanlig blant gutter der i bygda, drog de til sjøs allerede i 16-årsalderen, Stort sett hadde de hyre på samme båt, 108 Det gikk år mellom hver gang de var hjemme, og det var bare for korte perioder, Men på den måten opprettholdt de en viss kontakt med sine familier, og de fikk hilst på enkelte kjenninger som også da tilfeldigvis hadde ferie fra sjølivet, En søndag de gikk til kirke - de var da blitt 22 år gamle - oppdaget de en vakker, ung kvinne på kirkebakken, Hun slo øynene ned da hun så dem, det var Annie, Da de drog til sjøs, hadde hun bare vært ei knøttlita jente, og på grunn av aldersforskjellen hadde det aldri vært naturlig for dem å leke eller være sammen med henne, Etter at de to kameratene kom om bord etter siste ferie, snakket de mye om Annie, De hadde planlagt å bli borte bare et års tid, men da de kom tilbake til Europa fra en langtur til Østen og skulle mønstre av, lot de seg overtale av rederiet til å bli med på seilinger til Sør-Afrika, Rederiet hadde fått store transportoppdrag i forbindelse med boerkrigen, Dermed gikk det i alt mer enn 3 år før de igjen kom hjem, De var fortsatt unge menn, bare 25 år gamle, men likevel mette på opplevelser, De ble enige om å slå seg til ro i hjembygda og begynne med fiske, Sammen kjøpte de båt, garn og andre fiskeredskaper, Hver kveld satte de ut garnene, og grytidlig morgenen etter rodde de ut for å trekke dem, Utover formiddagen vekslet de så om å stå nede ved brygga og selge fangsten, Vennskapet fortsatte, De kranglet aldri, og når de rodde fiskebåten – eller foretok seg andre ting - hadde de aldri problemer med å holde takten, * 109 James og Robert var trofaste kirkegjengere, og de passet også alltid på å møtte frem ved andre sammenkomster i bygda, Under en fest i forbindelse med innviing av ny skolebygning, ble programmet avsluttet med dans, og da svingte Annie seg med både James og Robert, Hun var kommet til festen sammen med sin far, og derfor var det ikke mulig å få følge henne hjem, De skulle gjerne gått den bratte stien sammen med henne oppover til fyret, Men det fantes jo andre muligheter for kontakt, Annie kom av og til nedover stien for å handle i butikken, og da hendte det også at hun kom til brygga og kjøpte fisk, Etter hvert ble James og Robert så godt kjent med henne at de fant det naturlig å vinke fra fiskebåten når de kom roende og så henne oppe på fjellpynten der fyret lå, Hun vinket tilbake, De to guttene var enige om at det kunne være farlig for henne å stå der ute på fjellpynten, mer enn hundre meter rett ned til sjøen, De burde kanskje snakke til henne om det? * Etter hvert ble det klart for James at Annie helst kom og handlet fisk når Robert stod og solgte, James sa ingenting om det, han ble uvanlig taus, Grytidlig en morgen satt James i båten ved brygga og ventet på at Robert skulle komme, slik at de kunne ro ut og trekke garnene, Det var en kald høstmorgen med sterk fralandsvind, For å holde varmen kappet han igjen regntrøya, Han så bortover mot huset der Robert bodde, og ventet på at ytterdøra skulle bli åpnet, Men det skjedde ikke, Merkelig, kameraten pleide alltid å være presis, Da fikk han se Robert komme gående nedover stien fra fyret, 110 - God morgen, sa Robert, - Mor’n svarte James, Det var alt, Og tausheten fortsatte mens de rodde utover, Knirkingen fra tollegangene og vindens sus virket uvanlig støyende, Denne morgenen var det Robert som trakk garnene, James rodde eller andøvet båten fra garn til garn, men han var egentlig lite opptatt av det, tankene dreide seg om Annie, Og han stirret på Robert som stod med ryggen til, ivrig opptatt med redskapen, Plutselig trakk James inn årene og gikk et par skritt mot Robert, puffet ham i ryggen, og rodde så vekk, * Folk la merke til at Annie gråt sterkt i begravelsen, og i den følgende tid fortsatte hun å gå kledd i sort, Hver morgen stod hun ute på pynten og så utover havet eller opp mot himmelen, James fisket nå alene, og han benyttet som før anledningen til å vinke, Hun vinket ikke tilbake, James ga ikke opp, Tre måneder etter begravelsen så Annie at han kom gående oppover stien med en korg i hånden, Hun gikk straks til sin far og sa fra, Faren likte beskjeden, Han hadde lenge vært redd for datterens sinnslikevekt, Nå håpet han at hun etter hvert ville begynne å interessere seg for James, Men Annie dempet straks farens forhåpning, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler meg litt uvel, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må legge meg nedpå, Det ble til at faren og James måtte sitte alene og nyte korgens innhold: hummer, rundstykker og ei flaske whisky, * 111 Neste morgen etter at James hadde trukket garnene, tok han en pause før han begynte å ro hjemover, Han satt på tofta og tenkte på hva han nå kunne gjøre for å få Annie til å legge vekk de sorte klærne, Det ble ikke bruk for den planen han hadde tenkt ut, For da han nærmet seg havna, og snudde seg på tofta for å se oppover mot Annie, så han henne i luften utenfor klippen, det var som om en ravn seilte nedover, * Noen dager senere satt James i båten ute på fiskefeltet, fortvilet og blek, Han pintes av dårlig samvittighet og redsel for onde makter, Ved siden av ham i båten lå et ladd gevær, Han bøyde hodet og brast i gråt, Så hørte han en lyd bak seg, noe kom susende frem over hodet hans, Han så opp, det var en ravn, og den landet på tofta like foran ham, I neste nu så han at det satt en person på tofta, Robert, James skjønte at hevnens time var kommet, nå gjaldt det å verge seg, Han trev geværet og fyrte av mot Roberts panne, Kula traff perfekt, den gikk rett gjennom hodet, men til skytterens forskrekkelse etterlot kula seg ikke noe hull, Og Robert reiste seg, tok en åre og støtte den hardt mot bunnen av båten, Vannet fosset inn, - Det blir kaldt for deg i sjøen, sa Robert, - Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får jo varme meg i Helvete, svarte James og lo sinnsforvirret, * Det viste seg å bli tyngre å svømme enn James hadde forestilt seg, selv om han ganske snart hadde fått av seg støvlene og regntrøya, Kaldt var det også, men han antok at det ville bli lettere å holde varmen dersom han svømte 112 fort, Han mobiliserte alle sine krefter, Nå gjaldt det liv eller død, Han ville til land! Etter hvert begynte imidlertid kreftene å minke, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snur meg og hviler litt, tenkte han, Så lå han der ute på sjøen og så opp mot himmelen, I neste øyeblikk styrtet to ravner nedover, med nebbene traff de hvert sitt øye, pikket løs og forsvant, James svømte omkring i uregelmessige sirkler, og over ham fløy to ravner med snorrett kurs mot land, 113 24 Rock pop, non stop! Min far fortalte meg en gang at han foran hver sangtime på skolen fikk 10 øre av læreren, Det var nok til å kjøpe en deilig bolle med rosiner på nærmeste konditori, Sanglæ- reren hadde ambisjoner om at klassen skulle øve flittig og fremføre en flerstemt sang på skolens julefest, Men min far greide aldri å finne den riktige tonen, Det er tydelig at far plantet sitt epletre i en bratt skrå- ning, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk aldri fritimer, Men i likhet med de andre elevene oppfattet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nok sangtimene først og fremst som en anledning til å lage spillopper, Det var først under oppholdene hos venner i Italia at interessen for opera og annen klassisk musikk ble vakt, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er helt enig med alle dem som synes det er for mye pop og rock i TV, De som liker den slags musikk, bør selvsagt få tilfredsstilt sine ompa-ompa-donk-donk-ønsker, men ikke hele tiden, Innimellom bør Mozart, Beethoven, Chopin og Verdi få slippe til, Men det virker som om NRK synes disse komponistene, og andre klassikere, har gått ut på dato, Fra tid til annen er det enkelte optimister som skriver innlegg i avisene og etterlyser klassisk musikk i TV, De henstiller til NRK å sende mer av den musikktypen, Forgjeves, * Dette var antagelig bakgrunnen for noe naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nylig drømte: I drømmen gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp til folkene på Marinlyst for å lese dem teksten direkte, 114 Musikkmedarbeider stod det på en dør, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning banket på, - Hvem er det som banker på min dør? - Det er en misfornøyd lisensbetaler, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Hva? - En misfornøyd lisensbetaler, gjentok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så høyt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne, - Et minutt senere ble døra åpnet, En dundrende rockelyd fra et TV-apparat slo imot meg, det låt som larm fra et steinknuseranlegg, En ubestemmelig skapning stod i døråpningen, - Velkommen, vi er meget interessert i å ha kontakt med vårt publikum, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk inn på hans kontor, nå skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning endelig få sagt hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning virkelig mente, direkte til en musikkmedarbeider, – Vær så god, sitt ned, sa han og pekte på en stol, Og idet han gikk bortover til sin egen plass bak skrivebordet, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bekreftet det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ant straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så ham, han var et troll - han hadde hale, og med den slo han takten mot golvet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har alltid vært tolerant overfor alle skapninger, men nå ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning virkelig stilt på prøve, Toleranse overfor trollskap? Han skjønte at en forklaring var nødvendig: - Her i NRK er det viktig å ha sans for det naturlige, og derfor er det behov for oss, Vi troll lever i pakt med naturen og som en del av naturen, Husk at kultur har vært definert som tilbakevending til det naturlige, - Ja vel, repliserte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - dere ønsker naturlige rapelyder, snorking, ensformige paringslyder, spylyder, lyn og torden, larm av stein i skred nedover fjellsiden! - Hva? Han hadde tydeligvis ikke oppfattet hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning 115 skjønte at stemmen måtte heves for å øverdøve larmen fra TV, Og nå gjaldt det å ikke glemme det budskapet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning egentlig var kommet for å fremføre, - Kan vi få mer klassisk musikk i TV? ropte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Det går ikke, svarte trollet skarpt, Stemmen avslørte at han var veldig arg, Men han prøvde å kontrollere sitt sinne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la dessuten merke til at han beveget munnen svakt, selv når han ikke snakket – han hadde tydeligvis lyst til å ete meg, men det var nok en uskreven regel å ikke sluke nyttige lisensbetalere, - Hvorfor kan vi ikke få mer klassisk? ropte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning irritert, Hans avvisning gjorde meg virkelig amper, - Min overordnede har bestemt det, musikkavdelingssjefen, - Kan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning få snakke med den allmektige musikkavdelingssjefen? - Gjerne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal følge deg bort til hans kontor, Det var tydelig at musikkmedarbeideren ønsket å få meg ut av sitt eget kontor hurtigst mulig, Med luskende skritt fulgte han meg bortover korridoren: Han nynnet melodien fra TV mens han hele tiden slo med halen, lik en bever i vannflaten, Utenfor musikkavdelingssjefens dør forlot musikkmedarbeidertrollet meg, og viftet glad med halen, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning banket på, - Hvem er det som banker på min dør? - Det er en sint lisensbetaler, Nå møtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et nytt og større troll i døråpningen, enda grovere i stemmen, Men den samme musikken slo mot 116 meg som en styrtsjø, og en hale klappet takten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot ham straks få høre en høyrøstet lekse: - Hør nå godt etter, kjære avdelingssjeftroll, NRK er som et omvendt renovasjonsvesen, Dere sprer ut det musikkbunnfallet – den søpla - som er samlet opp omkring i Norge og verden for øvrig, - Hva? - Å skru på TV, er som å bevege seg inn i et minefelt, Du hører på et taleprogram, men så plutselig kommer det innslag av dundring og hysteriske skrik, skingrende toner og kvinkrelyder, og i tillegg flimrende lys og vrikkende romper, - Hva? - Kanskje det ville hjelpe å skru av TV-høyttaleren, huiet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i trolløret, - Det hjelper lite, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er blitt tunghørt, - Kan vi få mer klassisk musikk i TV? ropte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – operaer, balletter, operetter, symfonier, klaverkonserter, fiolinkonserter! - Klassisk musikk passer ikke i TV-mediet, fastslo han med en mine av å være fagmann, - Hvorfor passer da rock og pop? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Men han lot seg ikke målbinde, Rolig bemerket han: - Det er noe som heter av-knappen! - Trollpakk! ropte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og trampet i golvet, - Nå må du ta det litt piano, bemerket han, og prøvde å roe meg med noen formanende ord: - Man bør snakke vennlig også med dem som ikke har samme smak som en selv, Legg merke til min elskelige vennlighet overfor deg, - Vennlighet! hogg naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i, - Jo, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning elsker mine fiender, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning håper virkelig at rockerne i NRK og deres menigheter, når livets konsert har endt, fortsatt vil kunne glede seg over larm, gråt og tenners gnidsel, 117 Avdelingssjeftrollet ristet oppgitt på hodet og jagde meg ut på gangen, Da han lukket døra etter meg, la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merke til at han passet på ikke å klemme halen i dørsprekken, Og så ropte han til avskjed: - Adjø klassiske surpomp! Du skal være glad for at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nettopp har vært i vår utmerkede kantine, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ga opp, drog hjem tomhendt, Imidlertid var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stolt over å ha fått sagt NRK-folkene noen sannhetsord, Men resultatet av mine anstrengelser var altså lik null, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok kontakt med min yngste sønn og beklaget min nød, Han så lysere på situasjonen: - Det sendes tross alt klassisk musikk hver søndag kveld, og gjennom et helt år kan folk glede seg til nyttårskonserten, - Du er kanskje fornøyd dersom du får en rosinbolle? sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med hentydning til hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tidligere hadde fortalt ham om bestefaren hans, – Nå trenges det en demonstasjon med smell i, Vil du hjelpe meg, Lillebror? - Dynamitt? - Nei, langt i fra, Det var ikke det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mente med smell, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte på noe fredelig, men noe som vekker oppsikt, - Hva da? - Vi skal anvende sivil ulydighet, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Da skades ingen, Med dynamitt risikerer vi å skade trollene, selv om de sikkert er blitt herdet mot varme og eksplosjoner under sine læreår der nede, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foreslo for min sønn at vi skulle undersøke når kloakkvesenet i Oslo arrangerte julebord, Den kvelden skulle vi benytte anledningen til å koble to store plastledninger til hovedkloakkrøret fra de nordre bydelene, Den ene 118 plastledningen skulle kobles til hovedrørsystemet i NRKbygningen, og fra den andre plastledningen skulle det flomme skitt fritt inn i den store konsertsalen, - Med skitt skal skitt fordrives, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med overbevisning i stemmen, Men min sønn hadde ingen tro på den fremgangsmå- ten: - Det eneste du oppnår er at Riksantikvaren freder bygningen og alt dens innhold som et varig eksempel på kulturuttrykk i vår tid, Prøv heller å snakke direkte med kringkastingssjefen, Men vær positiv! * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning valgte å følge rådet fra min sønn, På ny ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dra opp til Marienlyst, og nå med et smil om munnen og en bukett røde roser i hånden, For å falle naturlig inn i miljøet ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kle meg mer i stil med en troll-bunad, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kuttet noen hull i en striesekk, tredde den over hodet, og laget rifter i bukseknærne, Dessuten hengte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringer i nesen, gjorde håret bustete og knep igjen det ene øyet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning brydde meg ikke om å gå via de underordnede trollene, men gikk direkte til kringkastingssjefens dør, Nå stod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ved selve himmelporten i kultur-Norge, - Hvem er det som banker på min dør? - En TV-seer, huiet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Kom inn! Der inne møtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en diger, raggete brumlebasse med kjempemessig hale, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning overrakte rosene, han smakte litt på dem og kastet resten på golvet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble invitert på te, og vi tok plass ved et salongbord, 119 - Hvorfor har du sagt til alle dine TV-medarbeidere at 99% av musikken skal være rock og pop? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har ikke sagt det, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gir bare skriftlige beskjeder - også medarbeiderne er blitt tunghørte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot meg ikke distrahere av hans hentydning til hørselsproblemer, men fortsatte med det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var kommet for å si, Det gjaldt å benytte anledningen, nå satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning like overfor sjefen over alle sjefer, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snakket i vei så ivrig at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke hadde øre for den intense rocke-lyden fra et TV-apparat bak meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ropte ut alle de argumentene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde samlet opp gjennom årtier, Han lyttet interessert, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merket meg hans våkne, livfulle ansikt, Men så gikk det opp for meg at det var rocke-konserten som opptok ham, Overrasket, sjokkert og skuffet spratt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp fra stolen, hveste, ulte som en ulv i villmarken, slo armene ut til siden, rev meg i håret, sparket til salongbordet så tekoppene og skålene klirret og for bortover golvet, - Bra, smilte han, – Du kan få solistrollen i en populærkonsert som vi skal sende direkte på lørdag, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sank ned i stolen, utmattet, taus, Men han var i perlehumør over å ha funnet et nytt talent, Og nå ble han virkelig pratsom, Blant annet betrodde han meg litt av sin ledelsesfilosofi og personalpolitikk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stusset virkelig da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk høre at han ikke valgte sine medarbeidere etter kvalifikasjoner, - Det ville være for risikabelt, forklarte han, - Med en slik ansettelsespolitikk kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning risikere at de ansatte valgte feil spor og ikke fulgte mine intensjoner, Nå slipper naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å gi ordre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så nok ut som et spørsmålstegn, for han kom straks med en forklaring: 120 - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning rekrutterer nye medarbeidere gjennom kloning, Han ble etter hvert mer og mer jovial, overstrømmende hjertelig, og til slutt åpenbarte han en enda større hemmelighet: - Hør her lille lekkerbisken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er egentlig ikke et troll, til tross for at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ser slik ut, Selv om sola skinner og alle prosjektørlys rettes mot meg, vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri sprekke, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er evigvarende, - Ikke troll? Hva er du da? Spørsmålet var ventet, Han sa med ettertrykk: - Arvesynden! * Nå så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ingen annen utvei enn å ringe Kulturdepartementet, - Kulturdepartementet, vær så god, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle gjerne snakke med statsråd Giske om TV, - Han har sluttet her, men dersom det gjelder TV2, kan De forsøke Lorry, - Nei, det gjelder NRK, Kan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning få snakke med den statsråden som har overtatt etter Giske? - Det er Huitfeldt, men det blir vanskeligere, - Hvorfor det? - Jo, i Giskes tid oppga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bare hvilken rockefestival han var bortreist for å åpne, og så kunne folk ringe dit, - Er Huitfeldt til stede? - Nei, hun er bortreist, Men hun er ingen steder, * Så våknet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, noen hadde skrudd på TV… 121 25 Politikk og politikere Senterpartiet står mitt hjerte nær, Det partiet er opptatt av å bevare jordbruket, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning synes det er viktig å ha bønder, de sløser ikke bort pengene slik byfolk gjør, men setter dem i banken, Dermed har vi noe å hente, Senterpartiets politikere vil også øke rikdommen på landsbygda ved å bidra til alternative inntektsmuligheter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil her fremheve partiets kronprins, Ola Borten Moe, som tydeligvis har næringsvett, En venn av meg gjorde en gang avtale med Borten Moe om kjøp av 20 sekker grankongler, Min venn ville forgylle konglene, og selge dem videre til butikker i Oslo som julepynt, Han regnet med å tjene anslagsvis 75 000 kroner, Borten Moe fikk 7 000 kroner kontant, med løfte om et tilsvarende beløp ved overlevering, Med sin Toyota varebil kjørte min venn opp til Trøndelag for å hente sekkene, Det var brøytet fin vei frem til Borten Moes gård, Den ligger lunt til inne i et skogholt av ruvende og himmelstrebende grantrær, Min venn parkerte på gårdstunet, Den første han møtte, var en hund som kom ut fra låven og labbet nedover låvebrua, Borten Moe kom så selv ut av våningshuset, - God dag og velkommen! - Takk, her bor du fint, - Ja, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan ikke klage, - Du får vise meg hvor konglene er, Smilende løftet Borten Moe hånden oppover mot låvebrua – og videre oppover mot grantoppene, 122 - Nå har vi begynt med selvplukk, Vær så god, forsyn deg! Historien er kanskje oppdiktet, men det er i alle fall sikkert at Borten Moe kan mye mer enn å bore etter olje, Nå har smartingen forresten stukket hodet så dypt ned i oljesanden at Senterpartiets grønne kløverfane ikke virker distraherende, * Når det gjelder politiske partier, har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også mye til overs for partiet Rødt, ikke minst har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et godt øye til Erling Folkvord – korrupsjons naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenningeren i Oslo kommune, Han beriker arbeidsmiljøet ved å skape større spenning for enkelte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har fått høre noe interessant om ham, Det har seg slik at min eldste sønn er høyremann, og ved siste valg påtok han seg å delta i Høyres transporttjeneste for velgere, På en av turene hadde han som passasjer en mann i 60-årsalderen, Denne velgeren var litt ukjennelig med hatt og solbriller, Men min sønn bannet på at det var Erling Folkvord, Det ser for øvrig ut til at Høyre regner meg som ”en av sine”, for Erna Solberg har nylig engasjert meg til å løse et kinkig problem, Partiet har nemlig lovet skattelettelser, og samtidig økte bevilgninger til veier og forsvar, På bakgrunn av mine velkjente evner som tryllekunstner, håper Høyre at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan hjelpe dem ut av knipen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har foreslått at partiet skal gjenta sine løfter om og om igjen, for det som gjentas ofte nok, blir til slutt trodd, spesielt i vår tid hvor folk tror på undere og alt mulig rart, For å finansiere den intensiverte kampanjen har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foreslått at partiet skal be Stein Erik Hagen om økte gaver, I Dagsavisen har en skribent nevnt at partistøtten på borgerlig side kanskje vil opphøre nå som Høyre har gått 123 inn for å forby tigging, Skribentens bemerkning er selvsagt ironisk ment, for alle er jo klar over at Høyre bare er mot tigging av småpenger til livsopphold, Min kone stemmer SV, Det har noe med kvinnesak å gjøre, og dessuten føler hun moderlig omsorg for Lysbakken, På skøy har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sagt til henne at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er enig med dette partiet – også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tar fra de rike, * Tidligere var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt opptatt av Venstre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har alltid traktet etter spenning, og det var til enhver tid usikkert hvilket standpunkt Venstre ville havne på, Så kom Lars Sponheim og ødela moroa, han hadde klare uttalelser, bl a: Heller Jens enn Jensen, I en valgbrosjyre fra partiet leser naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå at Venstre fortsatt vil gå inn for en klar politikk: Partiet skal ikke være imot å være for det man ikke er imot, Kristelig Folkeparti passer neppe for meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har et yrke som krever årvåkenhet og konsentrasjon, Derfor er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lite tiltalt av partiets flørtende holdning til vin, Og en tent sigar lar seg vanskelig kombinere med dynamitt, Så KrF Light er ikke noe for meg, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er jo litt spent på det nye utspillet som partiet har varslet, Regelen om sex innenfor ekteskap skal utvides til også å gjelde andre typer skap, * Også Ap har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lite til overs for, spesielt misliker naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning justisminister Grete Faremos kriminalpolitikk, Det hjelper ikke å si at forholdene var verre før i tiden, Da ble folk som kjent dømt til fengsel, og måtte sitte der inntil gjelden var betalt – ofte var byttet allerede fortært når folk ble fengslet, og følgelig ble det livstidsfengsel, I våre dager 124 slippes de fleste fangene straks ut, og det er bra, Men de må umiddelbart gå i gang med nye inntektsgivende tiltak for å tjene inn det beløpet domstolen har fastsatt, Uklokt, spør du meg Nå snakkes det i vårt miljø om at Finansdepartementets skatteavdeling arbeider med et rundskriv om skatt på bruttofortjeneste av urettmessig gevinst, Vår bransje skal altså i tillegg til inndragning, betale skatt av den tilegnede gevinsten, Dessuten snakker man om bruttofortjeneste – det innebærer at vi ikke får anledning til å trekke fra utgifter til brekkjern og dynamitt etc, Løsningen blir vel å jobbe enda mer, Eller kanskje politikerne beslutter å gå tilbake til den gamle ordningen med livstidsfengsel? FrP’s lokallag i Botsfengselet bør i så fall gjøre anskrik, Finansminister Sigbjørn Johnsen er neppe orientert om hva man pønsker på i hans departement, Selv sitter Johnsen antagelig tilbaketrukket på statsrådkontoret og sysler med sin diktning, Her følger et av hans dikt: Med glede betal dine skatter, betal med en hjertelig latter, Mer skatt på din utslitte krykke, Å drukne i Mjøsa er lykke! Kolleger 127 26 Banksjef raner minstepensjonist Raymond ble arrestert av politiet dagen etter et innbrudd i Kapitalbanken, Avisene meldte at det var stjålet 5,5 mill, men bare 500 000 var kommet til rette, Det ble foreløpig ikke offentliggjort navn, men alle i vår gjeng visste at det var Raymond som hadde vært uheldig å bli tatt, I retten hevdet Raymond at utbyttet bare hadde vært 500 000, Det fremgikk imidlertid av bankens dokumenter at 5,5 mill var stjålet, Og hvem hadde størst troverdighet? Raymond med sitt lange, mørke rulleblad? Eller banksjefen, tidligere ordfører i sin bostedskommune utenfor Oslo, formann i likningsnemnda og leder av menighetsrådet, en driftig bankmann som hadde sørget for at Kapitalbanken kjøpte opp to andre banker, Skillingsbanken og Håndverksbanken - ville noen påstå at en slik mann ikke hadde orden i regnskapene? Dommeren ga Raymond 3 år bak murene, Han satt der på cella og følte at det var begått en stor urett, Raymond visste at påstanden om 5,5 mill var løgn, Dessuten ergret han seg over at banksjefen hadde forsøkt å sverte ham, Da dommen falt, hadde banksjefen overfor journalistene uttrykt sin tilfredshet med at domstolene slo hardt til mot slike skadedyr som Raymond, * I fengselet ble Raymond godt kjent med en av karene i vår gjeng, og dette var grunnen til at han etter frigivelsen 128 slo seg sammen med oss, Tidligere hadde han stort sett operert for seg selv, Raymond ble meget nyttig for vår gruppe, faglig sett, Han er godt inne i alt som gjelder elektrisitet, og hans spesialitet er å sette alarmanlegg ut av spill, Dessuten er han en real og grei type, Det merket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg allerede i den første tiden han jobbet sammen med oss, Det eneste naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde å utsette på nykomlingen, var at han altfor hyppig kom inn på den urettferdighet som han hadde vært utsatt for, Når vi satt på stamkaféen og slappet av, benyttet han enhver anledning til å minne oss om sin sak, Foranledningen kunne f, eks, være at han så en annonse for Kapitalbanken i en avis, eller at banksjefen ble sitert i forbindelse med en rentedebatt, Ekstra sint ble han en dag det stod en melding i Aftenposten om at man planla en høytidelighet i forbindelse med banksjefens 70-årsdag, Det skulle arrangeres en middag på Grand Hotell med prominente gjester, bl,a, industriministeren og sjefen for Norges bank, Dessuten ville Fylkesmannen delta, Det lå i kortene at Kongens Fortjenestemedalje skulle utdeles til den jubilerende hedersmann – eller drittsekk, ifølge Raymond, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa til Raymond at det nyttet lite å slenge om seg med ukvemsord om banksjefen, - Dersom du skal få folk til å tro på din påstand, må du skaffe bevis, - Ja, men det er lettere sagt enn gjort, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har tenkt og tenkt, først hele tiden i fengselet, og så etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning slapp ut, - Og hva har du kommet frem til? - Nylig kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å tenke på at banksjefen ofte er å se på travbanen, Kanskje det kan være begynnelsen på et spor, 129 Raymond fortalte at han selv var ivrig spiller på travløp, og han hadde enkelte ganger kommet til å sitte like ved banksjefen, Raymond hadde merket seg at banksjefen ved slike anledninger aldri smilte etter innspurten i et løp, Av dette hadde Raymond trukket den slutning at det aldri ble gevinst, Men det var tydelig at banksjefen satset store beløp, Hvor fikk han alle spillepengene fra? Han hadde også andre utgifter: Prangende villa, cabincruiser, Mercedes, hytte på Geilo og på Sørlandet, Raymond hadde sjekket den offentlige likningsoppgaven, og banksjefen stod oppført med relativt liten formue, Kanskje spillepengene kom fra en hemmelig formue? Hvordan hadde han eventuelt skaffet seg denne formuen? Raymond hadde grublet seg frem til at banksjefen antagelig hadde fjernet 5 millioner kroner av bankens penger fra hvelvet før innbruddet, Banksjefen hadde antagelig lagt merke til Raymonds rekognosering ved banken i dagene før han slo til, - Har du peiling på hvor denne hemmelige formuen kan være? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Nei, men nå skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning begynne å lete – det blir vel som å lete etter nåla i høystakken, * Noen uker senere kom Raymond bort til kafébordet der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt, Han klappet meg vennskapelig på skulderen og spurte om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville bli med på en spasertur – en prat på tomannshånd, Raymond fortalte at han nå antagelig visste hvor de 5 mill befant seg, Letingen hadde vært enklere enn han hadde forestilt seg, Han hadde begynt med å stille seg spørsmålet: Hvor henter banksjefen de spillepengene 130 han bringer med seg til travbanen lørdag ettermiddag? Raymond hadde parkert i nærheten av banksjefens villa og spanet på ham en hel fredag ettermiddag og kveld, og likeledes lørdag formiddag, Men banksjefen holdt seg hjemme hele den tiden, Resultatet av spaningen var like negativt neste weekend, banksjefen kom hjem etter kontortid fredag, og forlot ikke boligen før han drog til travbanen lørdag ettermiddag, Det var selvsagt mulig, hadde Raymond tenkt, at banksjefen oppbevarte pengene i sin egen safe hjemme, Men det ville det ikke være lett å finne ut av, Lettere ville det nok være å undersøke et annet alternativ: Kunne det tenkes at banksjefen hadde pengene i sin egen bankboks i Kapitalbanken, og at han tok med seg en bunke sedler når han forlot kontoret fredag ettermiddag? Raymond hadde gjort seg et ærend i bankens ekspedisjonslokale den følgende fredagen en times tid før stengetid, Han ga seg til å titte i brosjyrer, og så begynte han å fylle ut et skjema for pengeforsendelse til utlandet, Da så han at banksjefen gikk ned i bankboksavdelingen, Raymond var ikke sen om å følge etter, det var bare å vise legitimasjon, så slapp han lett forbi vakten, Raymond fikk låst opp sin egen bankboks, som han hadde skaffet seg tidligere i uken, Samtidig skottet han bort på banksjefen, Raymond så at han hentet penger fra sin boks, og like viktig: Bankboksnummeret var 221, * En sen kveldsstund tok Raymond og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oss inn i banken og fant veien til bankboksavdelingen, Det var en nokså enkel operasjon, Raymond er som nevnt ekspert på å uskadeliggjøre varslingsutstyr, og under sitt besøk i 131 banken hadde han merket seg hvordan det var montert, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foretok rutinemessig de nødvendige sprenginger, La meg igjen understreke at kunsten for en skapsprenger er å bruke minst mulig dynamitt – lage minst mulig smell, Utenfor banken stod vår kollega Simen vakt, Han skulle varsle oss dersom han været fare, Men alt gikk etter programmet, bankboks 221 ble tømt, og vi kunne forlate bankområdet i vanlig spasertempo, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning puttet tre ferdigadresserte konvolutter i en postkasse utenfor en postfilial, og litt senere hørte vi sirener fra politibiler som nok skulle dit vi kom fra, * Utpå ettermiddagen neste dag møttes Raymond, Simen og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på stamkaféen, Vi konstaterte at alle tre hadde fått sin konvolutt, Hver av dem inneholdt 1 million kroner, resten hadde nok skurken spilt bort, Nå hadde vi tre allerede plassert utbyttet på et langt tryggere sted enn i en bankboks, Vi frydet oss over den vellykkede operasjonen og var muntert enige om at vi egentlig ikke hadde stjålet en eneste krone – vi hadde bare sørget for at rettferdigheten ble gjenopprettet, Det var også artig for oss å lese banksjefens uttalelse til pressen: Ranerne hadde ikke lykkes i å få med seg penger, Men vi var jo forberedt på at han ville mistenke Raymond, og fra stuevinduet så Raymond flere dager på rad at banksjefen kjørte sakte forbi huset, Kanskje skurken ville forsøke å ta seg inn der? Det var nå Simen gjorde seg fortjent til de 1 million kronene han hadde fått tilsendt i posten, - Du har jo 75-årsdag snart, Raymond, sa han, - Vi gjør kjent gjennom avisen at du blir bortreist på den store dag, * 132 Raymond fikk en bedre 75-årsgave enn han kunne drømt om, Simen og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt i bilen min på trygg avstand og så banksjefen bryte seg inn døra i Raymonds mørklagte hus, Dermed ringte vi politiet, Og så hørte vi sirenene samtidig med at det kom et kraftig smell fra sprengingen av Raymonds safe, Tre politikonstabler stormet huset, og litt etter så vi en av konstablene komme ut med banksjefen foran seg, solid forankret med håndjern, Raymond greide å få frem noen svake lyder om hjelp, slik at to konstabler fortet seg opp til ham i 2, etasje og løsnet tauene vi hadde bundet ham med, Og da lommetørkleet i munnen var fjernet, kunne han fortelle konstablene at raneren hadde truet med en pistol, Dermed satte politifolkene i gang med å lete etter pistolen, og de fant den i ei blomsterpotte – der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde lagt den, * Senere på kvelden ble Raymond oppringt av en Dagbladjournalist som blant annet ville vite hvor mange penger det var i safen, - Noen hundre, - Noen hundre tusen? - Nei, hundrelapper, Det var det beløpet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde igjen av min minstepensjon, og som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle leve av ut måneden, Dagen etter stod det med krigstyper på forsiden av Dagbladet: Banksjef raner minstepensjonist, 133 27 Dauingstupet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning glemmer aldri det som hendte den påsken, det var i 1950, Stakkars Lars! Det var siste påsken vi bodde sammen på hytta mi, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde da kjent ham i flere år, Det var en felles hobby som brakte oss sammen, og da han døde, hadde vi også i noen år hatt et yrkesmessig samarbeid, Men det sistnevnte vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke komme inn på i detalj, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil bare si: Han var en meget god kollega, Hytta, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kaller Fredsbo, kjøpte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en tid etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde begynt å jobbe i Oslo, Godt å ha et rolig sted på høyfjellet hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne slappe av etter krevende oppdrag, Fredsbo er ei tømmerhytte, og den ligger om lag 30 meter oppe i en østvendt åsside, altså trygt i le for vestavinden, Fra hytta er det minst 40 meter videre opp til toppen, Egentlig er det ikke snakk om en topp, snarere et platå, Det er vel derfor åsen har fått navnet Fjøla, Platået er ganske lite – flatinnholdet er antagelig ikke større enn en håndballbane, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning går ofte en tur dit opp, Straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er kommet opp til kanten av platået, hender det at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snur meg og ser nedover mot hytta, Om sommeren dominerer et grønt torvtak i landskapet, men om vinteren går det snødekte taket i ett med omgivelsene, Det lukter godt av røyken som stiger opp fra pipa, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fyrer alltid med fjellbjørk, Lenger nede i samme retning, om lag 100 meter fra mi hytte, ser naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ei selvbetjent turisthytte, den ligger ute på ei slette, og bortenfor der er det et stort, islagt vann, hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning særlig 134 i påsken ser mange skiløpere som langer ut, til eller fra turisthytta, Dersom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning går bortover platået, fanges oppmerksomheten min straks av et skilt: Gå ikke videre, Fare! Stup! står det med store håndskrevne bokstaver, Hjelpekorpset, som holder til nede på turisthytta hver påske, har satt opp skiltet, Ingen kan vel forlange at det skal settes opp fareskilt alle steder hvor en må passe seg i fjellet, men hjelpekorpset har altså gjort et unntak, siden turisthyttas gjester ofte tar en tur opp på Fjøla, Nå for tiden pleier naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri å gå bort til kanten av stupet, Men fra før vet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at det er nokså nifst å se ned, Stupet er omkring 70 meter høyt - altså tilsvarende 7 ganger den høyden en opplever ved å gå til øverste avsats på et stupetårn, Den som faller utfor stupet her, er sikker på å falle rett ned i ei steinur, Ura danner bunnen i en smal, skyggefull dal, I denne dalen går det ei skiløype, som krongler seg frem mellom store steiner - gråsvarte kampesteiner, ofte med en hette av hvitt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff en gang en utlending der, han hadde tatt pause ved en av steinene, Han stod og så vekselvis oppover mot fjellsiden, og ned på kartet sitt, - Dauingstupet, what does it mean? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lot som om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke snakket engelsk, * Om morgenen, skjærtorsdag 1950, kom en gruppe skiløpere tilbake til turisthytta, De hadde dradd derfra like etter morgenmaten for å rekke tidlig frem til neste hytte, Nå kom de tilbake og fortalte at de hadde funnet en forslått og blodig mann i ura nedenfor Dauingstupet, han var uten tvil død, To personer fra hjelpekorpset la straks i vei 135 med slede og medisinsk utstyr – der så en tydelig fordelen ved at bygdas hjelpekorps drog til fjells i påsken, Lederen for hjelpekorpset kom like etter opp til Fredsbo og ga meg beskjed, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meldte straks fra til lensmannen og legen nede i bygda, via en redningssentral, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde allerede i noen påskeferier hjulpet hjelpekorpset når de trengte samband med omverdenen, På den tid hadde ikke turisthytta telefon, og det var heller ikke vei helt frem, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde mulighet for å hjelpe dem, fordi naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fra guttedagene hadde interessert meg for radioteknikk, og etter hvert oppnådd sertifikat som radioamatør, I tillegg til radioutstyret i leiligheten hjemme i Oslo, hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en liten sender og mottager på hytta – et gammelt britisk feltapparat, Strøm fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fra en 6 volts bilakkumulator, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning periodevis ladet med strøm fra et lite dieselaggregat, Utover i de nærmeste etterkrigsårene kom det stadig flere skiløpere innom turisthytta, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opplevde at det var behov for mer samband enn naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne greie alene, Derfor spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Lars, som også var radioamatør, om han ville bo i hytta hos meg i påsken og hjelpe til, Det ville også være en grei anledning til å drøfte noen av de yrkesmessige tingene vi begge var opptatt av, Det ble til at vi var sammen i et par påskeferier og bistod hjelpekorpset med sambandet, Vi delte døgnet i 6-timers vakter, Da hjelpekorpslederen kom opp til Fredsbo, var det meg som hadde vakt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte om han visste hvem som var funnet nedenfor Dauingstupet, Nei, det visste han ikke, Ingen i hjelpekorpset var savnet, og heller ingen av skituristene hadde meldt at de savnet noen, - Har du sett Lars nede på turisthytta? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjelpekorpslederen, 136 - Nei, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror ikke han har vært nede hos oss, Nå ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning virkelig redd, Den savnede kunne være Lars, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde stått opp klokka 8, og straks gått inn i peisestua for å ta over vakten etter Lars, Men da var han ikke der, og det til tross for at vi hadde en avtale om at ingen måtte forlate sin vakt før avløsning, Hjelpekorpslederen gikk ned igjen til turisthytta, og selv gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp på platået for å se om det var spor etter Lars, Det var en rekke spor der oppe etter skiløpere, og dessverre viste et av dem at Lars hadde vært der, Han hadde skadet venstre arm allerede den første dagen han kom til Fredsbo, hjelpekorpset hadde utstyrt ham med en støtteforbinding og fatle, slik at han måtte ta seg frem med en skistav, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte meg at det var best å sikre alle sporene på Fjøla i fall det skulle begynne å snø, Derfor fortet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg ned til hytta og hentet fotoapparatet, og knipset så helt til filmen tok slutt, Deretter gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ned til turisthytta for å få visshet om hvem som var funnet, * De to hjelpekorpsfolkene kom tilbake til turisthytta, og dessverre var det Lars som lå på sleden, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hilste på de to, Sofie og Simen, De var nokså tause, legen og lensmannen skulle få rapport, En annen av hjelpekorpsfolkene, Synnøve, satte i å gråte da hun kom ut på tunet og så sleden med Lars, Synnøve var bare 21 år, og dette var første påsken hun deltok i hjelpekorpsetsinnsats på fjellet, Synnøve var enualminnelig vakker pike, slank figur, et smilende ansikt, og bølgende hår nedover hjelpekorpsuniformen, Enhver måtte legge merke til henne - ikke rart at Lars var blitt betatt – livselskeren 137 Lars, I løpet av de første dagene i påskeuken hadde de to tydeligvisrukket å bli meget godt kjent, Synnøve gråtstadig sterkere, Heldigvis var hennes eldre søster, Siv, også med i hjelpekorpset, Storesøsteren fikk sin lillesøster med inn i turisthytta, og ga henne en beroligende pille, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så hen på hjelpekorpsets tredje kvinnelige medlem, Sofie, som hadde vært med og hentet Lars, Hun hadde hatt et forhold til ham påsken før, Men det virket som om hun nå forholdt seg helt profesjonelt, Det hadde sikkert bare vært et flyktig påskeeventyr, Lensmannen og legen kom utpå formiddagen, Legen foretok en foreløpig undersøkelse, Han antok at skadene skyldtes fall mot steinene nedenfor Dauingstupet, Lensmannen ville senere få mer utførlig beskjed, Så drog legen tilbake til bygda, Han ble ledsaget bort til nærmeste bilvei av de to hjelpekorpsfolkene, Sofie og Simen, De trakk kjelken med Lars, * Lensmannen gikk i gang med sine undersøkelser, Først sørget han for å sikre seg hytteprotokollen, Det vartydelig at han ville ha en oversikt over hvem som hadde vært på hytta da Lars døde, Deretter oppsøkte han funnstedet, Han så det som viktig å undersøke om det var spor etter kamp der, Men før han nådde frem, satte det i med et veldig snøfall, Han skjønte at alle spor nå ville være slettet, men for ordens skyld oppsøkte han likevel stedet, Etter en kort pause på turisthytta drog han så opp til Fjøla, Dessverre, også der var alt dekket av snø, På nedveien kom han innom Fredsbo, Vi hadde ikke snakket sammen før, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror ikke at han hadde kjennskap til min yrkesbakgrunn, 138 Etter at vi hadde hilst på hverandre og tatt plass i peisestua, fant lensmannen frem sine skrivesaker og markerte at han var nødt til å snakke formelt med meg, Han åpnet med å si at det var grunn til å betrakte Lars’ død som et mistenkelig dødsfall, Og med en viss forlegenhet la han til at det dessverre var nødvendig å betrakte også meg som … - Når så du Lars sist? - Klokka 2 i natt, Da gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og la meg, samtidig som Lars overtok vakten, Vi hadde hvert vårt soverom, - Når våknet du i dag? - Litt over 8, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning våknet av meg selv, Det undret meg at Lars ikke hadde kommet inn i soverommet og vekket meg, slik vi hadde avtale om, Det irriterte meg dessuten at han hadde forlatt vakten før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom ut i peisestua, Han var heller ikke i soverommet sitt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte meg at han hadde gått ned til turisthytta - kvinnehistoriene hans, - Kvinnehistorier? - Ja han var blitt kjent med en av hjelpekorpsdamene, Synnøve, - Kan det tenkes at Lars begikk selvmord? - Det er det en minst kan tenke seg her i verden, Han sprudlet av livslyst, - Hvordan artet hans vitalitet seg? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan nevne at da han kom hit sent lørdag ettermiddag før palmesøndag, var det ikke snakk om å hvile, Han spente straks på seg skiene igjen for å ta en frisk tur, Men typisk Lars, han var uvøren i en utforkjøring og skadet seg, Han greide imidlertid å ta seg frem til turisthytta, hvor førstehjelpfolkene la armen hans i fatle, Heldigvis var det venstre hånd – vi morser med høyre, - Jaha, men hvordan gikk det videre med Lars? 139 - Hjelpekorsfolkene la ham på en kjelke og drog ham bortover til bunnen av bakken nedenfor hytta her, Hele tiden vitset og lo han som om det skulle være en kanefart, og allerede da syntes det som om han hadde funnet tonen i forhold til Synnøve, Siste biten opp skråningen til hytta mi, gikk han på ski med den ene staven, og Synnøve gikk bak ham og var redd for at han skulle skli bakover, - Hvordan likte Simen det? Lensmannen var godt inne i de lokale forhold, så han visste egentlig selv svaret, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv var også godt kjent med forholdene nede i bygda, Lensmannen og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste begge at Simen beilet til Synnøve, Det var ikke til å unngå at lensmannen og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning smilte til hverandre – bygda var så liten at alle kjente alle, og vi hadde hørt sladderen om Simen: Han hadde meldt seg inn i hjelpekorpset fordi Synnøve allerede var medlem der, Simen var for øvrig et godt parti, odelsgutt, En stor gård betydde mye den gang, i 1950, Selvsagt fortalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lensmannen om sporene av Lars med én stav oppe på Fjøla, Dessuten ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham filmrullen med de bildene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde knipset, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning understreket samtidig at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selvsagt ikke hadde tråkket i sporene etter Lars før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fotograferte, Hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke omtalte var mitt yrkesmessige samarbeid med Lars, bl,a, hjelp til oppbevaring av verdier, Saken var at Lars hadde egen hytte et annetsted på Hardangervidda, og der hadde han – det vi for moro kalte - lagersjefkontor for meg og gjengen, Når vi hadde tilegnet oss penger eller verdigjenstander, gjemte han dem i ei hule på Vidda, Der lå verdiene til avisene hadde sluttet å skrive om saken, - Du får melde fra dersom du hører noe nytt, bemerket lensmannen idet han gjorde seg klar til å dra fra Fredsbo, 140 – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning reiser hjem i kveld, men du har jo utstyr til å få kontakt med meg, sa han med anerkjennelse, Så drog han ned til turisthytta for å fortsette sine forhør, Det gjorde han sikkert ganske grundig, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at han ikke forlot hytta før i kveldingen, Det ble lite søvn på meg utover kvelden og natten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var nødt til å ta meg av radiosambandet, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte mye på Lars og hans skjebne, * Tre dager senere kom lensmannen tilbake til turisthytta, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk ned dit for å spørre om han var kommet videre i sine undersøkelser, Det hadde han ikke, Han ga tvert imot uttrykk for at han foreløpig ikke så noen løsning på saken, Han hadde foretatt foreløpige undersøkelser hos skattemyndighetene for å få vite om det var noe å bemerke til Lars’ forretningsvirksomhet – han drev et revisorkontor, Likningsvesenet hadde intet å utsette på hans pengesaker, Det samme gjaldt den lokale sparebanken, Lensmannen hadde også undersøkt om Lars var revisor for bedrifter hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, hjelpekorpsfolkene eller noen av gjestene hadde ansvar, Det kunne jo være at Lars hadde oppdaget misforhold i våre regnskaper, og derved blitt en farlig mann for en av oss, Men resultatet av alle undersøkelsene var negativt, Lensmannen viste meg ellers de bildene han hadde fremkalt – de fotografiene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tatt oppe på Fjøla, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning konstaterte at bildene ikke brakte noe nytt, De viste bare de samme skisporene som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde sett, Bortsett fra sporene til Lars, var alle helt vanlige, * 141 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde virkelig håpet at lensmannen skulle ha greid å finne ut hvem som hadde tatt livet av Lars, Det ville ha minsket uhyggen, En morder hadde vært i virksomhet, det var klart, Ut fra Lars’ sprudlende væremåte, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bort fra at det kunne være selvmord, Eller tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning feil? Kunne det være at han til tross for sin muntre fremtreden hadde skjulte, triste hemmeligheter som han ikke orket å bære lenger? Nei, det var nok noen som hadde truet ham til å gå mot Dauingstupet, Men hvem? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå der i sengen utover natten og halvsov med uklare tanker i hodet, Det var mørkt både ute og inne, Med ett ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lys våken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning øynet en løsning på mysteriet, Straks det ble morgen, stod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp og gikk ned til turisthytta, Der vekket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lensmannen og ba ham finne frem de bildene naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tatt av sporene oppe på Fjøla, Ved å se litt på bildene, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bekreftet detsom hadde begynt å demre for meg: Den skyldige var Siv, Den samme konklusjon måtte lensmannen trekke da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forklarte hva bildene viste, * Men hvorfor hadde Siv myrdet? Det var lett å tenke seg at hun mislikte at lillesøsteren, Synnøve, kunne bli fast sammen med Lars, når alternativet var å bli inngiftet på en stor gård, Men derfra til å myrde var vel i drøyeste laget, Det var lensmannen og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning enige om, Lensmannen ba Siv komme inn på hans rom, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk være til stede under forhøret og legge frem de sporene som utpekte henne til morder, Fakta var ikke til å komme fra, og hun innrømmet 142 straks at det virkelig var henne som hadde tatt livet av Lars, Hun hadde oppsøkt ham om natten mens han satt og passet radioen, Ved hjelp av hjelpekorpsets varslingspistol hadde hun truet ham til å gå foran ut av hytta, og deretter fortsatte de opp til Fjøla og videre fremover til Dauingstupet, Vi skjønte at hun hele tiden hadde holdt pistolen mot hodet hans, Han trodde antagelig at hun bare ville skremme ham, Det var nok derfor han ikke hadde gjort et desperat forsøk på å slippe fri ved å kaste seg mot henne, - Hva skjedde til slutt, frøken Siv? spurte lensmannen, - Lars stod og så nedover mot Dauingstupet, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stod bak ryggen hans med varslingspistolen, Så ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham et spark i baken, - Men hvorfor? spurte lensmannen, tydelig rystet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fryktet at Siv skulle svare at hun hadde kjennskap til at Lars oppbevarte verdier, og så forlangt å få vite hvor - truet ham inn i døden, Men hun svarte: - Lars begynte å gjøre kur til min søster, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tålte ikke tanken på å få ham inn i familien, Og så fortalte hun noe som verken lensmannen eller naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste: Under krigen hadde Siv som 17-åring vært forlovet med en person som samarbeidet med fienden, Lars hadde skutt ham, Egentlig hadde Lars og en annen hjemmefrontmann hatt ordre om også å likvidere kameraten til hennes forlovede, men kameraten unnslapp, Og han hadde fortalt henne hva som skjedde, * Men hva var det som fikk meg til å skjønne at Siv var morderen? Jo, det var sporene av skistaven, Fotografiene viste 143 8 skistavhull i snøen, og til slutt en strek, som om Lars hadde slept skistaven etter seg et kort stykke, Prikkene og streken dannet et bestemt mønster ,,, ,, ,,,- Siv, skrevet med morsetegn, 144 28 Lynet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror det er få som får nytt oppnavn etter at de har nådd pensjonsalderen, Men et av medlemmene i gjengen vår fikk nylig navnet Lynet, og han har fylt 102 år, I løpet av sitt liv har han hatt tre kallenavn i tillegg til det navnet presten ga ham ved dåpen, Ola, Det navnet var guttene i kameratflokken ikke fornøyd med, de kalte ham Bolla - faren hans hadde nemlig et lite bakeri, Og navnet Bolla beholdt han helt til han i godt voksen alder kom inn i vår gjeng, Da begynte vi etter kort tid å kalle ham Petter Smart, Han var nemlig en kløpper til å utspekulere nye fangstmetoder, At han virkelig fortjente det navnet vi hadde gitt ham, beviste han for alvor da han fremsatte sin idé om en ny fremgangsmåte for tømming av bankhvelv, Petter Smart fulgte godt med i debatter om politikk, og han merket seg at de som ønsket å uttrykke seg elegant, ofte snakket om å ha et sugerør inn i statskassen, Ja, hvorfor ikke sugerør inn i bankhvelvene, tenkte Petter Smart, Da han nevnte sin idé for oss, trodde vi først at han tullet, Han er nemlig en stor spøkefugl, alltid i godt humør og med en latter på lur, Men han mente alvor, Vi andre i gjengen var skeptiske, Det er gjerne slik at når en har vendt seg til en arbeidsmetode, har en vanskelig for å tro at ting kan gjøres på en bedre måte, - I et bankhvelv er det jo ikke noe hull, innvendte vi, - det er ikke noe hull hvor en kan stikke inn sugerøret, Petter Smart lo av innvendingen, 145 - Det bores hull mange hundre meter ned i Nordsjøen, så hvorfor kan ikke vi bore noen få meter inn til et bankhvelv? - Men hva med sugerør? - Ikke noe problem, svarte Petter Smart, - Vi låntar en slamsuger, * Den slamsugeren vi benyttet, var ikke helt rengjort, så det ble i sannhet skitne penger vi skaffet oss, Vi kjørte den fullastede slamsugeren opp til Hardangervidda, i nærheten av Ustaoset, Der tok vi sedlene ut av tanken, vasket dem i rent fjellvann og la alle sammen til tørk på varme steiner i solskinnet, Til slutt buntet vi sedlene, slo strikk omkring og fordelte buntene mellom oss, Hver enkelt av oss plasserte sine penger i tette metallbeholdere, og gjemte dem i ei steinur, Der kunne de ligge inntil purken sluttet å følge med i våre finanser, At hver enkelt i gjengen oppbevarer sitt utbytte på denne måten, er forresten ikke alltid betryggende, Mens Lars levde og kunne ta seg av lagringen, kunne vi være sikre på at verdiene lå sikkert gjemt, og kunne hentes etter behov, Som eksempel på hvor usikker lagringen nå er, kan nevnes at en av karene i gjengen vår har tapt en pengebeholder oppe på vidda - han hadde ikke avmerket gjemmestedet nøyaktig på kartet, * Etter suksessen med slamsugeren og andre briljante oppfinnelser, skulle en tro at navnet Petter Smart ville følge vår kollega livet ut, Men nei, som nevnt har vi nå begynt å kalle den spreke oldingen for Lynet, Grunnen til denne sene voksendåp er at han råkjører med en elektrisk rullestol på gangveiene i borettslaget, 146 Legen nektet å gi ham attest siste gang han forsøkte å fornye bilsertifikatet, Men han lot seg ikke stanse, og nå kjører han omkring som en stormvind i den elektriske rullestolen, Rullestolen har han fått låne av en syk kollega, som har vansker med å bruke den, og er blitt så svak at han egentlig burde vært på sykehjem, Men Lynet har ingen problemer verken med helsa eller rullestolkjøring, Han har til og med vært observert med en passasjer, Som bilist pleide han alltid å kjøre sin hushjelp når hun skulle til supermarkedet, Nå får hun sitte på fanget hans, med velfylte plastposer i sitt eget fang, Lynet manøvrerer elegant mellom fotgjengerne, Og istedenfor et horn til å varsle gående, har han hunden Peik, som lø- per foran og bjeffer i vilden sky, Formannen i borettslaget har tatt Lynets kjøring opp til behandling i styret, og dessuten har han henvendt seg til politiet, Men hos politiet har han fått til svar at saken angående kjøring med rullestol, ikke kan bli etterforsket før man er kommet à jour med en rekke viktige kriminalsaker som ligger på vent, Så nå har Lynet smilende bedt meg og gjengen vår bidra til at ventebunken ikke minker, Formannen i borettslaget har også tatt saken opp med kommuneadministrasjonen i Rådhuset, men der har han støtt på enda større saksbunker, Som en siste utvei stilte han nylig til valg for Miljøpartiet, Et av slagordene hans var: Bedre trafikkmiljø i borettslagene! Lynet forsøkte i den forbindelse å agitere for valg av borettslagsformannen, Planen var selvsagt å få ham til å konsentrere seg om verdens klimaproblemer og bevaring av polarbjørnens isparkett, slik at det ikke ble tid til å bekymre seg om trafikken i borettslaget, Men velgerne visste ikke sitt eget 147 beste, og den selvbestaltede trafikkonstabel står fremdeles i borettslaget og passer på, En dag da han med tydelige håndbevegelser gjorde tegn til at Lynet skulle stanse, ropte hushjelpen til svar: - Vi tar ikke med haikere, * Lynet mener selv at han ikke kjører særlig fort, Han på- står at fartsgrensen bare blir overtrådt i borettslagsformannens forvirrede hode, Det er ingen andre som klager, Overfor oss i gjengen skryter for øvrig Lynet av hvor lett det er å rappe med seg vesker når en kjører på trafikkerte fortau nede i sentrum av byen, Det er som å plukke poteter i en potetbinge, Han advarer imidlertid kolleger mot å benytte rullestol ved besøk i banker, Banksjefer er usosiale, forteller han, de glemmer ofte å legge tilrette forrullestolbrukere, Skrå- brett mangler mange steder, * Selv har Lynet bestemt seg for å slutte med både veskenapping og bankbesøk, Han har allerede penger nok, sier han, Dessuten har han ikke tid til å øke sin rikdom, Mesteparten av dagene bruker han til å bistå sin syke kamerat med praktisk hjelp og med å rette stadige henvendelser til myndighetene om sykehjemsplass, Å komme inn på et sykehjem er vanskeligere enn det Lynet i sin lange karriere har opplevd når det gjelder å komme inn i bankhvelv, * Men vil han greie å oppfylle forsettet om å slutte med sin vel innøvde geskjeft? 148 En dag gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning innom Filadelfia og fikk med meg en brosjyre om det 7, bud, Du skal ikke stjele, Utpå kvelden oppsøkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sammen med et par andre kompiser et hurtigtrykkeri, Der kopierte vi opp et par tusen brosjyrer, og la dem i en stresskoffert, Senere samme kveld plasserte vi stresskofferten ved hatte- og frakkestativet i garderoben på stamkaféen vår, Stresskofferten ville være klart synlig for alle som passerte garderoben på vei ut, De ville skjønne at en eller annen hadde glemt kofferten, Vi satt spente og ventet på at også Lynet skulle forlate kaféen, Og det overrasket oss ikke at han automatisk forbarmet seg over den ensomme kofferten, Like etter så vi gjennom kafévinduet hvordan Lynet løftet kofferten opp i rullestolen, og så forlot åstedet som en stolt løve med sitt bytte, Neste kveld på kaféen hørtes stadig folk som lo – det var tydelig at historien ble fortalt om og om igjen etter hvert som det kom nye gjester, Den som lo mest, var Lynet selv, Og kanskje er det slik at en god latter forlenger livet – vår lattermilde kollega er jo blitt godt over 100 år, * En tid senere skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at Lynet hadde fått et fullstendig tilbakefall, For han spurte Raymond og meg om vi ville hjelpe ham med et brekk i en bank, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å forberede og gjennomføre sprenging av bankens hvelv, Dette var jo et lett forståelig oppdrag, Men vi ble ganske forundret da Raymond – ekspert i varslingsutstyr - fikk sitt oppdrag: Han skulle sørge for at alarmanlegget ikke ble ødelagt under min sprenging, Sammenhengen ble klarere da Lynet forklarte at han 149 selv skulle bringe sin syke kamerat i rullestol til fortauet utenfor banken, Etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde sprengt bankhvelvet og hentet ut noen bunker med 1000-kronesedler, skulle Lynet sørge for å få sin kamerat inn i banklokalet, plassere seddelbunkene godt synlig i fanget hans, og la ham sitte i rullestolen like ved den åpne inngangsdøra, Der manglet det kjøresvill, og den syke skulle forgjeves forsøke å kjøre ut på gaten, Mens alarmanlegget ljomet og politisirenene nærmet seg, skulle Lynet, Raymond og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fordufte, Vår erfaring har alltid vært at en blir tatt vel vare på av myndighetene etter et mislykket bankran, 150 29 Hjertetyven I forhold til damer hadde Harald bare ett problem, å velge, - Du er heldig, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Si ikke det, svarte Harald smilende, - du vet nok at det alltid er krevende å velge fra store esker med smakfull konfekt, Han pleide også å omtale sine damer som vakre blomster, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at han stadig fløy fra den ene blomst til den andre, Men alle damene så ut til å være glade for selv den korteste visitt, Damenes interesse sank heller ikke da det kom bilde av ham i avisen etter et mislykket brekk, - Bildet minner meg om Gregory Peck, hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en dame si, Også min kone var begeistret for Harald, Etter å ha blitt presentert for ham, betrodde hun meg sitt inntrykk: - En så kjekk og staut mann fortjener virkelig sitt kongelige navn, * I vårt yrke er det selvsagt viktig å ikke tiltrekke seg oppmerksomhet, og i alle fall ikke bli gjenkjent, Etter den nevnte presseomtalen foreslo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning derfor for Harald at han inntil videre skulle ligge lavt i terrenget, Han svarte med å foreslå at vi to sammen skulle gjøre et lite raid på et sted vi ikke ville bli gjenkjent, Hva med en gjestevisitt til Sverige? Ja, hvorfor ikke, Allerede neste morgen stanset naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med Mercedesen utenfor Haralds hus, han plasserte en veske 151 med verktøy i bagasjerommet, og så bar det i vei østover, Under reisen hadde vi god tid til å diskutere det videre opplegget, Harald foreslo at vi skulle starte med en gullsmedforretning, og det syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var greit, Kommet over grensen oppsøkte vi en telefonkiosk og rev ut en katalogside med gullsmedforretninger i Stockholm, Og på den videre ferd satt Harald, tilsvarende en kartleser i billøp, og fôret meg med opplysninger om spennende gullsmedforretninger i söta brors hovedstad, Fremme i Stockholm valgte vi å bo på hvert vårt hotell - best slik i tilfelle uhellet skulle være ute og en av oss ble tatt, Neste dag vandret vi, som turister, omkring i Stockholm og fikk et foreløpig inntrykk av de forretningene Harald hadde avmerket som interessante, Vi gikk ikke inn i forretningene, og når vi stanset utenfor, holdt vi et turistkart synlig frem for oss, Det slo meg at Harald virket lite konsentrert om våre undersøkelser, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte om han ikke hadde sovet godt om natten, Han fortalte da at en annen gjest på hotellet, en kvinne, plutselig hadde kommet inn på hans rom sent på kvelden, Kvinnen beklaget at hun hadde gått inn feil dør, men var ikke ivrig etter å rette opp feilen, På vår ferd omkring i gatene, avskrev vi enkelte av forretningene allerede ved første øyekast, de virket enten for store eller utilgjengelige, Men ved et gatekryss i Södermalm var det en forretning som vi fant grunn til å se nærmere på, Det var en 1, etasjes gammel trebygning som lå med langsiden ut mot strøkets hovedgate, og den ene kortveggen grenset til en liten sidegate, Butikken hadde inngangsdør og 4 vinduer ut mot hovedgaten, Veggen over vinduene var dekket av et langt skilt: Guld och ãdelstenar, Gjennom vinduene så vi at det midt på golvet 152 var en stor glassdisk, velfylt med ringer og halskjeder, og ellers var det flere glasshyller med glinsende armbånd og andre slags smykker, I bakre del av butikken observerte vi en kontorpult, et pengeskap og en verkstedbenk med diverse gullsmedverktøy, Men først og fremst festet vi oss ved at det var en utgangsdør aller bakerst i butikken, For å undersøke om det ville være mulig å åpne den døra, rundet vi hjørnet og inn sidegaten, Derfra så vi at det bak butikken var en gårdsplass, Det var altså dit man kom ved å gå ut bakdøra, Ved nærmere ettersyn konstaterte vi at denne døra var nokså solid, men det var opplagt at vi med vårt spesialverktøy lett kunne åpne den, I alle fall ville det være lettere å ta seg ubemerket inn her, enn gjennom hoveddøra foran, Og etter det vi hadde sett ved å titte inn gjennom frontvinduene, var alarmsystemet ved bakdøra relativt lett å forsere, Disse forundersøkelsene var tilstrekkelige til at vi bestemte oss: Dette er vår butikk! Men dermed var det ikke bare å slå til, Erfaringsmessig visste naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at det i tillegg til de undersøkelsene vi allerede hadde foretatt, var klokt å gjennomføre en rekke andre, Viktigst var det å få klarhet i om forretningen hadde engasjert et vaktselskap, Og når gikk vaktmennene sine inspeksjonsrunder? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har aldri hatt vanskelig for å holde meg våken om natten, og derfor påtok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg overvåkingsjobben, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning flyttet over til et hotell nær forretningen, og fra mitt rom der holdt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning utkikk i syv netter på rad, På grunn av nattevaktene ble det nødvendig at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ofte tok en blund midt på dagen, Men Harald var nå aktiv hele dagen – også han hadde flyttet over til et nytt hotell, og dermed fikk han nattesøvn, Flere timer hver dag opp- 153 holdt han seg på Stockholms Stadsbibliotek og studerte skattelikninger, handelskalendere og adressebøker, Slik greide han å finne ut bl,a, hva gullsmeden het, at han var 79 år gammel, fremdeles yrkesaktiv, og at han bodde i forretningens nabobygning, som lå vegg i vegg med butikken, Harald fant imidlertid også ut at det aldri kom en eldre mann, som kunne være gullsmeden, til forretningen ved åpningstiden om morgenen, Det må her nevnes at Harald hadde begynt å holde oppsyn med butikken om morgenen fra sitt nye hotell, Men hvorfor var gullsmeden aldri å se når han kom til butikken? Det fikk vi klarhet i en kveldstund vi gikk forbi butikken og tittet inn, det var en diskret dør mellom de to husene, som rommet butikken og privatboligen, Det bodde også en ung dame i samme bygning som gullsmeden, Hun kom ut av hoveddøra i privatboligen hver morgen, og trippet bortover til nærmeste bussholdeplass, Damen arbeidet altså ikke i gullsmedforretningen, Selv om Harald bare så henne på avstand gjennom sitt hotellvindu, var han full av lovord, hun var en stilig flicka, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning høre, Det undret meg ikke at han deretter oppsporet hennes yrke og navn, sjuksköterska Nina Schönheide, Mer nyttig for oss var det at Harald også greide å skaffe flere opplysninger om gullsmeden, På biblioteket lånte han en fire år gammel årgang av gullsmedenes fagblad, Han tenkte seg at det der var en jubileumsomtale av gullsmeden i forbindelse med hans 75- års jubileum, Samtidig med å bestille dette fagbladet, ba han også om å få lagt frem på lesesalen tilsvarende årganger av Norden-Nytt, Birøkteren og Misjonstidende – hensikten var selvsagt at 154 oppmerksomheten skulle bli bortledet fra gull og edelstener, Mens Harald satt og bladde i gullsmedbladet, kom for øvrig en av de kvinnelige bibliotekarene bort til ham og spurte om det var noe mer han ønsket, og da han senere spurte om hjelp til å ta en artikkelkopi, var hun mer enn villig til å hjelpe, Samme kveld kom Harald til mitt hotell med kopi av en stor jubileumsomtale av gullsmeden, Vi festet oss der særlig ved en oppfordring han kom med til sine kolleger: Pass på at varebeholdningen er sikret best mulig, Og: Ikke oppbevar de kostbareste juvelene i butikkens pengeskap, for inntrengere pleier alltid å sprenge skapene, Om sitt mer personlige liv fortalte jubilanten at han dessverre ikke hadde barn som kunne overta forretningen når han måtte gi seg, Han hadde en pleiedatter, men hun ville fortsette i sitt yrke som sykesøster, Jubileumsomtalen inneholdt også en kort omtale av pleiedatteren og hennes bakgrunn, Gullsmeden og hans kone, som nå var død, hadde tatt henne til seg ved slutten av 2, verdenskrig, I kaoset ved krigens slutt, hadde hun kommet fra Polen til Sverige, Et dokument hadde vist at hun het Nina Schönheide, tysk statsborgerskap, foreldrene omkommet i konsentrasjonsleir, Det ble antatt at hennes foreldre hadde vært tyske jøder, Derfor tok gullsmeden straks kontakt med den jødiske menighet i Stockholm og planla å oppdra henne i tråd med jødiske tradisjoner, Etter en måneds tid fikk imidlertid svensk utenrikstjeneste nærmere kjennskap til Ninas opphav, Faren var ikke jøde, men ble arrestert og satt i konsentrasjonsleir fordi han var aktiv kommunist og hadde deltatt i den spanske borgerkrig på republikansk side, Der hadde han truffet sin kone, som også var politisk radikal, Ut fra 155 disse opplysningene valgte gullsmeden å gi pleiedatteren en helt vanlig svensk oppvekst, og senere hadde han gått med på at hun utdannet seg til sykesøster, Pleiefaren var tydelig stolt av sin kjekke og intelligente pleiedatter, Han så det nå som sin viktigste oppgave i livet å ha omsorg for henne, * Fordi vi hadde planlagt det nattlige besøket i gullsmedforretningen grundig, startet vi selve jobben i forvissning om at alt ville gå bra, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning holdt min store, brune veske vid åpen foran meg, og Harald skyflet nedi smykkene fra disken, særlig ringer og halskjeder, Deretter tok vi en rekke etuier med edelstener fra en hylle bak disken, Vesken ble dermed så full at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant det nødvendig å riste den kraftig, slik at det skulle bli plass til mer, Vi forflyttet oss så til en hylle like ved døra inn til privatboligen, Fra den hyllen plukket vi med oss diverse armbånd og andre smykker, - Nå er det ikke plass til mer, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og lukket igjen vesken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning holdt den i høyre hånd og gledet meg over tyngden, I det samme hørte vi en skingrende lyd inne fra boligen, Hva var det? - Vi stikker, hvisket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Ja, det er best, hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Harald svare idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning listet meg forsiktig bortover til bakdøra, Og før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ute på gårdsplassen, hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så vidt at noen kom inn døra fra privatboligen, * Fra gårdsplassen spaserte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i vanlig gangtempo til bilen min, satte vesken med byttet i baksetet, startet og begynte ferden mot Norge, Allerede morgenen før hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sjekket ut fra hotellet, og det var ikke aktuelt å vente på Ha- 156 rald - det er en fast regel i vårt yrke at vi i slike situasjoner skal bringe byttet i sikkerhet snarest mulig, Hva som videre skjedde med Harald inne i butikken, fortalte han meg senere, Han hadde nettopp bøyd seg ned og grepet vesken med verktøy, da døra inn til privatboligen ble åpnet, og idet han rettet seg opp og skulle stikke, så han like inn i øynene til et englelignende vesen, Nina Schönheide stod der i sin nattkjole og stirret på ham, Et øyeblikk var det som om de to druknet i hverandres blikk, Harald stod som lammet, og verktøyvesken gled ut av hånden hans, Smellet av vesken mot golvet vekket ham imidlertid tilbake til virkeligheten, Han løp mot bakdøra, og det siste han hørte idet han forsvant ut, var en dump, uklar lyd, Ute på gårdsplassen møtte han to patruljerende politikonstabler som fant det påfallende at bakdøra i gullsmedforretningen stod på vidt gap midt på natten, En av dem tok et fast grep om overarmen hans, - Hva gjør du her? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom gående ute på fortauet, - Men hva gjør du her på gårdsplassen bak Guld och ãdelstenar? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde tenkt å få slått lens her, - Med håndjern på, blir nok ikke det så lett, bemerket en av konstablene ironisk, - Det er kanskje bedre å benytte toalettet på cella, * Nina så seg ikke i stand til å bli forhørt av politiet, verken samme kveld eller i de følgende dager, Men under rettsaken møtte hun opp, Harald gjentok overfor dommeren det han hadde sagt 157 til politikonstablene, og han la til at det måtte være andre tyver som hadde vært på ferde før han kom til gårdsplassen, Aktor: - Tiltalte er kjent for å ha utført tilsvarende innbrudd Norge, Forsvareren: - Men det beviser ikke at han har gjennomført innbrudd i Sverige, Aktor: - Fotavtrykk på golvet i gullsmedforretningen tilsvarer avtrykk fra de skoene tiltalte hadde på seg da han ble tatt på fersk gjerning, Forsvarer: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ser at aktor også har på seg Ecco-sko, men det indikerer jo ikke at aktor har begått innbruddet, Første vitne var gullsmeden, Fra sitt soverom i andre etasje, hadde han hørt den skingrende lyden, og straks kommet ned trappen og inn i forretningen, Det hadde vært sjokkerende å finne datteren liggende besvimt på golvet, Heldigvis hadde hun etter en stund våknet av besvimelsen, Og så fikk han høre at hun hadde sett rett inn i ansiktet til en mann, Til tross for at gullsmedens vitneprov ikke var til nytte for saken, og til tross for at det ikke var noen tekniske bevis som klart knyttet tiltalte til fjerningen av verdigjenstandene, var aktor likevel optimistisk, Han følte seg sikker på at Harald var skyldig, og han regnet med at neste vitne, gullsmedens pleiedatter Nina Schönheide, ville oppklare saken, Nå ble hun nødt til å vitne, og hun hadde sett den som begikk innbruddet, - Hva er Deres navn? - Nina Schönheide, - Og De kom fra privatboligen inn døra til Guld och ãdelstenar? - Det stemmer, 158 - Og De så tyven? - Ja, - Er tiltalte samme person som den De så i forretningen? - Nei, * - Ja, svarte Nina da hun noen måneder senere ble spurt av presten om hun ville ta den mann som hos henne stod til ekte, Sammen med min kone var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til stede i kirken da de to ble gift, Vakrere brud har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri sett, Et svakt, beskjedent smil fremhevet hennes ynde, Øynene tindret av lykke, En frisk farge i ansiktet tydet på at hun nylig hadde solt seg på en badestrand i Syden, men i virkeligheten var dette hennes naturlige hudfarge, Hvitt slør dekket hele hodet unntatt det skjønne ansiktet - en utsøkt juvel i en vakker innfatning, Min kone ble rørt til tårer da hun så brud og brudgom komme nedover kirkegolvet som mann og kone, to høyreiste, glade mennesker i skjønn forening, Harald hadde sørget for at vi var blitt invitert til bryllupsfeiringen, som foregikk i gullsmedens hjem, Under festmiddagen satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ved Haralds venstre side, Dette var første gang etter innbruddet at vi traff hverandre, og det var da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk vite om Ninas besvimelse, og om hennes opptreden i rettssalen, - Men hvordan oppdaget Nina og pleiefaren at vi var i forretningen? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - De hørte oss, - Men vi beveget oss jo helt lydløst, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde koblet ut alarmanlegget, - Ja, men det var også et annet alarmanlegg som vi ikke så den natten, Det lå et innbydende massivt gullarmbånd 159 på hyllen like ved døra inn til privatboligen, Den hyllen skrånet svakt innover mot privatboligen, og i veggen ved enden av hyllen var det et 3 cm bredt hull… - Ja, og så? - Oppi gullarmbåndet hadde svigerfar lagt en liten blykule, og når vi fjernet armbåndet, trillet kula inn i privatboligen og falt ned på en sølvtallerken som alltid står i vippeposisjon på et lite bord, Tallerkenen falt altså ned på golvet og vekket Nina, Hun spratt opp av sengen, løp til døra som fører inn til butikken, - Men døra var vel låst? - Ja, men hun hadde nøkkel, Det har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også nå, - Har du overtatt forretningen? - Ja, men svigerfar er der hver dag og hjelper til, - Hvordan har det vært å skifte yrke? - Det har gått fint, Og med min fagkunnskap skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nok sikre at ingen i fremtiden greier å ta seg inn i butikken, Festmiddagen varte i 2-3 timer og vi hadde altså god tid til å prate sammen, Imidlertid måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, i likhet med flere andre, en gang be meg unnskyldt og gå fra bordet noen minutter, Men straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom tilbake, fortsatte Harald og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å snakke sammen, Han var særlig ivrig etter å fortelle meg om sine fremtidsplaner når det gjalt Guld och ãdelstenar, Allerede i neste måned ville han opprette en filial, Vi ble stadig avbrutt i vår samtale av gjester som slo på glasset, Enkelte av talene var faktisk ganske morsomme, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning moret meg mest ved å tenke på Haralds forbauselse neste dag i butikken når han oppdaget min brune veske, fylt med gull og edelstener, 160 30 Rundballe naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble kjent med Rundballe for mange år siden, mens vi begge to hadde et lite opphold bak murene, Han var forresten veldig lett å bli kjent med, en utadvendt type, alltid i godt humør, Ingenting frydet ham mer enn å utsette sine medfanger for en morsom spøk, Og enda mer bemerkelsesverdig: Han frydet seg når noen laget moro på hans bekostning, I så måte minner han mye om Lynet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning husker en gang vi spilte kurvball i gymsalen, Rundballe og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning deltok på hvert vårt lag, Han hadde oppøvd en viss ferdighet i å få ballen opp i kurven, Men for øvrig var han til liten nytte for sitt lag, mesteparten av tiden stod han bare og ventet på at noen skulle sende ballen til ham, slik at han kunne lempe den videre opp i kurven, Saken var at han beveget seg meget langsomt fordi han bar på mye over hundre kilo, deriblant en stor mage, som hadde form av en stor ballong under hans hvite singlet, Før kampen hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trædd senetråder på kryss og tvers over den kurven Rundballe skulle skyte i, Følgelig lyktes han aldri med sine skudd, helt til årsaken ble klar, Da satte han seg ned på golvet og lo så hele kroppen ristet, * Rundballe gikk heller ikke av veien for selv å skape munterhet på egen bekostning, En søndag kveld noen av oss fra avdelingen satt sammen i et oppholdsrom og pratet om løst og fast, gjenga han for eksempel en historie han hadde lest, muligens i Den afrikanske farm, En mann 161 hadde så stor mage at han var nødt til å spytte til siden, Rundballe hadde for øvrig selv gård, og samme kveld viste han oss noen bilder hjemmefra, blant annet et bilde fra en stor kålåker, - Kanskje dere kjenner igjen enkelte av hodene, sa han med tydelig hentydning til de dommerne som hadde puttet ham i fengsel, Etter hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne skjønne av det han fortalte ved en senere anledning, var dommen fullstendig feil, Han viste oss også et bilde av noen kuer, i alt hadde han 25 melkekyr, Vi fikk dessuten se ham selv avbildet ute på et jorde, hvor han satt på en hvit rundballe – bønder oppbevarer ofte graset i hvite plastballer, og de kalles rundballer, På det bildet vi så, hadde han på seg ei lys skjorte og magen hans minnet om rundballen, Det var ved den anledning at en av oss kom på å kalle ham Rundballe, og det navnet var tydeligvis en fulltreffer, for alle på oppholdsrommet smilte samtykkende, Selv lo han høyt, Og siden har det aldri vært noen tvil om hva han heter, * I tillegg til kuene hadde Rundballe ei vakker merr, Etter hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forstod, hadde den frøkna kun til oppgave å trives, Dessverre resulterte Rundballes omsorg for hesten i en nabokrangel, Nabobonden drev med hesteoppdrett, og han hadde blant annet en verdifull premiehingst, Denne hingsten ble rutinemessig tappet for sæd, som ble solgt til inseminering av en rekke hester omkring i Sør-Norge, En dag nabobonden var bortreist, slapp Rundballe hesten sin inn i kveen til hingsten – han unte de to fornøyelsen av å oppleve en ekte hyrdestund, Men slik så altså ikke naboen på saken, * 162 Senere fikk naboen høre fra hestefolk i utlandet at det der var solgt sæd fra hans premiehingst, Noen hadde altså lurt seg inn til hingsten og tappet verdifull sæd, Rundballe ble mistenkt for å ha deltatt i forbrytelsen, og i denne forbindelse ble det gamle forholdet mellom hans egen hest og premiehingsten brukt til å understøtte anklagen, Det ble aldri bevist at Rundballe hadde noe med sædtappingen å gjøre, men han ble dømt på indisier, Dommen gjorde at Rundballe mistet all respekt for rettsvesenet, og en gang langt senere i livet, da hans kone før et nattlig oppdrag påpekte at han nå planla noe som var umoralsk, svarte han: - Nei, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har allerede sonet, * I likhet med oss andre innsatte, hadde Rundballe vanskelig for å forsone seg med at det ikke var kvinner blant de innsatte på avdelingen, Stadig vekk bemerket han at det verste ved vårt fengsel ikke var at vi menn var stengt inne, men at kvinnene var stengt ute, En natt hadde han drømt at alle markblomstene i slåttengene hans egentlig var vakre budeier, Noen av oss bestemte seg for å skaffe ham ei budeie, På skomakerverkstedet fikk vi sydd ei halvannen meter høy dukke, Den var lagd av strie, og fylt med treull, Til hår benyttet vi opptrevlet hampetau, Munnen tegnet vi med rød leppestift, som vi fikk låne av kokka på kantina, En velvillig fengselsbetjent ble innviet i vår plan, og sent en kveld etter at Rundballe hadde sovnet, fikk vi plassert dukken i senga hans, I den historien som senere ble fortalt om episoden, heter det at Rundballe våknet om morgenen med en arm omkring dukken, 163 Rundballe ble for øvrig forlovet i fengselet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nevnte at det var ei kokke i kantina, Hun har selv fortalt meg at da hun første gang så Rundballe idet han kom til disken, ble hun så betatt av de gode og snille øynene hans, at hun glemte seg bort og øste opp sjokoladepudding i bollen hans to ganger, Selv fortalte han meg senere at han hadde oppfattet situasjonen slik at det her endelig var en dame som ikke var opptatt av å slanke ham, Han hadde straks fått et godt øye til henne, De to giftet seg like etter at han ble løslatt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selv til stede i bryllupet, og merket meg blant annet at han i sin tale til bruden sa at han med stor glede gikk fra en ufrihet til en annen, Rundballe og min gjeng har fra tid til annen samarbeidet om enkelte prosjekter, Han har visse problemer med kona si i denne forbindelse, Hun gir uttrykk for at han risikerer å bli sperret inne, Selv mener han at hun er sjalu: - Hun er redd naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal bli buret inne og få sjokoladepudding av en annen dame, * Til slutt må naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortelle hva som hendte i fengselet kort tid etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var blitt løslatt, En god kjenning har fortalt meg det, Fengselet holdt på å utvide luftegården, I den forbindelse måtte det bl, a, oppføres en ny høy mur, Mens murerne holdt på med dette, fikk ikke de innsatte adgang til luftegården, De så derfor frem til at arbeidet skulle bli ferdig, Murermesteren hadde lovet å være ferdig til en bestemt dato, og fengselsdirektøren hadde planlagt en åpningshøytidelighet på den dagen, Ordføreren var invitert, likeledes politimesteren og fengselspresten, 164 Alt gikk som planlagt, På innvielsesdagen var den siste murstein lagt på plass, og presis på det fastsatte tidspunktet stemte et lite orkester av innsatte i med en fengende melodi, I tillegg til de spesielt inviterte, var selvsagt også fengselsbetjentene og de innsatte samlet i den utvidede luftegården, Ordføreren og fengselsdirektøren holdt hver sin lille tale, Som et ledd i underholdningen, og for å markere det gode miljøet ved avdelingen, ble det arrangert en tautrekning mellom to lag, I den ene enden av tauet stod Rundballe, og foran ham 14 andre innsatte, I andre enden av tauet stod fengselsdirektøren med 14 betjenter foran seg, Så startet kappestriden, Begge lag trakk i tauet som gjaldt det livet, Men på et gitt signal fra Rundballe slapp alle innsatte tauet, Resultatet var at fengselsdirektøren og hans betjenter ble slengt bakover mot murveggen, Flere murstein ble presset ut og etterlot et hull, De innsatte løp mot hullet, og krøp ut fortere enn harer på flukt, Bare Rundballe tok det med ro, Lik en kaptein som venter til mannskapet er kommet i livbåtene, stod han rolig til alle var ute, Først da dukket han inn i hullet og så med forventning frem til et liv der ute i friheten, Dessverre kom han seg ikke ut, Hullet var for lite, Men det var likevel stort nok til at han hadde greid å kile seg fast, Det fortelles at to betjenter stod og trakk for å få ham løs, en i hvert ben, Familiehistorier 167 31 Geite-Gunnar Dess eldre folk blir, dess mer interessert blir de i å få kjennskap til røttene – ætten langt tilbake i tiden, Slik er det i alle fall for meg, Det har lykkes meg å finne frem til en ættefar som levde på 1600-tallet – altså en oldefar med mange tipp-tipp foran, Gunnar het han, og som ung sjømann seilte han med et Bergens-rederi i middelhavsfart, Utenfor Tunis ble skipet bordet av sjørøvere, Hele mannskapet ble tatt som slaver, Gunnar ble kjøpt av en bonde, og fikk som jobb å gjete gårdens geiter, I denne forbindelse ble det forventet at stadig nye, fremmede geiter ble lokket inn i flokken, ellers vanket det pryl, Etter noen år greide Gunnar å flykte i en liten båt, Flukten ble meget strabasiøs, stormvær med stadig skiftende vind, kulde, sult, utmattelse, Men fem dager senere ble han observert av mannskapet på et lite, napolitansk seilskip, Kapteinen, som selv stod til rors på det tidspunktet, la straks om kursen i retning av den lille båten, og en halv time senere ble den halvt bevisstløse Gunnar halt om bord i skipet Han ble med til Napoli, og der fikk han bo hos kapteinen og komme seg etter strabasene, Gunnar var ikke den eneste rømlingen kapteinen hadde reddet i Middelhavet, og han brukte mye tid og penger på å hjelpe de fremmede til rette i Napoli, Det viktigste var å skaffe arbeid og bolig, Også Gunnar fikk tilbud om hjelp 168 til å bosette seg i Napoli, Men han takket nei, hjemlengten var for stor, Omsider fikk han hyre til Nord-Europa, Alle disse opplysningene har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fått av bibliotekaren på et bibliotek i Napoli, Som nevnt har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppholdt meg mye i Napoli, og bibliotekaren er inngiftet i den familien naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning pleier å bo hos, Biblioteket har overtatt arkivmateriale fra et gammelt rederilaug for Napoli og omegn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har prøvd å finne ut enda mer om Gunnars liv i Napoli: Hvorlenge han bodde der, hvori byen han bodde, hvilke andre enn kapteinen han hadde kontakt med, osv, Men det har ikke vært mulig å skaffe til veie flere opplysninger, Imidlertid har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning funnet ut at han etter noen måneder kom til Bergen, og der tok seg ny hyre på ei frakteskute som trafikkerte norskekysten, Gamle rederipapirer viser at han skaffet seg part i skuta, men den forliste dessverre, Mannskapet ble heldigvis reddet, men skuta var ikke forsikret, Gunnar slo seg så ned i Lærdal, innerst i Sognefjorden, Han kom dit med to tomme hender, Her begynte han med geitehold, og i den forbindelse fikk han oppnavnet Geite-Gunnar, Bølingen vokste år for år, mye fortere enn en skulle forvente, Dessuten greide Gunnar å tiltrekke seg det beste giftet i mils omkrets – ei grepa bondejente, Svanhild, Faren hennes sa nei, gifte seg med Geite-Gunnar kom ikke på tale, Men Svanhild ga seg ikke, - Ho er sta sa ei geit, klaget faren, Enden på visa ble at Geite-Gunnar og Svanhild holdt bryllup, Og etter hvert fikk de 7 barn, Alle unntatt odelsgutten utvandret til andre landsdeler, og de tok med seg hjemmefra det de hadde lært om næringsvett av faren og geitene, På samme måten som Sognefjorden har mange 169 sidearmer innover i fylket, slik ble den driftige Gunnar- ætta spredt utover i Norge, bl,a, til Vest-Agder, der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vokste opp, Det er rart å tenke på at dersom ikke kapteinen på den napolitanske skuta hadde lagt om kursen og brydd seg med å redde Geite-Gunnar, så hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke vært til, Og heller ikke Geite-Gunnars etterkommere på Toten, i Sandnessjøen og andre steder, Noen vil kanskje si at det ikke var kapteinen som var hovedredningsmann, men at en annen styrte skuta: Gud, Andre vil si at skjebnen rår, Og hva er skjebne? Kanskje en blanding av gener og miljø? Og hvordan er genene blitt som de er? Og hvordan er miljøet blitt formet – hvorfor er det godt sjømannskap å redde liv og hvorfor er det dårlig vær? Min kommentar til alt dette er: Hurra for kapteinen! 170 32 Kjærlighetens røde flammer Gården til Geite-Gunnar og Svanhild er fortsatt i familiens eie, Den nåværende eier heter Jostein, For et par år siden ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til ham og foreslo at vi skulle treffes, Han svarte med å invitere meg til et påskeopphold på setra si oppe på fjellet i Lærdal, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning takket ja til tilbudet på betingelse av at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk betale for meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at han i tillegg til å ha vanlig seterdrift, også tok imot gjester, At naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke hadde anledning til å komme før påskeaften, var helt i orden, han hadde bestilling fra en gjest som skulle reise da, Ved Riksveien var det et iøynefallende skilt som tydelig viste inn til en parkeringsplass for setra, Og på det tidspunktet vi hadde avtalt, kom Jostein kjørende med en beltebil, Vi hilste, vekslet noen ord, og lesset bagasjen over på beltebilen, Deretter en frisk tur innover til setra, Ved å heve stemmen litt gikk det greit å snakke sammen, Jostein fortalte at det var Geite-Gunnar som startet opp seterdriften for mer enn 300 år siden, Den første sommeren bodde han i ei steinbu, og den gjorde også tjeneste som leskur for geitene i uværsperioder, Men allerede året etter oppførte han ei tømmerbygd seterbu med kjøkken og ei stor peisestue, I første etasje innredet han også et stort soverom for Svanhild, seg selv og noen av barna – familien var ofte på setra utenom onnetidene, I møneetasjen ble det innredet to soverom, et for budeia og det andre for en gjetergutt, - Men hvordan får du da plass til alle gjestene? 171 - Det er 15 gjesterom - min far fant ut at han ville begynne å ta i mot feriegjester, og så laget han et stort tilbygg, - Er det mulig at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan få bo i gamlesetra der Gunnar og Svanhild holdt til? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil gjerne få best mulig kjennskap til hvordan de levde, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror du vil trives bedre i tilbygget, svarte Jostein, – Der har vi gjort i stand et av rommene for deg, Også alle de andre gjestene bor der, Dessuten naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv og de som hjelper meg med driften, * Nå ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opptatt av utsikten - vi var kommet opp på en bakkekam og så utover et islagt vann, Langt borte på den andre siden lå setra, lunt til nederst i ei li, og omgitt av fjellbjørk, Det røk fra pipa, Jo, dette var nok et fint sted for gjester som søkte ro og rekreasjon, Jostein fortalte at han forsøkte å gjøre oppholdet mest mulig interessant for gjestene ved å arrangere korte turer omkring i terrenget, I fall naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var mer interessert i å sitte behagelig i sola, skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vite at det var satt opp flere benker i solveggen utenfor setra, Men det gjaldt å nytte tiden, for det var meldt storm fra i morgen, Innelivet hadde imidlertid også sine høydepunkter, fortalte han, bl,a, vartet kokka opp med deilig middag og kremkaker til kaffen, Dessuten ble det hver kveld arrangert en spesiell ”skumringstime” i den flere hundre år gamle peisestua, Noen timer etter ankomsten hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv gleden av å delta i skumringstimen, Allerede utformingen av peisestua og innredningen skapte en god stemning, Det var tømmervegger, vinduer med små ruter, møbler av lys bjørk, vevde tepper på veggene, Stearinlys ble tent på bor- 172 dene, Riktig koselig, Og knitringen og flammene fra peisveden økte vårt velvære, Programmet startet med at Jostein viste en liten amatørfilm fra seterlivet, Spesielt de viltre, små geitekillingene vakte interesse blant gjestene, ikke minst barna frydet seg, Så fortalte Jostein om Geite-Gunnar og Svanhild, deres liv og virke i Lærdal, Gjestene var særlig opptatt av den romantiske historien om hvordan Gunnar ved sin pågåenhet greide å erobre Svanhilds hjerte så totalt at hun trosset sin fars vilje, Dette kjente naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til fra før, men det var nytt for meg å høre Josteins beretning om hvordan Geite-Gunnar døde, Bakgrunnen for det sørgelige dødsfallet var at snøen hadde kommet uventet tidlig i fjellet det året, Gunnar hadde straks gått i gang med å samle geitene inne på setra, slik at de kunne føres ned til bygda, Men 7 dyr var savnet, og til tross for at været var dårlig, drog Geite-Gunnar ut for å finne dem, Mens han var ute i fjellet og lette, tiltok uværet i styrke, snø, vind og bitende kulde, Gunnar var en vant fjellmann, men når været blir for ille, hender det at selv den mest erfarne må gi tapt, Han ble funnet tre dager senere, stivfrosset, 50 meter fra setra, Det ble konstatert at han hadde en brukket arm, dette hadde nok redusert hans muligheter for å berge seg, Svanhild følte tapet av sin kjære husbond uvanlig sterkt, en stund fryktet familien at hun skulle miste forstanden, Etter som tiden gikk, roet hun seg litt, men helt til hun døde 93 år gammel, fortsatte han å dominerte hennes dypeste følelser og tanker, Det var også påfallende at hun ikke ville dra tilbake til hjemmet nede i bygda, men overlot gården til den eldste sønnen, Selv ble hun boende på setra sommer som vinter, 173 Etter at Jostein hadde fortalt denne sørgelige historien, supplerte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med noen opplysninger om Gunnars sjø- mannsliv før han kom til Sogn, og dessuten berettet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning om hans spennende opplevelser i møte med sjørøvere i Middelhavet, livet som fange i Nord-Afrika, og møtet med den gode skipper fra Napoli, * Senere på kvelden, etter at de fleste påskegjestene hadde gått og lagt seg, satt Jostein og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i peisestua og pratet sammen på tomannshånd, Jostein var tydelig fornøyd med kvelden, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at det var et problem som opptok ham, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk etter hvert vite hva det gjaldt, Han så seg tvunget til å innskrenke driften, og kun ta imot gjester i påsken og et par uker om høsten, Det var vanskelig å få driften til å lønne seg ellers i året, Dagens feriegjester krevde mer enn han kunne tilby, f, eks, ønsket de bilvei helt frem til setra og skiheiser, Det ville kreve investeringer han ikke kunne makte, Vanligvis var det ikke fullt belegg, påsken var et unntak, i år hadde han avvist mange som ønsket å tilbringe påskeferien på setra hans, Altså for liten plass i påsken, skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Men hvorfor ble ikke da soverommene i den gamle setra benyttet? - Er soverommene på gamlesetra ubeboelige? - Nei, svarte han, - de er holdt i god stand, i likhet med peisestua og kjøkkenet, som vi fortsatt benytter, - Men hvorfor benyttes ikke soverommet i 1, etasje, og de to i 2, etasje? Jostein svarte med å innrømme at det sikkert kunne gi flere penger i kassa dersom også disse rommene ble tatt i bruk, Så gjorde han en pause, og da han skjønte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke 174 var fornøyd med svaret, fortsatte han: - Tidligere lot naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kokka bo i det soverommet som Svanhild og Gunnar i sin tid benyttet, Budeia bodde i rommet like over, slik som før i tiden, og når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var på setra, holdt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til i det andre mønerommet, - Men hvorfor står alle gamlesetras soverom tomme nå? - Kokka nektet å være i rommet til Svanhild og Gunnar, - Hvorfor det? Jostein så seg omkring i peisestua, og så senket han stemmen, tydeligvis for at ingen skulle høre hva han sa, - Kokka liker ikke selv å snakke om det, Men hun har sett gjenferd, Svanhild og Gunnar! Og da kokka fortalte det, ville heller ikke budeia bo i sitt rom like over, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har sjelden i mitt liv blitt så forundret, Kokka trodde på spøkelser, og likeledes budeia! Det var også tydelig at Jostein selv ikke så bort fra muligheten av at det fantes spøkelser, - Ikke fortell videre det du har fått vite nå, ba Jostein, – Da kan det være at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får enda færre gjester, * Utover kvelden og begynnelsen på natten lyktes det meg å få forklart for Gunnar at han her satt på en gullgruve, At kokka hadde fått besøk av Svanhild og Gunnar som døde for mer enn 300 år siden, det var oppsiktsvekkende, - Folk synes det er spennende med spøkelser, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Potensielle gjester bør få vite at det er sjanse for å møte gjenferd på setra! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foreslo dessuten som et reklametriks halv pris for gjester som våget å bo på spøkelsesrommet hvor Svanhild 175 og Gunnar hadde holdt til, Så kunne til gjengjeld prisen på de øvrige rom økes med 10%, Det ville samlet sett bli en god fortjeneste, Jostein lot seg overbevise om at spøkelsene burde omtales, og allerede i skumringstimen neste kveld, 1, påskedag, benyttet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anledningen til å fortelle videre det Jostein hadde fortalt: Kokka på setra hadde møtt Svanhild og Gunnar, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la spesiell vekt på å skildre Svanhild, Det var halvmørkt i peisestua da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning startet min beretning, ute ulte vinden, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stod der i skinnet fra peisilden og mante frem for gjestene den eldgamle damen Svanhild, kledd i en slitt kjole, og med tynne hårfletter, magert og blekt ansikt, dyptliggende og stirrende øyne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning beveget meg sakte fremover mot en av de kvinnelige gjestene, for å markere hvordan Svanhild hadde næmet seg kokka og berørt henne, Gjesten kvakk til, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning reiste ikke hjem 2, påskedag, slik de vanlige gjestene gjorde, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville bli igjen og hjelpe Gunnar med å forfølge idéen om å utnytte gjenferdene til å øke belegget, Ved nærmere ettertanke ble det klart for meg at troen på Svanhild og Gunnar som gjenferder, bare kunne opprettholdes på lang sikt hvis en eller annen gjest selv fikk se gjenferdene, Det var ikke tilstrekkelig å påstå at kokka hadde sett dem, Folk ville tro at hun var overtroisk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var klar over at mange hadde følt uhygge da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte spøkelseshistorien, men de fleste oppfattet nok min beretning som et underholdningsinnslag, og ved frokostbordet morgenen etter var det ingen som snakket om skumringstimen kvelden i forveien, Utover dagen 2, påskedag gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og funderte på hva 176 som kunne gjøres, Etter hvert fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en idé, og da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff Jostein senere på dagen, antydet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at vi kunne inn- øve et spøkelsesprogram, som han senere kunne fremføre for gjester som valgte å bo på rommet til Svanhild og Gunnar, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foreslo at vi skulle starte programmet med å la Svanhild gå igjen, Resten av dagen benyttet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å tegne og male henne på en lang plate av papp, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fremstilte hennes skikkelse slik naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde forsøkt å fremmane henne kvelden i forveien: eldgammel dame, slitt kjole og et utseende som var tæret av tidens tann, Øverst, like over Svanhilds hode, laget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et lite hull i pappen slik at det skulle være mulig å feste en tynn tråd eller fiskesene, Sent på kvelden 2, påskedag tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med meg en nattlampe, og gikk inn på Svanhilds og Gunnars soverom, Jostein oppholdt seg i rommet like over, der hvor budeia ikke ville være, Gjennom et tittehull i golvet så han meg krype til køys, Tiden var inne for at gjenferdet skulle vise seg for meg, Jostein tok min papp-plate med Svanhild og firte den ned gjennom en sprekk i golvet – sprekken hadde vi laget ved å skyve to golvbord noen få millimeter fra hverandre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte en svak lyd da papplaten støtte mot golvet, I det samme lettet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hodet fra puten, og så rett inn i Svanhilds stirrende pappøyne, Jostein kom like etterpå ned til meg for å høre hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var fornøyd med gjenferdbesøket, - Meget godt fornøyd, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning berømmet også sengen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå i, og fortalte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gjerne ville ligge der resten av natten, - Som du vil, svarte Gunnar, * 177 Utpå natten våknet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning av at en dame beveget seg ute på golvet, Hvem? Påskegjestene hadde jo forlatt setra, Det var en vakker dame, pene klær, et smilende, vennlig ansikt, Hun beveget seg lett på tå bortover mot meg i sengen, som en ballettdanserinne, - God dag, sa hun, – Mitt navn er Svanhild, - God dag igjen, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og presenterte meg, Hun rakte meg hånden, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lente meg fremover for å gi henne et håndtrykk, Men det var som å ta i luft, Forvirret og lamslått stirret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på henne, Dette vevre spøkelset var tydeligvis helt ufarlig, En skjønnere kvinne hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri sett, Overveldet utbrøt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning: - Fagre kvinne! - Takk, svarte hun, tydelig smigret, Men så mørknet hennes øyne, og med skarp stemme sa hun: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil hindre at dere i fremtiden fremstiller meg som en ufyselig heks, Gunnar må ikke få se meg slik, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønner at din kjærlighet til ham fortsatt er rødglødende, - Ja, men snakk heller om røde flammer, svarte hun og gikk mot døra, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så ut, seterbygningen stod i brann, 178 33 Töten Geite-Gunnars ætt ble som nevnt spredt utover i Norge, og i neste kapittel skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning omtale en person som nedstammet fra den familiegrenen som holdt til i Nord-Norge, Men her skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning først omtale en totning, Petter Jeremiassen, som også er en ætling av Geite-Gunnar, Petter Jeremiassen ble født i 1875, lengst vest i Toten, Omkring århundreskiftet giftet han seg med en bister og beryktet gårdmannsdatter, Petra Olavsdatter, Når hennes far, som var storbonde, godtok Petter som gifte, skyldtes det nok at frieren hadde en rimelig bra skogeiendom – på den tid ble folk ikke bare vurdert etter antall kyr og hester på båsen, eller sild i nøtene, slik som på Vestlandet, men også etter antall tømmerstokker i skogen, Giftermålet kom i stand på den måten at Petras far var i samme pokerlag som Petter, og i det geamet var Petter Jeremiassen en kløpper - ærlige Petter Northug ville blitt rene smågutten, Etter at Petras far en kveld hadde tapt mange omganger, og til og med satset den skogteigen som Petter nå eide, hadde taperen tenkt som så at han jo nå satt overfor en mann med eiendom, Altså våget han i neste runde å satse sin datter, Og Petter, som aldri var vant med å tape, greide ikke den nye utfordringen, men vant, * Petter gikk ofte tur i skogen sin, for det var lite hyggelig å være hjemme i stua, hvor Petra dominerte med sine meninger, elefantkrefter og kommandorøst, 179 Far til Petra var seiglivet, og han fraskrev seg verken gården eller sine penger til det nye ekteparet, Til Petras ergrelse hindret ikke det at Petter alltid hadde nok penger til besøk i kneiper og pokerbuler, Pokeren gjorde forlystelsene selvfinansierende, Og når trøstedrikken tidvis dempet Petters årvåkenhet og vinnerlykke, sørget han ganske enkelt for å få hogget en del tømmer i skogen, Selv hogget Petra bare et lite bjørketre, Kanskje damen ønsket å lage fastelavensris, eller ubevisst hadde hun kanskje i tankene noe annet, * Petter forsøkte på alle mulige måter å bli kvitt sin plage- ånd, En gang det kom sigøynere til bygda, oppfordret han gruppens spillemann til å fremtrylle smektende melodier som kunne lokke Petra inn på en kjærlighetssti som førte frem til sigøynervognen og vekk fra Toten, Petter stilte i utsikt en stor belønning, og den fattige spillemannen svarte med å rekke frem en hånd etter pengene, men i neste øyeblikk besinnet han seg og fikk behov for to fingre til demonstrativt å klype sammen nesen, Petter hadde for øvrig under et av sine bybesøk blitt kjent med bror til Roald Amundsen, Denne broren hadde – mot løfte fra Petter om ikke å si det videre – fortalt at Roald snart skulle reise til Sydpolen, ikke Nordpolen, slik folk trodde, Til hjelp med proviantering, anskaffelse av telt og flagg etc, fikk Roald hjelp av broren, og Petter skjønte at det her lå en mulighet for at broren også kunne hjelpe ham, Han orienterte Roalds bror om sine problemer i forhold til Petra, og avsluttet med følgende spørsmål: - Vil du spørre din bror om han vil ta med seg Petra? Hun kan bli igjen og passe teltet og flagget når din bror returnerer fra Sydpolen, 180 Roald Amundsens bror overveide spørsmålet velvillig, men konkluderte med at broren neppe ville ta med seg en person som skapte ekstra mye kulde omkring seg, Og hva ville Scott si dersom han kom til Sydpolen og fant en enslig dame uten anstand? Petter ga seg ikke, Han antydet nå at Petra kunne bli med på tilbaketuren fra polpunktet: - Det kan jo bli mangel på hundemat under siste del av turen, Roald Amundsens bror var imidlertid avvisende: - Roald vil ikke hundene så vondt! * Petter innså at det var umulig å få arrangert en reise til Sydpolen for sin viv, Men kanskje et litt mindre fjerntliggende sted? Afrika? Han begynte å snakke religiøst til sin kone, og fremhevet at det i Toten-bladet stadig var meldinger om at misjonen trengte medhjelpere, - Kjære kone, ville ikke dette være en fin oppgave for deg? Omvende kannibaler! Men nei, Petra mente at hun allerede hadde fått sitt kall her i livet – lede Petter inn på den smale sti, * Petter skjønte at det ville bli meget vanskelig å bli kvitt sin plageånd, og han bestemte seg nå for å søke tilflukt i poesien, En måneklar natt laget han følgende dikt ute i skogen sin: 181 En undertrykt mann ifra Toten, han sparket til ondet ved roten, så hardt at hun for, i ring rundt vår jord, og landet med foten på Toten, * Folk av Gunnar-ætta har det imidlertid ikke med å gi opp, De finner en utvei, Petter reiste lengst mulig vestover i landet, til et sted med frisk luft, regn og Nordsjø-vind - et sted hvor han kunne tenke klart, Resultatet av hjernegymnastikken var at han ikke reiste hjem til Toten, men sydover, I Hamburg vervet han seg på fregatten Deutschland, som sørget for regjeringens forbindelse med den tyske kolonien Tysk Sydvest-Afrika, Sjømannslivet ble ingen dans på roser, Det var hardt arbeid fra morgen til kveld, potetskrelling, rustpikking – og fremfor alt: eksersis, Orlogskapteinen forlangte oppstilling på dekket hver morgen, og så eksersis med gevær i to timer, Tilsvarende hver kveld, Det var tydelig at kapteinen mente menneskene var til for eksersisens skyld, Petter var ikke den eneste misfornøyde, og det ble etter hvert mange som i smug snakket om at noe drastisk burde gjøres, Petter tok ledelsen, han lengtet etter å få satt ut i livet sin mangeårige drøm om å gjennomføre et opprør, Etter et par måneder om bord organiserte han et mytteri, og orlogsfartøyet ble nå omdannet til et sjørøverskip, med Petter som kaptein, Sammen med sitt mannskap gikk han seirende ut av en rekke sjørøverslag, Under en av kampene fikk han imidlertid et kutt i benet, slik at han måtte amputere det, Dermed fikk han treben, og ble en vaskeekte sjørøverkaptein, 182 Det kunstige benet kom forresten til nytte en gang Deutschland ble boret av tyske marinegaster, Petter hadde på den tid for lengst slitt ut sin trefot, trebenet endte nå i en rund, kort metallstang, Da den tyske troppen angrep, stod han på dekket og forsvarte båten innbitt, Men så var han uheldig og fikk sverdet slått ut av hånden, Han ga seg imidlertid ikke, men trev en angripende marinegast i uniformskragen og brukte ham som våpen, De øvrige gastene stormet mot Petter, men han stod på sin metallstangfot og svingte seg selv og sitt levende våpen omkring i luften som en sleggekaster eller snurrebass, Den ene angriperen etter den andre ble uskadeliggjort, For denne bragden ble han selvsagt dagens helt, og selv markerte han dagen med å gi en av de beseirede gastene ordre om å male over skipsnavnet Deutschland, og isteden skrive Toten, Den tyske gasten, som ikke var kjent med alle avkroker i geografien, misforstod og skrev ö istedenfor o, og dermed fikk jo sjørøverskipet et passende navn, Petter sa seg fornøyd med at navnet bidrog til å øke frykten langs Afrikas kyst, * Petter kjente til at flere andre sjørøverskuter opererte med stort hell i Karibien, Men han holdt seg i skutas gamle led langs Afrika-kysten, - Det er ingen grunn til å gå over bekken etter vann, sa Petter, Men så fikk han høre at Petra hadde merket seg hans gamle forslag: Hun hadde vervet seg som misjonærmedhjelper i Afrika-misjonen, Petter orket ikke tanken på at han atter skulle få se uhyret fra Toten, selv om det bare var gjennom skipskikkerten, Han la straks om kursen, vestover, 183 34 På flukt i Nord En lørdag morgen, høsten 1895, drev en robåt inn i fjæresteinene på en liten øy like utenfor Kabelvåg, Det lå en mann utstrakt nede på tiljene, i live, men tydeligvis helt utmattet, Han lå på ryggen med magen rett opp i været - sikkert en mann som til vanlig ga inntrykk av stor verdighet, men nå var han altså noe redusert, Robåten hadde en enkel mast som var stukket ned i et hull midt på den ene tofta, men seil manglet, det hang bare et par biter seilduk igjen på masten, resten var blåst bort, Årer var der heller ikke, Båten var uten navn, men det var ikke påfallende for en så liten farkost, En mann med hvit, malingflekket lagerfrakk kom lø- pende nedover mot fjæra, Han fikk fatt i baugen og drog båten lenger innover i fjæresteinene, Så skrittet han opp i båten og snakket til han som lå der, Det kom ikke noe svar, men etter noen klaps på kinnet åpnet den fremmede øynene, - Gud skje lov! Men hvor er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning? * Etter at den forulykkede kom til sans og samling, oppga han som navn Hans Hansen, I fortsettelsen benytter naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dette navnet selv om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vet at det er feil, Han fortalte også at han hadde vært på besøk hos en slektning som bodde i Henningsvær, Mens han var ute på sjøen for å hente litt kokfisk, hadde vinden økt i styrke, I virkeligheten hadde han drevet over Vestfjorden helt 184 fra Bodø, Han hadde forlatt havna der i all hast for et par tre døgn siden, Etter å ha fått med seg en mengde seddelbunker ut fra hvelvet i Bodø Handelsbank en sen kveld, hadde han blitt observert av politiet på fortauet utenfor banken, og så hadde han lagt på sprang, og som en nødløsning vært nødt til å kapre den lille robåten nede i havna, I mørket greide han å unnslippe politiet, Men til gjengjeld ble han et hjelpeløst offer for kuling og storm ute på den endeløse Vestfjorden, Den mannen som tok imot ham på øya utenfor Kabelvåg, var kunstmaler, Han bodde på øya alene, Dagene tilbrakte han med å male landskapsbilder, Kunstneren betraktet Hans Hansens lille robåt og ristet på hodet: - Du burde ikke legge ut på sjøen i en så liten båt når været er ustadig, For seg selv tenkte kunstneren at han hadde å gjøre med en forrykt eller mindre begavet person, eller begge deler, Best å koble inn legen eller lensmannen, Kunstneren fortøyde båten, og ba så Hans Hansen bli med opp isjøbua, Der ga han sin nyankomne gjest beskjed om at han kunne sove på en trebenk som stod langsmed veggen, og dersom det ble kaldt, kunne han fyre i ovnen, Mat ville han få brakt ned fra kunstnerens hus litt ovenfor på øya, Etter helga skulle kunstneren seile inn til Kabelvåg en tur, og da kunne Hans Hansen bli med, robåten hans kunne de ta på slep, Kunstneren skjønte at han hadde plikt til å sørge for at Hans Hansen ikke rømte, og kanskje på ny kom ut i stormvær, Da han forlot sjøbua for å gå opp til huset, tok han derfor med seg et par årer som stod der, og likeledes noen lerreter – i fall Hans Hansen skulle tenke på å benytte dem som seil, Kunstneren sa også at Hans Han- 185 sens saltdynkede ytterklær trengte vask, og det ville han påta seg – tanken var naturligvis at det ville bli vanskelig å rømme i bare undertøy, Hans Hansen protesterte ikke – han skjønte mer enn verten var klar over - men han var mest opptatt av å bevare sin pondus, den bestod av en mengde seddelbunker som lå gjemt på magen innenfor undertrøya, * Ut fra det som er sagt i innledningen til forrige kapittel, kan en forstå at Hans Hansen tilhørte en gren av Gunnar-ætta – en fjern forfar hadde slått seg ned i Nordland, nærmere bestemt i Sandnessjøen, Selvsagt kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ha overlatt til en nordlending å fortelle historien om Hans Hansens flukt, men da ville det sikkert blitt mye skryt og mange overdrivelser om stormvær, spådommer, overnaturlige reinsdyr osv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil selv fortelle historien og sørge for at bare sannheten kommer frem, * Kort tid etter at kunstneren hadde forlatt sjøbua for å gå opp til huset, hørte Hans Hansens et geværskudd, Han tok poenget – kunstneren ville tydeligvis markere at den nye gjesten burde oppføre seg slik verten ønsket, Hans Hansen hadde spesielt merket seg at ferden inn til Kabelvåg skulle foregå over helga, Det gjaldt altså for ham å komme seg vekk fra den lille øya innen mandag, Men hvordan? Han stilte seg to spørsmål, Først: Hvem kan ro uten årer? Svar: Ingen, Deretter: Hvem kan seile foruten seil? Svar: Ingen, * Tidlig søndag morgen satt Hans Hansen likevel i sin båt og seilte mot Kabelvåg, Ved hjelp av robåtens fangeline 186 hadde han festet to tønnestaver på tvers av den masten som stod i tofta, Og mellom tønnestavene hadde han et selvprodusert seil, Det bestod av en mengde 100-kronesedler, Ved hjelp av gaffelen han fikk til å spise middag med, hadde han stukket hull langs sedlenes kanter, Som tråd hadde han brukt sitt lange sk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenningg, kuttet med spisebestikkets kniv, Til å styre båten brukte han et dolokk som han holdt utenfor båtripa, og han greide å manøvrere båten inn til et sted hvor noen ukristelige mennesker hadde klestørk utenfor huset sitt, Her tok han et laken fra snora og tullet det omkring kroppen, til erstatning for yttertøy, På snora hengte han isteden noen 100-kronesedler, Så seilte han videre, men drev i land like nedenfor Lofotkatedralen i Kabelvåg, Der brettet han i hop seilet og la det sammen med de seddelbunkene som allerede lå innenfor undertrøya og lakenet, Så satte han seg ned på tofta for å tenke, og i sin tenkning kom han frem til at det gjaldt å vinne litt goodwill blant befolkningen, Han besluttet å gå opp til kirken og stille seg ved utgangen, Inne i kirken hadde noen av de fiskerne som var kommet til gudstjenesten, berettet at de hadde sett en seilende hvit engel, Det mest interessante ved deres beretning var at engelen brukte penger som seil, Mange av dem som fikk høre det, var villige til å tro at det fantes engler i Lofoten, men seil av pengesedler hadde de ingen tro på, Ved utgangen fikk de selv se engelen, og alle kirkegjengere fikk en 100-seddel i hånden, Det ble kø foran Hans Hansen, og han merket seg at enkelte stod i kø to ganger, De fikk en ny seddel, og samtidig beskjed om å komme tilbake en tredje gang etter at alle andre hatt fått sin 100-seddel, Så tok han de utvalgte 187 til side og forklarte at han absolutt måtte med neste Hurtigrute nordover, Ville de – han viste frem noen 1000-kronesedler – hjelpe ham med hesteskyss til Svolvær, kjøpe en hurtigrutebillett med enkeltlugar, og spre det ryktet at han hadde tatt sydgående Hurtigrute? Dessuten trengte han nye klær med stor livvidde, * Etter avgangen fra Svolvær på nordgående Hurtigrute holdt Hans Hansen seg mye inne i sin lugar, Det gjaldt å ikke vekke oppmerksomhet, Først etter avgangen fra Lø- dingen gikk han opp i spisesalen for å få seg litt middag – hans mage trengte påfyll, selv om den i virkeligheten var mye mindre enn en kunne få inntrykk av, Ved kaffen etter middagen ble han sittende sammen med en eldre kone, Hun kom fra Bodø, Der hadde det vært bankran, fortalte hun, Politiet hadde ikke greid å fange vedkommende, Hans Hansen forsøkte å lede samtalen over på noe annet ved å spørre hva konen arbeidet med, Jo, det kunne hun gjerne si, hun var spåkone, - Du spår altså folk? - Ja, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan gjerne spå deg, 10 kroner pr spådom, - Ja, da får du begynne å titte i kaffegruten med en gang, lo Hans Hansen, Spåkonen drakk koppen tom, og ble sittende og se ned i gruten, tankefull, Omsider lettet hun blikket opp fra gruten og fremsa spådommen: - Bodøpolitiet kommer ikke til å fakke raneren, Hun sa det med et lurt glimt i øyet, Hans Hansen syntes spådommen virket så oppmuntrende at han like godt bestilte to til, 188 På ny så spåkonen ned i kaffegruten, og så kom det: - Om 10 år – det blir altså i 1905 - vil det komme en ny konge til Norge fra syd, og for det andre, ca, 100 år senere vil det komme flere konger østfra, Det blir 30 kroner, Konge-spådommene viste seg å slå til, Kong Haakon kom jo fra Danmark, og senere kom det en mengde kongekrabber til Finnmark fra Russland, Vi vet også at politiet i Bodø aldri greide å finne bankletteren, Det faktum at alle tre spådommene viste seg å slå til, bør medføre økt interesse for en fjerde spådom som konen tilbød seg å gi gratis, Men før hun kom med den spå- dommen, ville hun vite hvor bestemoren til Hans Hansen var født, - I Sandnessjøen, - Og når? - I 1814, Spåkonen ga seg på ny til å stirre ned i kaffegruten, samtidig som hun mumlet noe om stjernetegn og at Petter Dass ved døpefonten i Dønnes kirke en gang hadde nevnt noe om trillinger, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan betro deg, meddelte hun Hans Hansen, - at det vil bli født trillinger, tre jenter, i din slekt i Sandnessjøen i 2014, - Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal kanskje ha firlinger, sa Hans Hansen og lo så magen hans ristet, * Da båten kom til Harstad mange timer senere, gikk han i land og kjøpte en skarp kniv, ei saks og en hendig koffert, Så spaserte han til byens kirke, tok seg inn gjennom en bakdør, og gikk gjennom sakrestiet inn i kirken, Der fylte han kofferten med salmebøker, og så ut samme vei, og tilbake til båten og lugaren, 189 For å unngå at klåfingrede skulle åpne kofferten, festet han en merkelapp på den med påskriften: Salmebøker til Finnemisjonen, Utover kvelden satt han i lugaren og var opptatt med å skjære og klippe i salmebøkene, lage hulrom som var like store som sedlene, De utskårne salmeversene la han i papirposer som rederiet hadde lagt ut i lugaren til bruk for sjøsyke passasjerer, Til slutt gikk han opp på akterdekket og foret torsken med Gudsord-poesien, Og så begynte han en avmagringskur, Men han var klar over at det måtte skje gradvis, * I Tromsø betraktet han noen av de menneskene som kom om bord, Det var blant annet en høy, veldresset mann med lyseblå jakke og hvite bukser – riktig en dandy, På reisen fra Troms til Skjervøy blåste det opp til kuling, og Hans Hansen la merke til at denne dandyen benyttet seg av sjøgangen til å simulere at han av og til mistet balansen og falt innover mot andre passasjerer, Han merket seg spesielt at dandyen en gang klamret seg til spåkonen, og at hun deretter lette febrilsk etter noe, Hans Hansen oppsøkte båtsmannen og forklarte situasjonen, Båtsmannen skaffet til veie en liten tjæreboks, og så helte de tjære over i pengepungen til Hans Hansen, Den var helt tett – tjæren ville ikke renne ut før pungen ble åpnet, * Pengepungen ble åpnet på ferden mellom Skjærvøy og Hammerfest, Alle fikk derettertilbake sine penger, dandyen ble innelåst på sin lugar, og Hans Hansen var Lopphavets helt, 190 Passasjerene kunne også glede seg over at vinden løyet, Sjøen lå nå nesten blikkstille - men latterbølgene merktes over hele skipet, I Hammerfest kom Hans Hansen seg straks over i lokalbåten til Alta, og der tok han inn på Alta hospits, Bestyrerinnen hadde en reinsdyrbukk som hun hadde tatt til seg da den var liten, men etter at bukken ble voksen, hadde hun vanskelig for å holde styr på den – spesielt nå i brunsttiden, Hans kjøpte bukken og en pulk, Så ga han seg i vei innover Finnmarksvidda, i misjonens tjeneste, Det ble tung last med kofferten og litt av hvert ellers, men til gjengjeld var han selv blitt betydelig lettere, Han planla å ta det rolig innover vidda, men det oppstod et problem, Reinsdyrbukken var i brunst, og hadde et tydelig drag på damene, og det stolte dyret var ikke i tvil om hvem som var viddas herre, Snart hadde Hans Hansen ikke bare bukken, men også to simler i sitt følge, Og noen dager senere var flokken økt til fem, og så til 12, I ettertid er det fortalt at det nettopp i den tidsperioden var stor uro blant samene på vidda, Når en same mistet en rein til Hans Hansen, trodde samen at det var en av grannene som hadde stjålet den, Og så stjal den uheldige selv et dyr, Slik fortsatte problemene, og det endte i kaotiske tilstander, som lovens håndhevere ikke greide å hanskes med, Men Hans Hansen beveget seg stadig lengre sydover, og unngikk på den måten å bli direkte berørt av kaoset, Han kom til slutt frem til finskegrensen, og tilbrakte en måneds tid i nabolandet, sammen med sine 12 vakre reinsdyr, Deretter krysset han grensen til Sverige, og også der tok han det med ro, Best å vente med å komme tilbake til Norge, Dessuten ønsket han at reinsdyrene skulle få litt ro på 191 seg og mulighet for å beite, Hans Hansen var etter hvert blitt meget glad i sine dyr, spesielt den bukken han hadde anskaffet i Alta, Han visste ikke det beste han skulle gjøre for sin kamerat, Det er i denne forbindelse nærliggende å tenke på Falkbergets skildring av en gammel same som viste stor omsorg for sin reinsdyrbukk, Samen, som hadde levd et hardt og syndig liv, lå for døden, og presten ble hentet, Men det virket som om samen kanskje var like mye opptatt av å sørge for en god fremtid for bukken,som for sin egen sjels frelse, * Julekvelden kom Hans Hansen kjørende inn i Sandnessjøen med sine 12 reinsdyr, og en mengde julepakker, Det ble en festelig jul for hele familien, Da jula var omme, drog han sydover til et fjellområde med mye villrein, og lot sine venner få leve i frihet sammen med reinsdyrene der, 192 35 Morderen i Empire State Building Noen har påstått at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er ustabil i forhold til kvinner, Vel, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må innrømme at det har vært en del hopping fra tue til tue, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har aldri vært i tvil om hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning egentlig hører hjemme – hos min kone og familien for øvrig, Ingenting er mer verdifullt enn familien, på det punktet er naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning helt enig med mine venner i Syd-Italia, Og i familien er kvinnen viktigst, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ser imidlertid at det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hittil har skrevet om min familie, dreier seg mest om mennene, For å bøte på dette, ba naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning min kone om å bidra med et kapittel til boka, Hun er romanleser og skriver egentlig mye bedre enn meg, - Hva skal naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skrive om? svarte hun litt avvisende, - Skriv om hva du vil, gjerne noe dramatisk, Her følger hennes bidrag, Mesteparten var ikke nytt for meg, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble litt overrasket av det hun skriver til slutt om hvordan vi traff hverandre og ble kjent, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde mitt livsskrekkeligste opplevelse høyt oppe i Empire State Building natten mellom 7, og 8,november i 1951, Også på den tid var det dyrt å bo i New York, og mitt studielån og stipend strakk ikke til, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde valget mellom å sulte og å finne en liten jobb, Reise hjem til Hallingdal hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning slettes ikke lyst til, En annen kvinnelig elev ved reklameakademiet var datter av direktøren i et vekterkompani, og på den måten fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en vikarjobb enkelte netter, 193 Den kvelden morderen kom, satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som vanlig alene på vaktrommet i 80, etasje, Det var litt kjedelig å sitte slik på et tarvelig vaktrom, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte ingen inspirasjon til å lese pensum, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lurte litt på å ta frem et ukeblad for å korte tiden, Hadde nettopp lakket neglene, den skarpe lukten var fortsatt merkbar selv om flaska nå var lukket, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tittet bortover mot klokka som hang ved siden av døra ut til korridoren, Bare litt over midnatt, Kaffevannet var snart varmt, viktig å holde seg våken, Mange timer igjen av vakten, Da merket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at dørklinken ble trykket ned, Plutselig ble døra åpnet på vidt gap, En mann med pistol stod der, Finger på avtrekkeren, Lodden arm, Svett panne, Blodskutte øyne stirret på meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hylte, - Ti still kvinnfolk! kommanderte han, - Ikke skyt, ba naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stod med armene litt hevet, Han lukket døra bak seg - Er du alene? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte ikke med det samme, Visste ikke om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle lyve, Dersom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skremte ham med å si at det var flere, kunne han lett kontrollere svaret ved å åpne døra inn til kontoravdelingen, Da ville han oppdage at det var mørkt og folketomt der inne, og dermed ville det bli klart at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke var til å stole på, - Er du alene? gjentok han bryskt, - Ja, - Sitt! Han snakket til meg i en kommandotone som om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var en hund, Og etter at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde satt meg: - Labbene på bordet, Nå satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med håndflatene på vaktrommets lille spisebord, Han satte seg på den andre siden av bordet, fortsatt med pistolen rettet mot meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning våget selvsagt ikke å 194 flytte den ene hånden og gripe etter min egen pistol ved beltet, Han leste mine tanker og kom rundt bordet, - Det er ikke bare her oppe det er utbulinger, lo han og pirket på meg med den pistolfrie hånden, – Også der nede er det en forhøyning, Han tok pistolen fra beltet mitt, la den i sin lomme og befølte meg så nedover låret, Ekkelt! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ikke i min villeste fantasi forestilt meg at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle oppleve et slikt overfall, Da ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning aldri i verden ha tatt denne vaktjobben, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skalv over hele kroppen, - Ta det easy, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til meg selv, Men formaningen hjalp ikke, - Du kan slappe av, sa han beroligende, men understreket samtidig sine ord med å dytte pistolløpet mellom skulderbladene mine, - Hvis du samarbeider, har du ingenting å frykte! Vannkannen på gassplaten, ga plutselig fra seg lyd - en pipelyd som varslet at vannet var klart til kaffen, Denne lyden var velkommen for meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble brakt tilbake til noe naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var vant med, - Vil du ha en kopp kaffe, spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, og undret meg samtidig over at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning våget å si noe, - Ja, gjerne det, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjente pistolløpet mot nakken hele tiden mens naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk bort til platen, tok kannen av og hentet ned to kopper og skåler fra skapet like over, - Rolig nå, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til meg selv mens han markerende puffet meg med pistolen tilbake til bordet, Koppene klirret mot skålene, For å unngå brå bevegelser mot pistolen, satte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg langsomt, Etter å ha plassert meg på stolen, gikk han selv rundt til den andre siden av bordet, og idet han satte seg 195 trakk han frem ei flaske fra baklomma, Et merkelig sted å ha flaska, men han gikk i en T-skjorte og hadde altså ingen trøyelomme, Han satte flaska på bordet, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tar først en slurk av noe sterkere, Åpn den! kommanderte han, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skrudde opp korken, og han tok flaska med den ledige hånden, drakk, Vred så den ene skulderen mot ansiktet og tørket munnen på T-skjorta, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjente alkohollukten, men mest stanken av hans gamle svette, Med en teskje tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt nescafé i hans kopp, og likeledes i min, Så skjenket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det kokende vannet, Godt å bruke hendene, I krisesituasjoner tror naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det gjør godt for nervene å gjøre vante ting, - God kaffe, sa han, Merkelig at han tross alt hadde en viss sans for høflighet, Han drakk, og idet han satte koppen fra seg, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at han hadde gullring på fingeren, Det undret meg, Stakkars kone! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde begynt å roe meg litt, Men så la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merke til noe som på ny gjorde meg livredd, Det var blod på koppehåndtaket hans, Da skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også at en rød flekk på T-skjorta hans sikkert var blod, Han skjønte hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde sett, - Det skyldes denne, forklarte han og holdt frem en springkniv, – Når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trykker her, springer bladet frem, – Han tullingen i etasjen under ville ikke samarbeide, Tullingen prøvde å vri kniven ut av hånden min, Det gjelder å samarbeide, Påstanden om samarbeid var ikke til å misforstå, Samarbeid var for øvrig noe instruktøren hadde understreket på vaktselskapets korte innføringskurs, han fremhevet at dersom en ransmann har deg i sin vold, må du ikke utfordre ham, Også han kan være nervøs, og det 196 gjelder å roe ham, La inntrengeren forstå at du ikke vil gjøre det vanskelig for ham - at du er villig til å samarbeide, Samtidig bør du imidlertid forsøke å finne ut hva han har til hensikt å gjøre, Kanskje du kan dra nytte av å vite hva han planlegger, Merk deg også hva slags type menneske som har deg i sin vold, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning konstaterte i denne forbindelse at raneren var meget meddelsom, Det undret meg forresten – rart at han våget å fortelle meg ting naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning siden kunne fortelle videre til politiet, - Når får du avløsning her på vakta? spurte han, - Klokka 4 i natt, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, som sant var, Best å snakke sant - det kunne jo være at han ga seg til å se på vaktlisten som var hengt opp på veggen, Han så opp på veggklokka, og så smilte han innyndende mot meg: – Den er bare litt over halv ett, så da har vi god tid til å hygge oss, Han bøyde i det samme kroppen over bordet, frem mot meg, Et gufs av dårlig ånde strømmet mot ansiktet mitt, Vemmelig! Instinktivt trakk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg bakover i stolen, Men han kom rundt bordet, trykket pistolløpet mot nakken min, bøyde sitt hode ned over meg og stakk ut tungen, Med spissen av den masserte han leppene mine, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skrek ikke, nå hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bestemt meg for å ikke vise ham min følelse av hjelpeløshet, Samtidig med hjelpeløshet følte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også et forferdelig sinne, Kanskje det var denne følelsen av raseri og hat som gjorde at redselen måtte vike litt, Iallfall kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning såpass ovenpå mentalt at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greide å ta et initiativ, - Hvordan kom du deg inn i bygningen? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - En av vaktene ved inngangen hjalp meg, 197 - Kjenner du ham? - Vi er fjerne slektninger, Han pleier å sende meg julekort, I år ble han far, og på forsiden av det kortet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk, var det et fotografi av småen, - Tilsvarende det bildet, sa han og pekte på forsiden av en pensumbok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde liggende på vaktbordet, Der var det avbildet en unge som reklamerte for barnesåpe, - Han så mitt spørrende uttrykk, og tilføyde: - Nylig sendte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning julekortet tilbake til faren, - Hvorfor det? Han svarte flirende: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville få ham til å samarbeide, - Men det var vel ikke noe pressmiddel – et uskyldig barnefoto? - Nei, for så vidt ikke, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde brukt denne springkniven og kuttet av nederste del – tærne, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning grøsset der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var fast bestemt på ikke å la skrekken få makt over meg, - Nå gjelder det å tenke klart, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som en formaning til meg selv, - Hvorfor sitter du vakt her i 80, etasje? spurte han, - Det er jo et voldsomt sikkerhetsapparat nede ved inngangen, - Ja, det er strenge sikkerhetsrutiner der nede, Men i tillegg er det vakt her, - Hvorfor? Svar på det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spør om, Han pekte på tinningen min med pistolen, - Hjernen er til for å brukes, - Et farmasøytisk selskap holder til i denne etasjen, og de vil ikke at konkurrenter skal snuse i deres papirer, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Det jobber 20 000 mennesker her i bygningen, og årlig kommer det mange million turister som skal opp til utsiktsplatået i 86, etasje, 198 - Ja, da er det jo grunn til å holde utkikk også her inne i bygningen, medga han, - Men hvorfor er du her? våget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg til å spørre, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ønsket å snakke med den advokaten som fikk meg sperret inne på fengselssykehuset, - Og hva sa han? - Han var ikke på kontoret, Antagelig på golfbanen, Advokatene tjener store penger på å få folk sperret inne, Så kan de selv ha det moro, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte hvorfor han fortsatt var her i bygningen, nå midt på natten, mange timer etter at alle kontorer var stengt, Han bare gryntet til svar, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte jo sammenhengen: Han hadde ikke greid å komme seg ut, For han visste nok at ukjente personer som ønsket å forlate bygningen måtte vise legitimasjon og gjøre rede for seg, Dessuten var det risiko for at vakten ville oppdage blodet på T-skjorta, Galningen hadde åpenbart virret omkring i bygningen i timesvis på jakt etter en nødutgang, en baktrapp eller brannstige, Han så vel også etter et passende vindu, det er mer enn 6000 vinduer i bygningen, men bare de nederste var jo aktuelle, Han kunne for øvrig ikke spørre hvem som helst om hjelp, for da risikerte han å bli avslørt, Og den mannen i etasjen under, som han tydeligvis hadde spurt og truet, ville ikke hjelpe, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at vedkommende nå lå taus på kontorgolvet, - Du skal hjelpe meg med to ting, sa han med ettertrykk, samtidig som han markerende så på pistolen i sin ene hånd, og deretter på springkniven i den andre, Så pirket han med knivspissen under haken min og løftet svakt – et tydelig tegn på at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle reise meg, - To ting, gjentok han, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal ut av bygningen, men 199 først vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning inn i deg, Han skoggerlo av sin egen vittighet, - Hva sier din kone til at du forsøker å legge an på meg? stotret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er ikke gift, - Men du har jo ring, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snakket helt uten minespill, for nå kjente naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kniveggen mot halsen, - Ja, men den tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fra ringfingeren på ham i etasjen under, Litt vanskelig å få av, men enkelt når en kutter nedenfor, Heldigvis ringte telefonen før han hadde fått truet meg til å ta av uniformen, Han ble opptatt med å ta et godt grep om springkniven, holdt det skarpe bladet inntil strupen min, Klarere beskjed trengte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke, Telefonoppringningen kom fra hovedvakten nede – hvorfor hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke ringt dem klokka 1, slik rutinen tilsa? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning beklaget at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde glemt det, og dessverre sa de seg straks fornøyd med den beklagelsen, * Nå ville han vite om det ofte var telefonoppringninger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte som sant var, at vårt lokale vaktrom hadde kontakt med vaktsentralen nede hver annen time, Og i tillegg til disse rutinemessige telefonsamtalene kunne det også være andre henvendelser, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nevnte som eksempel – og nå løy naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning - at en av direktørene i farmasøytselskapet sent natten i forveien måtte innom kontoret, Han skulle ta et grytidlig fly for å rekke frem til en konferanse i en by på vestkysten, Så viste det seg at han hadde glemt å ta med seg i reisevesken noen viktige konferansepapirer, Han henvendte seg til vakten nede, Vakten der låste opp heisdøra for ham og ringte opp til meg i 80, etasje og fortalte at han var på vei opp, Etter at han hadde hentet sine papirer, kom han innom vaktkontoret, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble med ham 200 og låste opp heisdøra slik at han kunne komme seg ned, Om natten hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning altså mye kontakt med hovedvakten, påstod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Hvorfor må heiskjøringen være så innviklet? ville han vite, - Klokka 7 om kvelden går de faste heisførerne hjem, og heisene blir låst, Da er det bare vaktpersonellet som kan åpne dem, – Sikkerhetsgrunner, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Mens vi snakket om heisen, tenkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning samtidig desperat på hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle bortlede hans tanker fra å fortsette den voldelige tilnærmingen, som var blitt avbrutt av telefonen fra hovedvakten, Kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning få innbilt ham at det var sikrest å forlate vaktrommet hurtigst mulig? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning minnet om at det når som helst kunne komme en uforutsett henvendelse fra hovedvakten nede, iallfall måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringe dit ned klokka 3, Og min avløser ville komme om et par-tre timer, Best å komme seg ut i tide, Han fikk tydeligvis noe å tenke på, - Hva med å gå ned baktrappen? spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Baktrappen? - Ja, har du ikke oppdaget den? - Nei, Nå tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sjansen på å dikte litt: - Ved å åpne den grønne døra borterst i korridoren, vil du oppdage en trapp – du har vel hørt om det årlige trappeløpet hvor sportsfolket kappes om å komme seg opp til toppen? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er egentlig ikke sportsmann – selv om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning doper meg, svarte han med et smil, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning husket lærdommen fra vaktselskapets innføringskurs: Finn ut mest mulig om inntrengerens egenskaper, Humoristisk sans, altså, 201 - Men, bemerket han, - når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kommer ned baktrappen, blir naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vel stanset av vakten? - Nei, det kan du unngå ved å låne min uniform, vi to er like store, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forøkte å lokke ham i en felle, Men han var ikke helt dum, det skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning da han fortsatte: - Du pleier vel å bruke heisen, Vaktene nede ved utgangen vil nok stusse når du kommer ned baktrappen, - Det tenkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke på, løy naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – Men du kan jo ta heisen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan åpne den for deg, Det forslaget svelget han, - Ja, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tar heisen, Når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning da kommer ut av heisen nede i din uniform, sminket og med hår tilsvarende ditt, vil de tro at det er du som kommer, - Ja, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - det har du rett i, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følger deg til heisen, trykker på hit og låser opp heisdøra, så sier vi farvel, og om få minutter er du fri mann ute på Manhattan, - Nei, du skal bli med inn i heisen og følge med ned, Straks naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har gått ut av heisen, kan du ta den opp igjen, uten mitt sjarmerende selskap, Han tok en slurk av flaska og gliste, Med ett gikk det opp for meg hva han planla, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så hvordan han strammet grepet om springkniven, Han tenkte nok på det som skulle skje, Før han gikk ut av heisen nede, ville han stikke springkniven i meg slik at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for all fremtid ble taus, Så ville han spasere forbi vaktene i min uniform, Det hadde hele tiden vært hans plan å bringe meg til taushet, Han kommandere meg til å gå bort i et hjørne av vaktrommet, og så ta av uniformen, Pistolen la han på bordet, men springkniven beholdt han i hånden, Og for å markere at han fortsatt hadde kontroll over meg borte i kroken, pekte han med springkniven på pistolen, 202 - Kast bort tøyet ditt til meg, kommanderte han, Nå ble han opptatt av å fylle min BH med papir fra en tørkerull, og derfor måtte han også legge springkniven på bordet, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne selvsagt ikke nå verken den eller pistolen, Hele tiden skjelet han bort på meg, Før han tok på seg BH’en, vrengte han av seg sin svette T- skjorte og lot buksa falle, Dette tøyet slengte han bort til meg, Et øyeblikk hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning et vilt håp om at han hadde glemt å ta ut min pistol av sin lomme, Men nei, mannen var ikke dum, han hadde nok dumpet den i papirkorga ved bordet, Han virket ikke avskrekkende i uniformen, Klær skaper folk, heter det, Og kroppsbygningen hans var ikke helt ulik min, slank, Dessuten var han ikke veldig mange år eldre enn meg, kanskje 5, Ansiktet var herjet, men det visste han råd for, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble kommandert til å finne frem sminke, leppestift og øyesværte, og da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning – med pistolløpet mot brystet - hadde hjulpet ham med makeupen, minnet han dessverre om meg, Han tok en siste kontroll i veggspeilet, Leende kommenterte han det han så: – Øynene mine er dessverre litt rødere enn dine uskyldige blå, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får prøve å virke litt blyg, senke blikket idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passerer vakten nede! Han drakk de siste dråpene fra flaska, og gjorde deretter tegn til at vi skulle forlate vaktrommet, - Age before beauty, skøyet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med en tydelig hentydning til min uskjønne påkledning, Og han var med på notene, Han gikk først ut døra, baklengs med pistolen rettet mot meg som kom etter, Så gikk vi bortover korridoren til heisen, Han holdt armen min fast, den lå som i en skrustikke, Det var helt 203 mørkt, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste veien, ledet ham, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjente stålet i siden, For å unngå uharmoniske bevegelser, prøvde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å følge hans skrittlengde, Taktfast ganglyd i den øde korridoren, Nå håpet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning desperat at alt ville gå etter programmet, Idéen om å få ham inn i heisen hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fra en tysk film, Men alt er lettere på film enn i virkeligheten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svettet, Så stod vi ved heisdøra, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trykket på hit, og selv om det var nesten helt mørkt, fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lett frem nøkkelen, låste opp heisdøra og åpnet den, Han lo skøyeraktig og hermet etter meg: – Age before beauty, Han gikk baklengs inn i heisen med pistolen vendt mot meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lukket heisdøra hurtig, og fikk derfor ikke høre ropet fra dypet, Selvsagt hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tidligere sett og kvittert for et eksemplar av det skrivet om reparasjon som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste også var oppslått utenfor heisen, * Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom hjem, tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en sovepille og holdt sengen helt til telefonen ringte utpå ettermiddagen, Det var en venninne som ringte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte henne hva som hadde skjedd om natten, Hun ble selvsagt forskrekket, og var full av forståelse da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sa at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå trengte litt avkobling i rolige omgivelser, Hun foreslo da at vi skulle gå sammen på en tilstelning i Sjømannskirken samme kveld, Etter at det egentlige programmet i kirken var slutt, ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sittende og prate med min venninne, og dessuten prestekonen, presten selv, og en del andre norsktalende, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la spesielt merke til en mann som etter dialekten å dømme var sørlending, 204 Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning begynte å fortelle om nattens opplevelser, ble oppmerksomheten naturlig nok konsentrert om meg, – Det måtte være forferdelig, mente alle, De forsøkte å oppmuntre meg som best de kunne, Og da tiden for oppbrudd kom, fortsatte presten å vise omsorg: – Du må ikke gå hjem alene, Er du i følge med noen? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nølte med å svare, og blunket samtidig til min venninne, Da hadde allerede sørlendingen grepet sjansen og tilbudt seg selv som eskorte, Vi spaserte sammen bortover 8th Avenue i Brooklyn, den såkalte Lapskaus Boulevard, og underveis passerte vi en restaurant som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning berømmet for god mat, Han foreslo straks at viskulle ta en turinn, Etter en hyggelig sen-kveld på restauranten fulgte han meg hjem, og ved døra fomlet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning litt med nøkkelen, Min kavaler var straks beredt til å hjelpe, og han var også freidig nok til å gå foran inn i gangen, og så stod han der og holdt oppe døra for meg, Kort sagt: Den kjekke sørlendingen oppførte seg akkurat slik naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la opp til – og det ble jo en langt hyggeligere natt enn den forrige, 205 36 Tyrkisk duft og kjærlighet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning likte det kapitlet min kone skrev om opplevelsene i Empire State Building, og ble inspirert til også å spørre en av mine svigerdøtre, Svetlana, om et bidrag, Svetlana er født i Russland, og hun kom hit til Norge på initiativ av min kone, som fulgte med meg på en forretningsreise til Russland, Det gjaldt salg av russisk kaviar fra en liten bedrift i Vesterålen, Fra Russland ble kaviaren eksportert videre til Tyskland og andre EUland, Min kone ble kjent med henne i Moskva, På den tid var Svetlana av personlige grunner nokså nedfor, Min kone tenkte seg at det kunne være bra for Svetlana å få en avveksling i tilværelsen: - Hvorfor ikke bli med til Norge og bo hos oss et par måneder? Men oppholdet ble varig – kanskje min kone hadde planlagt det? Hvem vet? Etter få måneder i Norge fridde min yngste sønn til Svetlana, og de to har skaffet oss tre barnebarn, som er til stor glede for hele familien, Svetlana har funnet seg vel til rette her i landet, og hun arbeider nå i Forsvarets forskningsinstitutt, - Skriv gjerne noe om ditt tidligere liv i Russland, foreslo naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skriver ikke godt norsk, - Min kone kan rette ortografien, - Men det passer ikke å skrive om mitt privatliv fra tiden før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble gift med din sønn, 206 - Jo, bare skriv! Et par uker senere leverte hun meg, med en litt forlegen mine, følgende: * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så Sam første gang på kantina der naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning jobbet, møtte øynene hans et kort øyeblikk, dreide hurtig blikket bort, Flau, Hadde han sett at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stirret? Hadde andre i kantina lagt merke til det? Aldri tidligere hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning blitt så betatt av en mann, I de følgende dagene fortsatte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å se på ham, i smug, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte at han på avstand drog meg til seg – en herlig tyngdekraft hadde fått makt over meg, * Sam kom til Russland etter at den kalde krigen sluttet, USA og andre land hadde begynt å samarbeide med oss om romfart, Ved samarbeid kunne de forskjellige land spare penger og dra nytte av hverandres kunnskap, Og som det heter: Der unge mennesker møtes, oppstår det søt musikk, Vi ble gift allerede under ouverturen, Sam var høyreist og atletisk bygget, Han hadde kortklippet hår, et åpent smilende ansikt, og hele kroppen struttet av energi, Men hans interessefelt var begrenset, Det gikk nokså lang tid før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forstod det fullt ut, Han var egentlig bare interessert i tre ting: solceller, sex og seg selv, At han snakket om solceller på jobben var forståelig, for han jobbet med denslags, Han arbeidet i den avdelingen som utforsker hvordan man best kan utnytte solenergien til produksjon av elektrisk strøm i et romfartøy, Men han var så besatt av sitt fagfelt at solceller også ble et viktig samtaleemne i fritiden, Til og med i hyggelige familieselskaper kunne en risikere at han forsøkte å dreie 207 samtalen inn på sine solceller, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning minnes en gang Sam og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var invitert hjem til mine foreldre, Anledningen var at min bestemor fylte 75 år, Mor hadde lagd en deilig kake, og fra samovaren ble vi servert te, Da plutselig hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning Sam spørre bestemor om det ikke kunne være en god idé å benytte et solcellepanel til oppvarming av russiske samovarer, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte meg som en reddende engel da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning avbrøt min mann med å foreslå at hele selskapet skulle synge Volga, Volga til ære for bestemor, Sex var den andre lidenskapen hans, men her var det lite prat, han var en handlingens mann, Den første tiden syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det var sjarmerende å ha en slik ivrig beiler, Og når han omfavnet meg, innbilte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg at hans interesse også omfattet sjelen min, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde egentlig ikke så veldig stor erfaring med menn da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff Sam, Som ung pike ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning alltid holdt strengt i ørene av mine foreldre, og på fakultetet for teoretisk fysikk ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en meget pliktoppfyllende student som oppførte seg slik det ble forventet, Men i alle ungdomsår tenkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mye på gutter, og da Sam kom til den romfartsgruppen hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fått jobb etter fullført eksamen, la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som antydet straks merke til den energiske, pene mannen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så ham bare i kantina for vi jobbet ikke i samme avdeling, min arbeidsplass var i avdelingen for styringssystemer og rakettbaner i verdensrommet, Men i løpet av noen dager greide naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å beregne den banen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning burde følge med mitt frokostbrett for at vi to skulle bli koblet sammen, Det gikk ikke lang tid før Sam fridde, Og han foreslo samtidig at vi skulle søke om tillatelse til å gifte oss ute i verdensrommet, Selv hadde han allerede deltatt i en ferd rundt månen, og nå trodde han altså at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville oppfatte en romferd som romantisk, 208 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde sett frem til bryllup i en stemningsfull landsbykirke, Både min mor og min bestemor ble trukket inn i diskusjonen, og Sam måtte til slutt gi etter for mitt ønske, Men han ga tydelig uttrykk for at vi iallfall burde foreta bryllupsreisen der ute mellom himmellegemene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har aldri hatt noe ønske om å delta i slike ekstreme utfordringer, det være seg på Sydpolen, på havdyp eller i verdensrommet, Riktignok jobbet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ved et romfartssenter, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foretrakk å foreta astronautturer på dataskjermer eller i matematikkens verden, Det slo meg at Sam egentlig regnet det som selvsagt at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle følge med ut i rommet, når han ønsket det, Men i begynnelsen festet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg ikke særlig ved slike tegn på egoisme, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stusset imidlertid nokså sterkt over noe han sa ved en senere anledning, Vi snakket om at det kanskje ville være best å vente et par år før vi fikk det første barnet, I den forbindelse kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å nevne at det ville være fint om vi fikk ei jente, Han svarte i et fast og bestemt tonefall at det burde bli en gutt, Selvsagt kunne vi ikke selv bestemme om det skulle bli gutt eller pike, men det virket som om han mente at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også burde ønske en gutt, siden han ønsket det, Underlig! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk også en klar forståelse av at han regnet det som selvsagt at vårt fremtidige hjem skulle være i USA, Han skulle flytte tilbake til Gods own country, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle følge med - som en satellitt som kretset omkring ham, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var forelsket og trodde at alt med tiden skulle ordne seg til det beste, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde en flott mann, det var klart for alle, * Livet gikk sin vante gang, Begge drog vi på arbeid hver morgen og kom hjem utpå ettermiddagen, Vi hadde god 209 økonomi, Mercedes, fin leilighet og hushjelp som utførte alt arbeid hjemme, Kveldene kunne vi bruke til å hygge for hverandre eller forberede neste dag på jobben, I likhet med Sam var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meget opptatt av mitt arbeid, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppnådde faktisk å bli sjef for min avdeling etter bare tre år i jobben, Dette var noe nytt i vårt land, det var ikke lenger medlemskap i partiet som bestemte avansement, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble ansett som et lyst hode, Og lederen for romfartssenteret hadde tydeligvis fått inntrykk av at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var en energisk person som han trygt kunne gi ansvar, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må imidlertid understreke at jobben aldri fikk oppta hele min tid, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde alltid helt klart for meg – og det minnet min mor meg stadig på – at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var en gift kvinne som måtte ta hensyn til mann og hjem, Og det gjorde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med glede, Men så skjedde noe uventet, Det kom som et sjokk på meg, En av mine beste venninner kom til å røpe elendigheten en gang vi satt og pratet hyggelig sammen, - Du føler det vel litt trist? spurte hun, - Trist, hva? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trodde du visste det, svarte hun forlegent, - Visste hva? Slik fikk også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vite det, Det var tydelig at alle andre var informert om hva som foregikk, Min mann stod i med andre kvinner, Om kvelden ble det krigsstemning hjemme i vår stue, høy temperatur uten behov for oppvarming ved hjelp av solceller, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil skilles, freste naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Det går ikke, svarte han, - Hvorfor ikke? - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er katolikk, og vår kirke tillater ikke skilsmisse, 210 - Hold Gud og paven utenfor dette, tordnet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – I morgen drar naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ned til rådhuskontoret, og så kan du dra hjem til prærien i Texas, og forsvinne inn i solnedgangen, * Neste dag hadde raseriet stilnet - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var kommet over i gråtestadiet, Min mor, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde oppsøkt, hørte tålmodig på meg når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning om og om igjen forklarte hvor trist alt var, - Du får gjøre det beste ut av det, beroliget hun, – Vi kvinner må finne oss i litt av hvert fra mennene, slik er det nå engang,sa hun og strøk meg over håret, Det vartydelig at hun mente naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke burde forlate min mann, Utpå kvelden kom Sam hjem til mine foreldre og hentet meg, Han virket litt flau, og det tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som et positivt tegn, I bilen hjemover og senere den kvelden snakket vi mye sammen, han var snill, serverte te og hentet rene lommetørklær etter hvert som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snufset i vei, Men viktigst av alt: Han lovet å heretter være en tro ektemann - det var meg som var viktig i hans liv, det andre hadde bare vært en lek, Nå opplevde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning noen herlige måneder, Av og til kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å tenke på det som hadde skjedd, men slo det fort fra meg, - Se fremover, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til meg selv, Og fremtiden vinket meg lys i møte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var glad, smilte og lo, Og mine venner skjønte at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde det bra, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk ofte og smånynnet, En dag grep naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg selv i å stå inne i en butikk hvor det ble solgt barnevogner, Det var tydelig hva som lå og arbeidet i underbevisstheten min, Den hendelsen gjorde at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bestemte meg for å snakke med min mann samme kveld, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville si det rett ut: - Kjære Sam, nå er det på tide at vi blir tre! 211 Tidlig på kvelden satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjemme i godstolen og ventet forventningsfullt på at min mann skulle komme, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning regnet med at han ville være enig, Men kom han ikke snart? * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kjente parfymeduft allerede da han ga meg den vanlige hjemkomstklemmen, Det var den samme parfymen som en av de kvinnelige astronautene på jobben benyttet, Det var en tyrkisk variant og lett kjennelig - ikke en av de franske som de fleste av oss jentene ved senteret pleide å bruke, Nå skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning grunnen til at han var blitt sen på jobben, Og en del andre småhendelser fra den senere tid kom i et klarere lys, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning er litt uvel og kvalm i kveld, unnskyldte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg, idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vendte ansiktet bort, - Det var synd, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde planlagt at vi skulle ta en vodka og feire, - Feire hva? - Romfartsledelsen informerte meg i dag om at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får bli med på neste romferd, Bare to personer skal delta, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var virkelig heldig som ble valgt ut, Turen skal vare 7 døgn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning får god anledning til å prøve ut min teori om de nye solcellene, Det ante meg at det ikke bare var tanken på å prøve ut solcelleteorien som begeistret ham, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spurte hvem som var utsett til å føre raketten, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble ikke overrasket: Det var hun med den tyrkiske parfymen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forsvant inn på soveværelset og gjemte ansiktet under dyna, Trist, tragisk! naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at vårt ekteskap nå ikke var til å redde, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville ikke vise svakhet, Hevne meg, det ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning! 212 Mens naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lå der i mørket under dyna, kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å tenke på hvordan naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som liten pike hadde ligget på samme måte enkelte kvelder, Da hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fantasert meg frem til mange rare ting om prinser og prinsesser, En heks hadde en gang greid å forhekse prinsen slik at han glemte sin prinsesse og ble med heksen inn i skogen, Nå følte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at den kvinnelige astronauten hadde forhekset min mann, * Dagen for utskyting opprant med sol og nesten vindstille, Alt lå til rette for en vellykket start på romferden, Lederen for romfartssenteret stod på en tribune sammen med vedkommende minister og den amerikanske ambassadøren, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selv i kontrollrommet, og derfra hørte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning over høyttaler de høye herrer holde sine taler, Det kom også inn en blomsterbukett til meg fra sjefen min, Det stod på et lite kort: Som en trøst for at du er etterlatt her på jorden alene i 7 døgn, Selve oppskytingen gikk etter programmet, Hjemover satt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i Mercedesen og lyttet til en radioreporter som skildret i svulstige ordelag den bragden som nå ble utført høyt der oppe, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning smilte for meg selv, Heksen ville bli nødt til om og om igjen å høre på Sams prat om solceller, Og når ukeforsyningen av vann og mat var oppbrukt, måtte de leve videre på tyrkisk duft og kjærlighet – dersom ikke naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning rettet litt på datafeilen, Jobb i Chicago-politiet 215 37 Lucy Miller og hennes mann Det var hun, Lucy Miller, som tegnet det lille lammet som drikker melk av ei tåteflaske, Ei lita jente holder flaska og sier: - Du er flink, lille venn, De ordene står skrevet under tegningen, Sentralmeieriet i Chicago lot tegningen pryde sitt reklamekrus, og på den måten ble kunstnerinnen Lucy Miller en av de mest kjente personer i Midt-Vesten – ikke minst blant mødre, Det var nok mange av dem som søkte hjelp hos lammet når småen deres ikke ville drikke melken: - Nå må du også være flink, se på det lille lammet! Sentralmeieriet fusjonerte senere med andre meierier i USA, og reklamekruset ble brukt også av disse bedriftene, Lucy Miller hadde prosentinntekter, og dermed fikk hun god råd til å leie et stort atelier for seg og sin mann, Hun var egentlig keramiker og trengte plass til dreieskiver, keramikkovn og pakkebenk for de ferdige kunstverkene, Mannen, som var skulptør, trengte plass til sine leirkar og gipsposer, og likeledes oppbevaringsrom for de mange ferdige bronseskulpturene som aldri ble solgt, Det søte lille lammet hadde gjort det mulig for kunstnerparet å legge beslag på hele øverste etasje av en forretningsblokk sentralt i Chicago, Venner hadde inntrykk av at de to tilbrakte dagene i fred og fordragelighet der oppe i sitt felles atelier, De kom til atelieret ved 11-tiden og arbeidet så under sitt glasstak helt til kvelden kom og stjernene viste seg på himmelen 216 like over dem, Fredagene forlot de imidlertid atelieret tidlig, da kom de alltid til kunstnerklubben for å delta i den ukentlige hyggesammenkomsten, Men så en fredag uteble de, og mange undret seg selvsagt over det, Var de blitt syke? Svaret kom i lørdagsavisene, Med store bokstaver, som om det lokale baseballlaget hadde vunnet en kamp, stod det på forsidene at den populære kunstnerinnen var savnet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så selv kopi av disse avisoppslagene vel 3 år senere i en liten saksmappe som vi fikk utdelt under et gruppemøte på stasjonen i Chicagos 12, politidistrikt, * Nå er det kanskje på sin plass å gi en forklaring på hvorfor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning omtaler Lucy Miller, og hvorfor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning deltok på gruppemøtet i 12, distrikt i Chicago-politiet, Saken er at da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fridde til min utkårede, som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde truffet i Sjømannskirken i New York et par uker tidligere, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som ventet straks ja, Mitt varierte yrke var ingen avgjørende hindring for henne, kjærligheten var viktigst, Men vi var enige om at det var et problem som måtte løses før det kunne bli tale om bryllup, Når min forlovede skrev hjem og fortalte den gode nyhet, ville hun sikkert få brev tilbake: - Hva arbeider din forlovede med? Løsningen ble at vi foreløpig skulle holde forlovelsen hemmelig, Men det var jo bare å utsette problemet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte, i alle fall til etter bryllupet, ha et yrke som ikke ville minske slektens ære oppe i Hallingdal, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var egentlig bare på gjennomreise i New York, og etter noen dager drog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning videre til Chicago for å oppsøke familien til mine gode Napoli-venner, Det var første gang 217 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var i Chicago, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selvsagt litt spent på mottagelsen, Men på samme måten som i Napoli, ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mottatt som en god venn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble tilbudt å bo i en liten gjesteleilighet som familien disponerte, Der kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føle meg som hjemme og komme og gå som naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville, Første kveld i Chicago ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning invitert med ut til velkomstmiddag på en italiensk restaurant, og der satt vi og hygget oss som om vi skulle være gamle kjente, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte selvsagt fortelle i detalj om hvordan det stod til med familien i Napoli, Dessuten måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortelle fra mitt eget liv oppe ved Nordpolen, i Norge, Og interessen for meg og mitt liv ble om mulig enda større, da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte om min utkårede og bryllupshindringene, Bestefaren i familien brøt inn i diskusjonen om dette problemet: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal snakke med far til politimesteren! På den tid var det en litt glidende overgang mellom hund og hare i byen, og bestefaren meddelte allerede dagen etterpå at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i begynnelsen av neste uke kunne tiltre et vikariat i etterforskningsavdelingen i 12, distrikt, Slik debuterte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning i den arbeidsgruppen som skulle foreta en ny og hurtig gjennomgang av omstendighetene omkring Lucy Millers forsvinning, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant frem til stasjonen i 12, politidistrikt mandag morgen, Politimesteren i Chicago var selv møtt frem for å ønske oss lykke til, Innledningsvis omtalte han i litt høyttravende ord politiets viktige oppgave i samfunnet, Han følte seg overbevist om at hver enkelt av gruppens etterforskere ville gjøre sitt ytterste for å bidra til en oppklaring av denne gamle saken, Spesielt ville politimeste- 218 ren ønske velkommen nykommeren, som hadde erfaring fra politiet i Norge – det siste var en nødløgn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde på det tidspunkt ikke vært i formell kontakt med politiet verken som ansatt eller fakket, Politimesteren presenterte meg og håndhilste, Så ga han ordet til en førstebetjent, og forsvant deretter ut døra for å uttale seg til en pågående presse, Førstebetjenten, en mer nøktern type, innrømmet straks overfor oss 7 betjenter i gruppen at politiet ikke hadde noen spor i saken, Det var nå gått 3 år siden Lucy Miller forsvant, og til tross for intens etterforskning, iallfall de første månedene etter forsvinningen, var resultatet lik null, Man visste fortsatt ikke om den savnede i det hele tatt levde, Førstebetjenten innrømmet også at politiet egentlig i praksis hadde henlagt saken, men så hadde pressen begynt å blåse nytt liv i den, Grunnen til de nye presseoppslagene var at det for et par uker siden ble reist en statue av kunstnerinnen i Linde-parken, Hennes mann hadde laget en vakker statue av sin livsledsager, Førstebetjenten understreket at politiet selvsagt ikke kunne la seg styre av pressen, men han ville ikke unnlate å nevne at en ettermiddagsavis freidig hadde nevnt at politimesteren burde trekke seg fra stillingen, Av førstebetjentens orientering skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at avisskriveriene også hadde gitt distriktsdommeren et puff i baken, Dommeren hadde berammet rettsmøte allerede førstkommende fredag, Loven tilsa nemlig at forsvinningssaker som medførte arveoppgjør, skulle behandles rettslig innen tre år, Politiet skulle i den forbindelse legge frem status i saken, Nå ville politiet benytte de nærmeste dagene til en innspurt i saken – gå gjennom alle spor på nytt, 219 Førstebetjenten hadde pekt ut 7 oppgaver, Så kunne vi selv velge den som passet hver enkelt av oss best: 1, Gjennomgang av herr Millers politiforklaring og nytt forhør av ham, 2, Oppsøke alle andre leietagere i bygningen hvor kunstnerne hadde sitt atelier, og likeledes vaktmesteren der, vaskehjelpene og heisgutten, Kanskje noen av dem hadde glemt å fortelle et eller annet sist de ble avhørt, 3, Samtale med Chicago-meieriets forretningsfører, og gjennomgang av fru Millers kontrakter med meieriet og andre, 4, Snusing i kunstnermiljøet, spesielt på den kroen hvor kunstnerklubben holdt sine hyggemøter, 5, Kontakt med politiet i Paris, Roma og andre populære kunstnermetropoler, 6, Intervju med rettsmedisinerne ved likhuset og likeledes kontakt med FBI angående uidentifiserte likfunn, 7, Snusing i parken omkring den nye skulpturen, Lucy Miller og hennes mann hadde hatt for vane å slå seg ned der en kort stund når de gikk til atelieret, Kanskje andre som pleide å oppsøke parken, hadde pratet med dem, Av høflighet lot førstebetjenten meg velge først, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var jo en slags gjest i gruppen, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning valgte den siste oppgaven, først og fremst fordi naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trodde den ville stille minst krav til engelskkunnskaper - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var nettopp kommet til USA, Dessuten kunne det være bra å få være utendørs i frisk luft, selv om det nå var litt kaldt i været, På Amerikabåten hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vært lite på dekk, det var ruskvær under overfarten, Etter at oppgavene var fordelt, minnet førstebetjenten oss om det rettsmøtet som skulle holdes førstkommende fredag ettermiddag, Vi måtte straks underrette ham, dersom vi før fredag greide å finne nye opplysninger som kunne være av interesse for saken, Nå burde vi benytte 220 resten av mandagen til å sette oss inn i de dokumentene som var samlet i den lille mappen hver av oss hadde fått utdelt, og så sette i gang dagen etter, * Neste morgen, tirsdag, var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på plass i Linde-parken, Mitt blikk falt straks på statuen, Den var i naturlig legemsstørrelse og plassert på en 2-3 meter høy sokkel, Omkring sokkelen var det en liten sirkelrund plass dekket med singel, I utkanten av denne plassen stod det enkelte benker, Alle var ledige, det var nok tidlig ennå, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satte meg på en benk rett foran skulpturen, knappet frakken og stakk hendene i lommene - det var litt kaldt, selv om morgensola skinte fritt gjennom lauvfrie lindetrær, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at kunstnerinnens navn var innrisset på sokkelen: Lucy Miller, Det stod ikke årstall, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte jo at det var best slik, all den tid man ikke visste om hun var død, Det kom en mann bort til meg, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte at han kanskje ville prate, Mannen hadde upressede bukser og lutet litt forover, Han ble stående og liksom trekke pusten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning prøvde meg med en bemerkning: - Hva synes De om skulpturen? - Ha’kke sett no’n skulptur, Har’u en sigarett? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ikke-røyker, Og mannen hadde tydeligvis ikke interesse av å prate, Han gikk videre, Litt senere kom en lærerinne med en gruppe barn – antagelig førsteklassinger, Hun ba dem se opp på damen som stod på sokkelen, – Vet dere hvem det er? - Ja, svarte et kvikt lite hode, det står jo der, - Og hva er den damen kjent for? - Lammet vel, ropte mange i kor, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte at det kanskje ville være nyttig å komme 221 i prat med lærerinnen, Like foran meg stod to av hennes elever, to småjenter, Ved å prate hyggelig med dem, forsøkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å tiltrekke meg lærerinnens oppmerksomhet, Og det lyktes, hun kom bortover til oss, Men så la hun straks armene omkring skuldrene på de to små, og lik en hønemor skjøv hun dem med seg: - Har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke sagt at dere ikke skal tale med fremmede menn! En mann med alpelue kom gående med et staffeli, Han slo det opp på singelen like foran meg, Så tok han frem en kullstift, Etter å ha stirret oppover mot statuen i noen sekunder, satte han de første sorte strekene på det hvite arket, Og så tegnet han videre, konsentrert om sin kunst, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt og småhutret uten noe å gjøre, og uten noen å snakke med, det virket ikke naturlig å forstyrre kunstneren, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning reiste meg og gikk en runde omkring skulpturen, og kom så tilbake til benken og kunstneren, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skottet bort på tegningen, som etter hvert lignet skulpturen mer og mer, - Tegningen blir fin, våget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg til å si, - Takk for det, svarte han vennlig, - Kommer De ofte hit til parken? - Ja, ofte når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trenger penger, Og det er ikke så rent sjelden, la han til med antydning av et smil, – Særlig etter at statuen ble reist, har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning laget mange tegninger her, Lucy Miller er populær blant folk, og det hjelper på salget, - Kjente De Lucy Miller? - Nei, egentlig ikke, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning pratet av og til med henne og mannen, her i parken eller i kunstforeningen, Grei dame, Men han er litt av en nøtt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tror hun har reist sin vei, flyktet, En halv times tid senere begynte han å slå sammen 222 staffeliet, og idet han skulle legge tegningen ned i mappen sin, spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hva den kostet, Han foreslo 25 dollar, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning betalte og ba ham signere, Det var egentlig navnet som interesserte meg, i fall politiet senere skulle ønske å forhøre ham, Etter hvert ble det litt mer folksomt i parken, Noen mennesker kom rolig slentrende, fant frem til ledige benker og slo seg ned en liten stund - det var blitt varmere i sola, Andre skrittet målbevisst i vei med en dokumentmappe under armen - kanskje forretningsfolk som tok snarveien gjennom parken på vei til et oppdrag, Et par uniformerte politimenn kom ruslende, De så seg omkring – kanskje var de på jakt etter narkoselgere, Noen minutter senere gikk de videre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tenkte at det kunne være fint å ta et bilde av parken og skulpturen, Som mange andre liker naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å ta bilder når naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kommer til fremmede steder, Idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning avsluttet fotograferingen og satte meg ned på benken igjen, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en eldre herre nærme seg, Han saktnet farten, tydelig i tvil om han var velkommen til å sette seg på samme benk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning trakk til meg fotoapparatet og hatten, markerte at her var det god plass, - Det er en fin statue av Lucy Miller, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, - Ja, den ligner henne iallfall, og nå har du tatt et bilde som ligner, svarte han litt ironisk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så at han deretter fikk et stramt trekk ved den ene munnviken, - Det er min kone, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har laget den, Etter denne åpenhjertigheten syntes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det passet at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning presenterte meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning oppga også mitt ærende der i parken, Selv var han på vei til sitt atelier, Siden han var billedhogger, spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning om han kjente Gustav Vigelands kunst, Det gjorde han for så vidt, I Far- 223 go, oppe i Nord-Dakota hadde han sett et arbeide av den norske billedhoggeren, Senere har naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forstått at det gjelder en kopi av Wergeland-statuen i Kristiansand, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte ham om Vigelands populære Sinnataggen, – Skulpturen står i en stor skulpturpark i Norge, i hovedstaden Oslo, forklarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Den skulpturen hadde han ikke hatt anledning til å se, heller ikke som foto, men han visste at Vigeland hadde fått utfolde seg i en stor park, – Noen er heldige, tilføyde han med en svak tone av bitterhet, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning må nøye meg med denne ene skulpturen, - Vel, Vigeland hadde også sine problemer, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, og som eksempel fortalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anekdoten om Vigelands krangel med bygartneren i Oslo, De kranglet om hvilket treslag det burde være i Vigelandsparken, lønn eller lind, Vigeland ble så sint at han laget en smijernslampett hvor det henger en mann laget av smijern: Bygartneren, - Det problemet fikk ikke naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, for her i Linde-parken vokste det allerede lindetrær, Det var for øvrig favoritttreet til min kone, Derfor passet det bra å plassere statuen her, Hun likte også å ta en pause her, når vi gikk gjennom parken, - Hun er en stilig dame, sa naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning og så oppover mot skulpturen, – De sa at skulpturen Deres ligner henne, - Ja, det ser selv naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med mine svake øyne, sa han mysende, - Men hvorfor snakket De til å begynne med ironisk om likheten? Han bemerket at det ikke var likheten han kritiserte, Nei, et kunstverk måtte gjerne ligne, Men det måtte si noe mer, Han ga uttrykk for at mange kunstnere er altfor opptatt av likhet, - Likhet er kunstens lik, avsluttet han, 224 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes det han sa virket litt rart, og det gjaldt også noe han sa i tilknytning til omtalen av lindetrærne: - Trær strekker seg oppover mot himmelen, mens menneskene søker mot jorden, Politimessig var det kanskje nyttig å snakke med ham, men det oppdraget hadde en annen i etterforskningsgruppen vår, og personlig følte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det som en befrielse da han reiste seg og gikk, I lengden ble det litt kaldt å sitte, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning reiste meg og gikk en tur mot utgangen av parken, Så tilbake til min benk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble sittende der og speide mest mulig ubemerket etter andre personer som det kunne være en idé å snakke med, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forsøkte meg på en mann som så ut til å være ensom og ha god tid, Men han oppfattet meg som tigger, og det var det, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ellers inntrykk av at de fleste som kom til parken på denne tid av dagen var husmødre, Og det virket som om de var mest interessert i å prate med hverandre, Tiden gikk, og det kom etter hvert også enkelte barn gående, de hadde ransel og var tydeligvis på vei hjemover fra skolen, Men skolebarn var det jo ikke aktuelt å ta kontakt med, Synet av dem minnet meg imidlertid om at også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning snart kunne ta fri, På vei hjemover gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning innom politistasjonen og avla rapport til førstebetjenten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte beklage at resultatet av besøket i parken hadde vært negativt, Det eneste interessante var oppfatningen om at Lucy Miller hadde flyktet fra mannen, Det var det han hadde sagt, han som tegnet i parken, - Ja, svarte førstebetjenten, - det går rykter om at hun befinner seg et sted i Frankrike eller Belgia, Hun lever kanskje herrens glade dager, mens vi strever med etterforskningen, 225 - Vel, det er ikke så strevsomt i parken, - Fint at du ser det slik, Du får gå dit i morgen også, politimesteren vil at vi skal prioritere Lucy-saken, Hjemme i gjesteleiligheten tok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning av meg jakken og la meg på den oppredde sengen, Slappet av, Tankene vandrer lett når en ligger slik og halvsover, Særlig var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opptatt av skulptøren, Han hadde sagt mye rart, Dessuten hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lagt merke til et litt skremmende trekk ved munnviken hans, Og hva betydde dette snakket om likhet mellom motiv og det ferdige kunstverk? - Likhet er kunstens lik, hadde han sagt, Han sa faktisk lik, Var han forrykt? Hadde han skutt sin kone og brukt liket til å støpe en skulptur? Unnlatt å forme en modell i leire, men isteden benyttet liket? Kanskje var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv litt gal, som kunne fantasere slik? Hadde han til slutt brent opp liket i keramikkovnen? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sovnet påkledd, * Onsdag morgen var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning igjen på plass i parken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk omkring der og funderte på det naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde fablet om kvelden i forveien, Hadde virkelig skulpturen der oppe på sokkelen blitt til på den måten? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning undret meg, men kunne umulig vite noe sikkert, Da kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å tenke på et par dokumenter som lå i saksmappen min, Det var for det første en kopi av den etterlysningen politiet hadde sendt ut etter at Lucy Miller forsvant, Der stod det at hun var 167 cm høy, Det tallet hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning som etterforsker selvsagt merket meg, For det andre erindret naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å ha sett kopi av et avisutklipp hvor avdukingsseremonien i Linde-parken var omtalt, Reportasjen var illustrert med et stort bilde av hele skulpturen, men også et nærbilde av hennes ansikt, riktig fortryllende var det, Det som nå opptok meg var at 226 det i teksten til det bildet som viste hele skulpturen, var opplyst hvor høy den var, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning husket ikke nøyaktig hvor mange centimeter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk til en telefonkiosk i utkanten av parken, ringte til politistasjonen og ba en kontordame finne avisreportasjen og si hvor høy skulpturen var, Spent ventet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning mens hun bladde i mappen, Endelig kunne hun opplyse: - 167 cm, Nå ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gående omkring i parken og tenke på hva som skulle være mitt neste trekk, Sola ble etter hvert sterkere, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning slo meg ned på min benk foran statuen, Alle mine tanker var nå konsentrert om mitt neste møte med herr Miller? Hva skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning si til ham? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde vanskelig for å bestemme meg, Senere på formiddagen kom han ruslende bortover mot meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bestemte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg for å ta en sjanse, Etter at han hadde slått seg til ro ved siden av meg, snudde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg plutselig mot ham og sa lavt, - Skulpturen har samme høyde som Deres kone, Igjen så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det stramme trekket ved munnviken hans, Nå hadde han nok forstått at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ham i kikkerten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning antok at han da ville svare med en morsom bemerkning for å vise at han syntes min mistanke var helt latterlig, I stedet bemerket han noe om kunstnere, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes han sa at kunstnere ledes av ånden og at ånden er livet, Deretter reiste han seg og ruslet bortover mot atelieret, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt igjen undrende over om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var dårlig i engelsk, eller om han virkelig var forrykt, Intuitivt følte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at det var noe galt med mannen, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning overveide ikke å varsle førstebetjenten, min gruppeleder, Intuisjon og løse antagelser hos en vikar og grønnskolling var neppe noe Chicago-politiet ville legge 227 frem for dommeren, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte eventuelt skaffe flere holdepunkter, Men hvordan skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning greie det? Hva skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning si neste gang naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff skulptøren? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning brukte ettermiddagen og kvelden til å tenke på det, * Heldigvis kom han til parken også dagen etter, torsdag, og igjen stoppet han opp ved benken min, Men han satte seg ikke, Skøyeraktig bemerket han: - Har Sherlock Holmes pønsket ut nye teorier i natt? Eller har han vært opptatt med å spille fiolin? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte ham med et skarpt tonefall: – Vi har nå på grunnlag av professor Tommilsons teorier besluttet oss til å undersøke støvet fra fruens keramikkovn, På ny trekket ved munnviken, – Og hva slags teorier er det om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tør spørre? Er det noen nye teorier som ikke var kjent for tre år siden? - Ja, de omtales i hans nye bok Murder and fire, Skulptøren ristet på hodet og gikk videre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fulgte etter ham, på avstand, Utenfor parken tok han en drosje, Da neste drosje kom noen minutter senere, var hans allerede ute av syne, Men det gjorde ikke noe, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte meg sikker på hvor han skulle, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ba sjåføren kjøre til Universitetsbokhandelen, Der betalte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning drosjen og stilte meg ved utgangen, Et kvarter senere kom han – uten å ha kjøpt bøker, - De fikk ikke kjøpt boka? - Nei, svarte han, - De hadde den ikke, - Poenget er at De ønsket å undersøke om politiet hadde mulighet for å avsløre Dem, Boka finnes ikke, Men nå synes naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning det er på tide at De innrømmer mordet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stirret ham bestemt inn i øynene, – Det er ingen 228 tvil om hva De har gjort, Skaff Dem en dyktig advokat, han vil kanskje greie å få straffen ned til livsvarig, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lover å si i retten at De innrømmet udåden frivillig – det gir strafferabatt, Han så tvilrådig på meg, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortsatte: – Kanskje De slipper å spikre paller… ja, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vet ikke hva som er vanlig her i Chicago, Kanskje fengselsdirektøren er interessert i å få laget en byste av seg selv? Det kom ikke noe svar, Så stod vi der uten å si noe, Han foreslo å spandere et glass øl på meg, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble med inn på en pub, Vi pratet lenge sammen, i timesvis, og han lot seg etter hvert overbevise, allerede samme kveld ville han kontakte en advokat privat, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var opptatt av å forhindre at han ombestemte seg, Derfor ville naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning være sammen med ham lengst mulig utover kvelden, Etter som timene gikk, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bedre og bedre innblikk i hvorfor han hadde myrdet sin kone: Misunnelse og protest, Hun var blitt kjent i alle statene for å ha tegnet et lam, et lam som lignet et lam, Også for sin øvrige enkle kunst nøt hun folkets gunst, Nå i forbindelse med reisning av skulpturen, så han urimeligheten enda klarere enn før, Hele byen hadde støttet opp om en innsamling til statuen, Hun fikk statue allerede før man var sikker på at hun var død, Kunstnere som skapte udødelig kunst, fikk derimot ikke solgt sine verker, For de lignet ikke, Kanskje 50 år etter at han selv var død, ville det bli reist forslag om en enkel gråsteinsstøtte til minne om ham, og det forslaget kom sannsynligvis til å bli nedstemt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ivrig etter å fremholde at nå hadde han iallfall fått frem sin mening om abstrakt kunst, versus den som bare ligner motivet, - Ved å skaffe Dem lettvint berøm- 229 melse for en naturtro kopi av et lik, har De understreket Deres poeng helt klart, Senere på kvelden ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning etter drosje og hjalp ham hjem og opp i leiligheten, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hjalp også til med å slå nummeret til en kjent advokat, og hørte ham fortelle advokaten om forbrytelsen, Advokaten ble også minnet på å understreke i retten neste dag at tilståelsen tilsa en mild straff, Så forlot naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham, og da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom hjem til leiligheten, ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til førstebetjenten privat og fortalte om tilståelsen, - Flott! sa han, - Dette vil politimesteren like å høre, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal straks ringe ham, slik at han kan forberede seg på å møte pressen etter rettsmøtet i morgen ettermiddag, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fant selvsagt ingen grunn til å gå i parken neste morgen, Isteden gikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning innom en kafé, og satt der og slappet av med en kopp te, satt der vel tilfreds og gledet meg til rettsmøtet, Dessuten tenkte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning med forventning på det politimesteren ville si når han møtte oss betjenter etter pressekonferansen, der han hadde fått anledning til å fortelle om det langvarige, solide og vellykkede politiarbeidet som han hadde hatt den store glede å lede, Han ville nok i møte med oss takke hver enkelt for innsatsen, Og kanskje ville han henvende seg spesielt til meg og sitere Roosevelts ord om Look to Norway, I så fall skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning beskjedent benytte anledningen til å berømme alle mine gode kolleger, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ville ikke sole meg i helteglorien, * Rettsmøtet åpnet med at distriktsdommeren summarisk gjennomgikk alle sakens dokumenter, Innholdet var 230 i stor grad det som vi betjentene hadde fått orientering om gjennom saksmappen, Disse formalitetene tok tre kvarter, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at herr Millers advokat deretter gikk frem til dommeren og konfererte, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at han nå orienterte dommeren om tilståelsen, og dermed fikk dommerens tillatelse til å avgi en erklæring, Så gikk han tilbake til sin plass, og før han hadde fått satt seg, ga dommeren ham ordet, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning beklager å måtte si, begynte advokaten, - at min klient, skulptør Miller, har vært utsatt for en høyst upassende behandling fra politiets side, En betjent har forsøkt å presse min klient til å tilstå, og etter hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønner ble det servert alkohol i den forbindelse, Vi kan regne med at betjenten vil hevde at min klient har tilstått, men denne på- standen kan i beste fall skyldes betjentens mangelfulle engelskkunnskaper, Politiets opptreden strider mot prinsippene i vår rettsorden, fremgangsmåten er en fornærmelse mot min klient og en vanære for hans høyt elskede hustru, den høyt respekterte og berømte kunstner Lucy Miller, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så hen på herr Miller, og la merke til hans karakteristiske trekning ved munnviken, men nå etterfulgt av et overlegent lite smil, På politimesteren våget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke å se, Advokaten avsluttet sitt innlegg leende: - Vi ser frem til å høre politiets bevisføring, Den synes å basere seg på opplysninger i en bok som er skrevet av en professor som aldri har eksistert, og da må vel selv politiet innse at heller ikke professorens bok eksisterer, Latter ljomet i rettsalen, men dommeren klubbet ikke, Med tilbaketrengt latter sa han at det nå kunne passe med en pause i rettsforhandlingene, slik at alle kunne få seg en velfortjent matbit og en kopp sterk kaffe, Retten skulle deretter fortsette med et vitneavhør av vedkommende betjent, * 231 Av naturlige grunner følte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ingen trang til å følge de øvrige til kantina, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble sittende i rettslokalet, alene, Mange tanker surret omkring i hodet mitt, Godt at bare noen få i Chicago kjente meg, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste jo at skulptøren var morder, Istedenfor å sitte og se ut i luften, ga naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg til å bla i saksmappen, litt frem og tilbake, Nokså tilfeldig kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til å se på avisreportasjen fra avdukingen av statuen i Lindeparken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning festet meg ved ansiktsbildet av Lucy Miller, hun var virkelig fortryllende, en sensuell munn, antydning til oppstoppernese, dype øyne under en høy panne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stusset ved noe i pannen hennes, Derfor bladde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning frem til det portrettbildet av Lucy Miller som hadde vært benyttet i forbindelse med etterlysing av henne, På portrettbildet var pannen hennes helt normal, mens det på bildet av skulpturen var en ganske liten fordypning like over neseroten, Det måtte være en fordypning etter ei kule, I grunnen var det ikke så rart at skulptør Miller hadde oversett den lille fordypningen, for han arbeidet sikkert i stor affekt og synet var jo ikke helt fullkomment, Etter pausen ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kalt frem i vitneboksen, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte straks retten at forsvarsadvokaten hadde oversett at det var et skytemerke i Lucy Millers panne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning redegjorde for hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv hadde funnet ut ved å studere bildemateriellet i saksdokumentene, Dommeren ba om å få se portrettet og det tilsvarende avisbildet av skulpturen, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la merke til at han lente seg forover og betraktet bildene nøye, Dessuten la naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning merke til at herr Miller fikk det karakteristiske trekket ved munnviken, nå uten smil, 232 38 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler stolthet Etter at Miller-saken var løst, fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning jobb med å assistere avdelingsleder Bob Bradly i forbindelse med etterforskning av et bankran, Han hadde selv foreslått meg til jobben, fordi han hadde mistanke om at en norskættet mann skjulte seg bak finlandshetten, og min bakgrunn kunne kanskje gi meg innpass i norske miljøer i Chicago, Hvor mange norske det var der den gang, i begynnelsen av 1950-årene, vet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har lest at det i 1920 bodde rundt 50 000 norske innvandrere i Chicago, som derved var en stor norsk by, Bob Bradly og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom hurtig på bølgelengde, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble invitert hjem til hans familie, og det falt av seg selv at vi straks begynte å bruke hverandres fornavn, Han var en grei kar å jobbe for, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk god tid til å studere de forskjellige dokumentene, og han var mer enn villig til å fortelle om saken, * Bob hadde straks kjent igjen raneren da han fikk se et foto som viste ham i aksjon inne i banken, Ole Olsen, het han, en profesjonell fra den norske gjengen i sydlige del av Chicago, Bildet fra bankranet var riktignok litt uklart, for det var tatt mens raneren beveget seg, han var i ferd med å åpne bankdøra ut til fortauet, Dessuten så en ikke hele ansiktet, for finlandshetten var bare delvis trukket av hodet, Men hele ansiktet nedenfor øyenbrynene var synlig, og Bob var ikke det minste i tvil om at dette var Ole Olsen, 233 Av bildet trakk Bob den slutning at Ole Olsen forsøkte å trekke av seg hetten før han kom ut på fortauet, Derved ville forbipasserende tro han var en vanlig bankkunde, Og han lyktes i sin plan, Tross oppfordringer til publikum, var det ingen som meldte at de hadde lagt merke til ransmannen da han spaserte av sted med sin veske full av seddelbunker, Men Bob hadde altså kjent ham igjen på bildet, Og et par dager senere hadde politiet rykket ut og plassert ham der de mente at han hørte hjemme: på en fengselscelle, Det var ikke første gang Ole Olsen oppholdt seg der, Han var en gammel kjenning av politiet, og Bob hadde selv greid å få buret ham inne fem år tidligere i forbindelse med en stor varesvindel på et av slakteriene i Chicago, Under politiforhøret nektet Ole Olsen selvfølgelig for å ha hatt noe med bankranet å gjøre, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning har alibi, sa han med selvsikker mine, - Og hvor var du da banken ble ranet? spurte Bob, - Hos min fetter, 3 miles syd for Chicago, han driver en bensinstasjon der, Bob ba om navnet på fetteren, samt nøyaktig adresse, Så ga han sin daværende assistent beskjed om å dra dit og snakke med ham, Seks timer senere kom assistenten tilbake med fetterens bekreftelse på det Ole Olsen hadde sagt: På ranstidspunktet hadde Ole Olsen vært i et hyggelig familieselskap i fetterens hjem, Han hadde vært der til sent på kveld, Også fetterens kone bedyret Oles uskyld, Han hadde vært sammen med henne og resten av familien hele tiden, Hun fremhevet dessuten at Ole var et hjertegodt menneske med stor omtanke for sin familie, Han gikk til kirke hver søndag, og det var helt utenkelig at han skulle ha tatt penger i en bank, 234 At familien stilte opp med alibi, overrasket ikke Bob, Slikt var vanlig, Bob var fast besluttet på at Ole Olsen ikke skulle slippe unna, og han greide å overbevise den påtaleansvarlige om at det var grunnlag for tiltale, * Bob skildret levende for meg hvordan rettsaken hadde forløpt, Innledningsvis hadde Bob redegjort for tiltaltes tidligere kontakt med politi og rettsvesen, Når det gjaldt selve bankranet, henledet han først dommerens oppmerksomhet på det bildet hvor han selv hadde gjenkjent tiltalte som Ole Olsen, et av medlemmene i den norske gjengen, Han ba en betjent overrekke bildet til dommeren, Da denne hadde satt på seg brillene, fortsatte Bob langsomt: - Ærede dommer, vennligst se nøye på bildet – øyne, nese, munn, hake og bart, Sammenlign så med Ole Olsen som sitter her på tiltalebenken, Dommeren gransket bildet og så deretter nøye på tiltalte, Bob trakk selv konklusjonen: - Det er en påfallende likhet, Tiltaltes virkelige bart, og barten på bildet er for eksempel helt like – skandinavene pleier å ha den typen, - Det er jo mange skandinaver her i Chicago, bemerket forsvareren, han var kjent som en rappkjeftet og slu advokat, – Min klient har dessuten et vanntett alibi, tilføyde han, - Selvsagt, kommenterte Bob spydig, Bob henledet så oppmerksomheten på et annet bilde fra ranet i banklokalet, – Vi ser her, herr dommer, raneren stå ved bankskranken med ryggen mot kameraet, 235 Nøyaktig måling viser at bankskranken er 1,1 meter høy, og ut fra det har politiet beregnet at personen på bildet er 1,85 meter høy - akkurat samme høyde som arrestanten, - Det er for lettvint, innvendte forsvareren, - Det er ikke så enkelt å regne seg frem til at personen på bildet er nøyaktig 1,85 meter høy – regnestykket avhenger jo litt av kameralinsens vinkel i forhold til raneren, og likeledes av om han hadde høye eller lave sko, La oss heller si at den ukjente personen i banken var 1,85 meter pluss minus 5 centimeter, Og da blir det minst 10 ganger så mange å mistenke – tusenvis bare her fra Chicago, Som sagt, advokaten var meget slu, Ole Olsen visste nok hva han gjorde da han valgte ham som advokat, Kanskje hørte advokaten selv med i gjengen, Bob gikk videre til et tredje bilde, Det viste raneren med finlandshette, stående midt på golvet med pistolen rettet mot en bankfunksjonær, – Poenget med å vise dette bildet, sa Bob, - er at retten skal se hvor brutalt ranet var, Raneren truet et menneske med pistol! Det gikk litt tid før forsvareren sa noe, Men etter et par tre sekunder – nærmest en kunstpause - kom det: - Herr dommer, vennligst legg merke til at herren på bildet rekker frem høyre hånd, Min klient er keivhendt, * Etter rettsaken hadde det vært mye snakk om Bobs tabbe, Mann og mann imellom innen politiet var det mange morsomme bemerkninger om den keivhendte raneren, Bob var klar over at han hadde gått i ei fallgruve som er tydelig skiltet i enhver lærebok på politiskolene, Men han hadde vært helt sikker på at Ole Olsen var rett mann, og dessuten gjaldt det å bli ferdig med saken hurtigst mu- 236 lig, for det var flere andre saker som stod i kø, Det var for øvrig ikke spørsmålet om keivethet som hadde vært avgjørende for dommeren, Med stor erfaring fra kriminalsaker var han selvsagt klar over at raneren, for å villede etterforskerne, kunne ha trent seg til å holde revolveren med høyre hånd, Det som gjorde utslaget for dommerens frikjennelse, var det første bildet, han mente at det var for uklart til å dømme Ole Olsen, Men mange joviale politifolk likte å fortelle en god historie, og da ble oppmerksomheten konsentrert om den keivhendte raneren og Bobs tabbe, * I tiden fremover hadde Bob vært opptatt med mange andre viktige saker, men i ledige stunder hadde han likevel forsøkt å komme på nye momenter som kunne felle Ole Olsen, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var fullstendig overbevist om at han var raneren, betrodde Bob meg, – Bildet var tydelig nok, Så hendte det noe oppsiktsvekkende en dag Bob var opptatt med å etterforske et postran, Fra fotoarkivet hadde han fått en mappe med bilder av ranere som tidligere hadde interessert seg for postens verdisekker, Bob kvakk til der han satt og bladde i fotobunken, plutselig så han Ole Olsens ansikt på et av bildene, - Men nei, da han tittet på billedteksten, stod det Nils Olsen, New York, Bob sørget nå for å sammenholde bildene av Nils Olsen og Ole Olsen, og dessuten skaffet han en pålitelig oppgave over fødselsdatoen til de to, De var tydeligvis brødre, tvillinger, * Det var her naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom inn i saken, som ny assistent for Bob, Mitt første oppdrag var å oppsøke Ole Olsen i hans hjem 237 syd iChicago, og spørre ham ut om Nils Olsen i NewYork, Ole bekreftet som ventet at de to var tvillinger, Vår samtale foregikk på en blanding av norsk og engelsk, I barndomshjemmet i Chicago hadde familien snakket norsk, men senere hadde det gått mest på engelsk, Ole fortalte at han og Nils som 12-åringer hadde kommet sammen med foreldrene til USA fra Stavanger, det var i 1920, Familien hadde slått seg ned i Chicago, men Nils hadde funnet seg en spansk kone i New York, og derfor bosatt seg der, nærmere bestemt i Brooklyn, Dagen etter ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sendt dit, Min forlovede møtte meg på stasjonen, men etter en kort velkomstprat, måtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dra videre til Nils Olsens hjem, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble selvsagt ikke overrasket over å høre ham redegjøre for et vanntett alibi, og hvert ord av det han sa ble bekreftet av hans kone og svigerforeldre da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff dem senere på dagen – de hadde vært sammen med Nils akkurat da banken ble ranet, De bedyret dette med heftige håndbevegelser – også Jomfru Maria ble trukket inn som garantist, Ingen behøver å være i tvil om at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sørget for å få undersøkt om Nils Olsen var keivhendt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning spanet intenst et par dager, Resultat: På en kafé hadde Nils Olsen løftet kaffekoppen med venstre hånd, han hadde betalt med venstre hånd og dessuten åpnet utgangsdøra med venstre hånd, * I telefonsamtale med Bob fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning beskjed om å bli i New York noen dager, Det passet selvsagt bra, både for meg og min forlovede, Mitt oppdrag i New York var å snuse litt omkring i det norske miljøet i Brooklyn, oppsøke kneiper, klubber og kirker, Poenget var å få hint om hvorvidt 238 Nils Olsen hadde disponert spesielt store pengebeløp i den senere tid, for eksempel til ny luksusbil eller villa, særlig interessant var det å få kjennskap til investeringer som eventuelt var holdt utenfor offentlige registre, To uker senere var naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilbake i Chicago, Og dessverre hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ingen nyttige opplysninger å gi Bob fra min kontakt med folk i Brooklyn, Bob henla imidlertid ikke saken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å snuse også i det norske miljøet i Chicago, Bob hadde selv lett etter mulige pengeplasseringer der i forbindelse med saken mot Ole, forgjeves, Og bedre lykke hadde ikke naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, selv med min norske bakgrunn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skjønte at Bob var litt lei seg, Saken hadde etter hvert blitt mer uklar, tidligere hadde han bare mistenkt Ole, nå var også Nils kommet inn i bildet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom til å nevne for Bob at Olsen-raneren – hvem av de to det nå var – kanskje hadde benyttet pengene andre steder enn i Chicago eller New York, kanskje på et sted hvor de var lite kjent av politiet, - Kanskje i Norge? sa Bob halvveis for spøk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok ham på ordet, Ja, Ole og Nils var nok ukjente for politiet i Stavanger, antok naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Men kanskje de to hadde familie der som kunne ha hjulpet til med pengeplasseringen? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skrev til eiendomsregisteret for Stavanger og forela problemet for dem, men der var det ingen opplysninger å få, I et brev til Folkeregisteret i Stavanger spurte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning om familien Olsen hadde slektninger der i byen, Men heller ikke Folkeregisteret hadde mulighet for å bistå meg, Imidlertid var det en funksjonær ved det kontoret som oversendte mitt brev til en lokalhistoriker, og han svarte utførlig på grunnlag av undersøkelser i kirkebøker, passasjerlister, avisarkiver osv, Lokalhistorikeren mente 239 nokså bestemt at familien Olsen ikke hadde slektninger i Stavangerområdet – hele familien hadde emigrert i 1920, Han kunne også fortelle at familien Olsen hadde bodd like ved Breiavatnet, Faren hadde jobbet i Havnevesenet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk også en fotostatkopi av et bilde fra Stavanger Aftenblad, hvor det fremgikk at guttene hadde vært med i domkirkens guttekor, I billedteksten ble det opplyst at Ole stod som nr, 2 fra venstre i øverste rekke, og Nils nr, 1 fra høyre i andre rekke, Til slutt i billedteksten stod det: ”Midt i 1, rekke, står trillingbroren Simen”, * Vi satte straks i gang med å finne Simen, Det viste seg at han holdt til i San Francisco, Bob trakk et lettelsens sukk da Simen ble ført inn i rettssalen, Også Simen hadde selvsagt alibi, detaljert og nøyaktig - men dommeren visste nok at eventyr ikke alltid er sanne, Simen var ikke keivhendt, hadde vi brakt på det rene, Men i rettsaken nevnte Bob det bare i forbifarten, Han forventet heller ikke at de øvrige fotobevisene fra rettsaken mot Ole Olsen, ville virke mer overbevisende på dommeren når de ble presentert i saken mot trillingbroren, Viktigere var det at nye vitner hadde meldt seg, bl,a, var det nå en person som hadde sett Simen komme ut fra banken på det aktuelle tidspunktet, Det var tydelig at den lokale mafiaen hadde engasjert seg, en lokal konkurrent kunne til nød aksepteres, men en inntrenger fra San Francisco ble absolutt ikke tålt i deres revir, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selv til stede da Bob presenterte anklagen for dommeren, og etter hvert som rettsaken skred frem, skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning at Simen stod nokså svakt, Det virket også som om forsvareren innså det, 240 Det kom derfor ikke som noen overraskelse at Simen omsider erkjente skyld – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning antok at forsvarerens hensikt var å få redusert straffen med begrunnelse i at hans klient hadde vist seg samarbeidsvillig, Så begynte vitneavhørene, og Simens trillingbror, Ole, ble ført frem i skranken, Simens forsvarer gjorde seg klar til utspørringen, Men før han kom i gang, utbrøt Ole: - Ikke døm Simen, han er uskyldig! - Men vet du da hvem som ranet banken? spurte forsvareren, - Ja,, - Hvem? - Det var meg, svarte Ole, Vitneavhørene fortsatte med at Nils ble fremkalt, - Hvem ranet banken? spurte Simens forsvarer, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, * Rosinen i pølsa: Nylig, mer enn et halvt århundre etter ranet, ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning klar over hvem Olsen-smartingene egentlig var, I forbindelse med den slektsgranskingen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning foretok som ledd i arbeidet med min selvbiografi, fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ut at den utvandrede Olsen-familien fra Stavanger var etterkommere av den yngste sønnen til vår stamfar i Lærdal, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning føler stolthet, 241 39 Stjerner Min tredje politijobb startet julaften, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt sammen med overbetjenten på vaktsentralen i Chicago 12, politidistrikt, Det ble oppfattet som selvsagt at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning påtok meg vakten julaften, for naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde opplyst til personalavdelingen at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke var medlem av et kirkesamfunn, Det var derimot overbetjenten, men han stilte seg likevel til rådighet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning syntes det var sporty gjort av ham, for som overordnet hadde han selvsagt ingen plikt til å påta seg vakttjeneste, Men det kunne jo også være at han var ute etter å bli populær, Tidlig på kvelden var det enkelte mennesker som ringte og ønsket politiet god jul, Ellers var det stille, Vi to kunne altså tilbringe vakten med å slappe av, Overbetjenten hadde brakt med ei lita flaske alkoholfri gløgg, og så satt vi da der på hver vår side av et stort skrivebord og hygget oss med gløggen og en røyk, Han spurte meg ut om familie og slikt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte om min forlovede, våre bryllupsplaner, og om den lille leiligheten som vi hadde på hånden og håpet å få låne penger til, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte også at min forlovede selv hadde vakt – i et vaktselskap i New York - så vi kunne altså ikke feire sammen, og derfor passet det greit for meg å ta denne tørnen, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilføyde at enhver dollar selvsagt er velkommen i et trangt budsjett, Heldigvis husket naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på å stille ham tilsvarende spørsmål, det hører jo med til alminnelig høflighet, Han var gift og hadde to halvvoksne sønner, Familien bodde i en staselig villa, Fruen var mest opptatt med veldedig arbeid, og 242 hun syntes det var riktig gjort av ham å tilby sin tjeneste julaften, Jobben som overbetjent trivdes han godt med, Han spurte meg om mine fremtidsplaner, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte som sant var at Chicago var et greit sted å være, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste ikke om min tilkommende ville like seg her i lengden, Foreløpig hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dessuten bare en vikarjobb som politibetjent, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning våget ikke å nevne at det ville være fint om naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk den faste betjentstillingen som nå var ledig, Og det virket ikke som om han tenkte på den muligheten, Vi ble avbrutt i vår samtale av at telefonen foran meg ringte, Det var en journalist som ville få bekreftet det avisen pleide å få opplyst hvert år: Innledningen til julaften hadde vært rolig og fredfull, Noen timer senere ville det sikkert komme telefon fra den samme journalisten, og da ville han nok få mer saftige saker å skrive om, familiebråk, fyll og utrykninger, Men så sent på kvelden eller natten ville den ordinære vakten være på plass, Idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la på røret, ringte også telefonen på den andre siden av bordet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte overbetjenten svare: - Forhold Dem i ro, vi skal komme så fort som mulig, Må naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning få nøyaktig navn og adresse, Overbetjenten noterte på en blokk, Så fortsatte han: - Ja, fru Ewen, politiet skal være på plass om cirka ett kvarter, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilbød meg selvsagt å ta utrykningen, Men han ville gjøre det selv, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nevnte at man etter reglene skulle være to sammen under en utrykning, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte jo gi ham rett i at det ikke var mulig å stenge vaktsentralen, Og han fremhevet at det var han selv som hadde fastsatt reglene for utrykning, Derfor måtte han selv kunne gjøre et lite avvik i anledning av julaften, 243 Tyve minutter senere fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning telefon fra overbetjenten, Dessverre, han var kommet for sent til å avverge tragedien, En kvinne var myrdet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte straks ringe til førstebetjenten i den etterforskningsgruppen naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for tiden var knyttet til – som vikar hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke fast gruppetilknytning, Også politilegen og teknikerne skulle naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kontakte, Selv skulle overbetjenten forsegle villaens inngangsdør, og deretter straks komme tilbake til vaktsentralen og fortsette vakten, Så kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning dra til åstedet, Dermed ble det min tunge plikt å ringe rundt og si at jula dessverre ikke varer helt til påske, * Da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kom til åstedet, var førstebetjenten og politilegen allerede ankommet, Og noen minutter senere kom et par teknikere, Førstebetjenten ba meg legge merke til at avdøde hadde et stort sår i hodet, Legen antok at det skyldtes fall mot stuebordet, eller kanskje et slagvåpen var benyttet, Såret var ganske nytt, men blødningen hadde stanset, Etter at de første undersøkelsene var gjennomført, ba førstebetjenten meg ringe til overbetjenten på vaktsentralen for å få nærmere opplysninger om hva fru Ewen hadde sagt da hun ringte politiet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk vite at hun hadde vært meget fortvilet, En mann hadde ringt på døra, og hun så gjennom tittehullet at han var en fremmed, Derfor åpnet hun ikke, Men istedenfor å gå sin vei, trakk den fremmede et eller annet opp av vesken sin og hun hørte at han begynte å fikle med låsen, Hun ble nærmest lammet av det hun så og hørte, men greide å løpe til telefonen og slå vårt nummer, Overbetjenten fortalte også at da han kom til leilighe- 244 ten, konstatere han at inntrengeren åpenbart ikke hadde lykkes med å dirke opp låsen, og derfor hadde kjeltringen tydeligvis til slutt lagt hele sin tyngde mot døra, og sprengt den opp, Det samme kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning nå selv skjønne ved bare å kaste et blikk på den ramponerte døra, * I de følgende dagene undersøkte etterforskningsgruppen selvsagt villaen nøye, og spesielt den stua hvor fru Ewen var avtegnet med kritt på golvet, Men ingen spor ble oppdaget, bortsett fra blodet, Gruppen gjennomsøkte også den vidstrakte hagen omkring villaen, og likeledes krattskogen i utkanten av tomten, Særlig var vi på jakt etter et mulig mordvåpen, men resultatet var negativt, En allé med vindskjermende grantrær på begge sider førte frem til villaens hovedinngang, Vi lette under hvert eneste tre, men uten resultat, Det mest interessante inne i villaen var faktisk et stort pengeskap, Nøkkelen lå i en kommodeskuff, Det viste seg at fru Ewen var en formuende dame, penger i banken og majoritetseier i et industriselskap, Hun hadde sveitsisk pass, Navnet var Marlene Ewen, Førstebetjenten tok samme kveld kontakt med administrerende direktør i hennes industriselskap, og han kunne gi nyttige opplysninger om fru Ewen, Som 20 åring var hun blitt gift med sønnen til en fabrikkeier i Chicago, Både far og sønn var omkommet, og hun satt igjen som formuende enke, Direktøren fortalte også at de månedlige styremøtene i selskapet som regel ble holdt hjemme hos henne i villaen, Da var hun alltid forekommende og vartet opp med fine retter som ble levert av et cateringselskap, Hun syntes slike sammenkomster i hjemmet ga 245 god kontakt med firmaledelsen, Sin familie i Sveits hadde hun liten forbindelse med, Slik var det også i forhold til slektningene her i Chicago, hun traff dem bare ved høytidelige anledninger, Mest kontakt hadde hun antagelig med medlemmene i en losje, hvor hun alltid deltok på sammenkomstene, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å oppsøke sekretæren i losjen, Hun fortalte at fru Ewen var en pålitelig og kjekk dame, som ofte kom med gaver til losjen, Så vidt sekretæren visste, hadde ikke fru Ewen kontakt med losjemedlemmer i andre sammenhenger enn på klubbmøtene, Selvsagt undersøkte etterforskningsgruppen fru Ewens korrespondanse fra de seneste månedene, men der var det tilsynelatende ingen informasjoner som kunne være til hjelp i den videre etterforskning, Så gjaldt det å kartlegge den myrdedes telefonforbindelser, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk i oppdrag å kontakte telefonselskapet, men der fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til svar at man ikke hadde tekniske muligheter for å oppspore hvem fru Marlene Ewen hadde hatt samtaler med, Telefonselskapet gjorde ikke andre registreringer enn de som var nødvendige for å skrive ut regninger, Og da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke ga meg med den opplysningen, ble det tilføyd litt overbærende at politiet forhåpentligvis var kjent med høyesterettsaken Wilson mot Telco, hvor det ble fastslått at en ikke kunne registrere samtalepartneres navn, Naboene til fru Ewen ble også kontaktet, Det hadde ikke vært noe aktivt naboforhold, for villaen lå jo litt for seg selv, Ingen hadde noe spesielt å fortelle, bortsett fra en nabofrue som hadde lagt merke til at fru Ewen av og til hadde besøk av en eller flere herrer, Vedkommende nabofrue var imidlertid påpasselig med å understreke at dette egentlig ikke var noe som vedkom henne, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hørte 246 førstebetjenten ironisk spørre om nabofruen hadde brukt kikkert, men bemerkningen ble ikke oppfattet som en vits, og døra smalt igjen, Etterforskningsgruppen fulgte selvsagt opp alle tips som kom inn om saken, og det ble foretatt en rekke undersøkelser og forhør, Men resultatet var magert, * De første dagene i politietterforskningen var nokså hektiske, Den ene tekniske undersøkelsen etter den andre ble gjennomført, forhør ble etterfulgt av nye forhør, Men denne perioden i etterforskningen var egentlig ikke den mest slitsomme, Verre ble det etter hvert som undersø- kelsene og forhørene viste seg å ikke gi resultater, Da begynte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning å grunne i det vide og brede på opplysningene i det materialet som allerede var samlet inn, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var ny i gruppen og ville gjerne gi et godt inntrykk, Kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning finne løsningen? Hva betydde den og den replikken i forhørsreferatene? Hva kunne man lese ut av obduksjonsrapporten? Hadde man funnet alle mulige fingeravtrykk i leiligheten? Og hva med de forskjellige andre opplysningene fra teknikerne og laboratoriet? Mange kvelder ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liggende våken lenge etter at lampen var slokket, * For ordens skyld så vi hver dag gjennom den posten som kom til avdøde fru Ewen, Og det var i den forbindelse at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tilfeldigvis la merke til noe påfallende i en regning fra telefonselskapet: Fru Ewen hadde ikke hatt en telefonsamtale julaften, Det stod beløp kun på de klokkeslettene da overbetjenten og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde ringt fra hennes telefon, Hva var dette? 247 naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forela problemet for førstebetjenten, og han ba meg nevne opplysningen for overbetjenten – kanskje han kunne bidra med en idé, Overbetjenten svarte at det sikkert måtte være en teknisk feil, Det fant naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også rimelig, men for ordens skyld henvendte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning meg til telefonselskapet for å få bekreftet at det var gjort en feil, Kundebehandleren svarte meg litt overlegent at selskapet neppe hadde forsømt seg, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble anbefalt å studere regningen nøye, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning svarte at det hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning allerede gjort, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la til at i dette tilfelle ville jo feilen vært til fordel for kunden, om vedkommende hadde levd, men i andre tilfeller kunne feilen gå motsatt vei, og det var jo ikke bra, Den litt anstrengte diskusjonen med kundebehandleren resulterte i at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble satt over til hans sjef, Sjefen lovte å foreta en undersøkelse, og så varsle politiet om resultatet, Han innrømmet at det kunne forekomme feil, og i så fall ville telefonselskapet beklage det, - 1-0 til politiet, kommenterte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning muntert overfor overbetjenten og førstebetjenten da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning traff dem i kantina like etterpå, - Bra, bemerket overbetjenten, Samme dag hendte noe gledelig, Like før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle gå hjem for dagen, kom overbetjenten innom mitt kontor, og smilende kunngjorde han en god nyhet: – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning anbefalte deg for innstillingskomiteen, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal gjøre alt naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kan for at du skal få fast stilling som politibetjent, Det blir avgjort om tre uker, Dette gledet meg veldig, også fordi naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ikke hadde ventet det, Vel hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bidradd til løsning av saken om Lucy Miller, og også hjulpet Bob Bradly med Olsen-saken, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning visste at i personalsaker er det ikke alltid resultater som teller, 248 Nå så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning frem til å ringe min forlovede, fortelle henne nyheten, og si at det ble mulighet til å kjøpe den leiligheten vi hadde på hånd, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning så jo ikke bort fra at hun ved nærmere ettertanke hadde kommet frem til at vi ikke burde sette bo i Chicago, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var følgelig litt spent da naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringte henne senere på dagen, - Vil du virkelig at vi skal slå oss ned i Chicago en tid? - Ja! utbrøt hun, – Det vil naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, Og uniformen din blir enda mer stilig med en stjerne, Hennes reaksjon gledet meg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fortalte henne mer nøyaktig hva overbetjenten hadde sagt, og berømmet hans opptreden: – Vi har grunn til å takke overbetjenten, Han er virkelig mer omtenksom enn naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde trodd, * Dagen etter spurte overbetjenten meg i forbifarten om hvordan det gikk med etterforskningen, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning måtte beklage at resultatet foreløpig var magert, Men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning understreket at etterforskningsgruppen hadde samlet inn mye materiale og håpet å finne et spor, - Kanskje dere snart bør legge bort saken, kommenterte han, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal nevne det for førstebetjenten, det er jo mange andre saker som venter, - Ja, vel, svarte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning, – Men en mordsak skal jo ha prioritet, og vi har bare holdt på i noen få uker, Seks dager senere ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til telefonselskapet og purret på svar om resultatet av undersøkelsen, Da fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning høre at regningen var korrekt, det hadde kun vært to telefonsamtaler fra fru Ewens telefon julaften, Vedkommende kunne for øvrig opplyse at brev om dette var sendt for flere dager siden, direkte til overbetjenten, 249 Nå fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning noe å tenke på, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning begynte å ane en løsning på mordsaken, Men sikker kunne naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning jo ikke være, Om kvelden ble naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning liggende og tenke og tenke, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning grunnet intenst på hva naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skulle gjøre, Etter hvert fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en idé, og før naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sovnet, stilte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vekkerklokka slik at den skulle ringe en time tidligere enn vanlig, * Som planlagt kom naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning på kontoret en times tid før det tidspunkt da overbetjenten og de øvrige politifolkene pleide å innfinne seg, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gikk inn på overbetjentens kontor, åpnet skapdøra hans og tok ut politifrakken, Han pleide å skifte på seg uniformsklærne på kontoret, og gikk ellers i sivil, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning la uniformsfrakken hans på skrivebordet, og rev så løs en av de fire stjernene fra det høyre frakkeoppslaget, Plutselig kvakk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning til, En nesten uhørlig lyd avbrøt stillheten, Hva kunne det være? Heldigvis viste det seg bare å være stjernen som hadde falt på golvet, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning tok den opp, hengte frakken tilbake og lukket skapet, Deretter forlot naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning straks overbetjentens kontor, og gikk inn på mitt eget, Mine kolleger var ennå ikke kommet, og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning kunne sitte rolig og tenke gjennom mitt neste trekk, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning satt der med en stjerne i hånden og tenkte – kanskje ubevisst – at det ville være bedre med to på uniformen, Dagen forløp som vanlig, men naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var selvsagt spent på om overbetjenten kom til å oppdage at det nå bare var tre stjerner på frakkeoppslaget – det var ikke så ofte han benyttet uniformsfrakken, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning passet på å oppholde meg ute i resepsjonen på den tid da han pleide å forlate kontoret, og idet han passerte på vei ut, praiet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ham og fortalte at 250 vi hadde funnet en politistjerne i stua hos fru Ewen, - Sier du det, sa han og ble litt tankefull, Og så: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning glemte forresten sigarettene inne på kontoret, * Også neste dag møtte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning opp en time før kontortidens begynnelse, Nå var døra inn til overbetjentens kontor låst, Men med min bakgrunn, gikk det selvsagt lett å åpne den, Så inn på kontoret hans, Og nå sydde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning stjernen på, Senere på dagen kom overbetjenten inn på mitt kontor, Det var tydelig at han nå forstod at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forstod, - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal foreslå at det blir opprettet en ny stilling som førstebetjent, sa han, – To stjerner på uniformen din er vel ikke å forakte, sa han med et smil, Og så tilføyde han, med en mine av å foregripe et naturlig spørsmål fra meg: - Du kan være sikker på at det går i orden, For det er egentlig svigerfarsom bestemmer det meste i denne byen, Og når min kone ber ham om noe, pleier det å gå i orden, Overbetjenten hadde faktisk tenkt enda videre: Han ville sørge for at lederen av etterforskningsgruppen, førstebetjenten, fikk en avdelingslederstilling, Med utsikt til nok en stjerne, ville førstebetjenten sikkert ikke komme med innsigelser over at etterforskningen ble avsluttet, - Tre mann i samme båt, sa overbetjenten, og tilføyde påtatt muntert: – Sjørøverskute! * Det var tydelig at overbetjenten regnet det som selvsagt at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var med i båten, Og naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning var nok fristet av dette forlokkende stjernedrysset, Men hva hadde egentlig hendt hos fru Ewen? 251 Overbetjenten betrodde meg at han hadde hatt et forhold til henne, Og hun hadde flere ganger lånt ham noen titusener dollar, Forholdet blomstret i et par år, men etter hvert ville fru Ewen ikke lenger finne seg i å spille andre fiolin i forhold til hans kone, Men han kunne ikke tenke seg å forlate sitt hjem, og få pletter på sitt gode navn og rykte, Fru Ewen hadde gjort det klart at han nå måtte skille seg, ellers ville hun stelle i stand en skandale gjennom populærpressen, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning skal gi dem bildet av oss, det som står på nattbordet mitt, Diskusjonen mellom dem endte lillejulaften med at hun dirrende av sinne forsikret ham at nå var det slutt, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning vil ikke se deg mer! Hun smelte døra hardt igjen etter ham, – naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde altså ikke noe valg, forklarte overbetjenten, og fortsatte med å fortelle noe naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning allerede hadde sluttet meg til: - naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning bare lot som om fru Ewen ringte vaktsentralen julaften, Den som ringte, var kanskje en vennlig innbygger som ville ønske politiet god jul, Idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning løftet av røret, beveget naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning samtidig pekefingeren slik at forbindelsen ble brutt, Og så førte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning en lissom-samtale med fru Ewen, - Og så drog du ut til villaen og sprengte døra for å komme inn, - Du misforstår, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning sprengte døra idet naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forlot villaen, Det skulle se ut som om en ransmann hadde brutt seg inn med makt, I virkeligheten stod naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning selv from som et lam og ringte på inngangsdøra, og med en pent innpakket julepresang i hånden, - Og hun lukket altså opp? Men hun hadde jo sagt at hun ikke ville se deg mer? 252 -Ja, men husk at det varjulaften, Og selv om hun hadde slått opp, så hadde hun kanskje fortsatt et håp, Dessuten er jo kvinner litt dumsnille, - Hva ga du henne forresten i presang? - Et slag i hodet, lo han, - Politikøllen var innpakket i julepapiret, * naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning følte med ett en veldig avsky mot politiyrket, og senere på kvelden ringte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning min forlovede og ba henne fremskynde bryllupet, 253 Epilog naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ser lyst på fremtiden, Feiringen av min 90-årsdag er vel overstått, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning fikk mange hyggelige hilsener og fine gaver, Den mest oppfinnsomme gaven fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning av mitt nest yngste oldebarn, som er 7 år, og for øvrig har samme navn som meg, Han ga meg en sort kattunge med hvite poter, riktig en hjerteknuser, Gaven har en lang forhistorie, Mitt oldebarn bor sammen med sine foreldre, min kone og meg på Bygdøy, I og med at det er god plass i huset, stor hage omkring, og lite trafikk i området, hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning lenge vært fristet til å gi etter for minsteguttens stadige bønner om å få en liten pusekatt, naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning hadde også et par ganger latt meg overtale til å bli med ham til et hjelpesenter hvor det var mange katter som trengte et nytt, godt hjem, Men vi hadde allerede to voksne katter og en schäferhund, så naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning gjentok mitt stadige nei, Men på min 90-årsdag fikk naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning altså en kattunge i presang av minstegutten, Han steller den hver dag, og både han og pusekatten er vel fornøyde, Våre andre katter og hunden har dessuten akseptert nykommeren, Også naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ble etter hvert godt fornøyd med gaven, Men så kom det en giroblankett fra hjelpesenteret, Hva var dette? naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning ringte hjelpesenteret, og fikk til svar at naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning for en uke siden hadde skrevet under på et skjema hvor naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning forpliktet meg til å betale de utgiftene hjelpesenteret hadde hatt til 254 veterinærhjelp, Ved å skrive under på skjemaet hadde naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning også forpliktet meg til å sørge for at kattungen fikk godt stell, og lederen for hjelpesenteret kunne når som helst komme hjem på inspeksjon, Nå skjønte naboen til hesten til Per fra gården til min fars inngifte stetipptremenning: Minstegutten hadde hentet skjemaet på senteret og returnert det, underskrevet med vårt felles navn, Jo, det er godt håp for fremtiden! Lenke til kommentar
Bytex Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 Hva er poenget med å poste den remsa her? Lenke til kommentar
L4r5 Skrevet 27. oktober 2015 Forfatter Del Skrevet 27. oktober 2015 Hva er poenget med å poste den remsa her? 42 Lenke til kommentar
Freidig Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 42 Det var fint skrevet. Lenke til kommentar
L4r5 Skrevet 27. oktober 2015 Forfatter Del Skrevet 27. oktober 2015 Big-boards.com er død og begravet. Er det noen som veit om noe tilsvarende? Fikk lyst til å sjekke hvor langt oppe på lista over Invision-forum diskusjon.no ligger. Lenke til kommentar
Skurupu Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 Jeg jakter på Rupees på Museum of the Filipino People. 1 Lenke til kommentar
Datasmurf Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 Jeg har brukt hele kvelden på å lese Don Rosa samlede verk. Absolutt god bruk av tiden. Alternativene ville vært gaming eller serie- / film-maraton. Eller bare se Army of Darkness på nytt. 1 Lenke til kommentar
Netrum Skrevet 27. oktober 2015 Del Skrevet 27. oktober 2015 Jeg har brukt hele kvelden på å lese Don Rosa samlede verk. Absolutt god bruk av tiden. Alternativene ville vært gaming eller serie- / film-maraton. Eller bare se Army of Darkness på nytt. Ikke dårlig tidsfordriv det. Lenke til kommentar
Datasmurf Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 (endret) Nei, jeg klager virkelig ikke. Bare synd at det sikkert tar litt tid før jeg får de neste seks bøkene … Endret 28. oktober 2015 av Datasmurf Lenke til kommentar
Gjest Slettet-lYlo5C Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Hallo hva kan jeg være på halloween Vil ikke kle meg så slutty Lenke til kommentar
Delvis Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Happy birthday bill Gates 60 år i dag. Lenke til kommentar
j-- Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Hallo hva kan jeg være på halloween Vil ikke kle meg så slutty Uggh, er bedt på kjempefest, men hater å kle meg ut. Tipper det bare blir å slenge på en dressjakke, og kanskje dra med latex-hestehodet, sånn i tilfelle something something Ratzeputz. Lenke til kommentar
Bytex Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Er ganske deilig å ikke bli invitert på sånne fester. Slipper å tenke på noe annet enn hvilke skrekkfilmer jeg skal se på hjemme. Bor i blokk så ingen ekle halloween-kids på døra heller. 2 Lenke til kommentar
Delvis Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Jeg hater halloween. Lenke til kommentar
Gjest Slettet-lYlo5C Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 (endret) Hater også halloween vil ikke kle meg ut og jeg vet ikke hvordan jeg skal unngå å bli så full at jeg må hjem im in deep trouble Endret 28. oktober 2015 av Slettet-lYlo5C Lenke til kommentar
Gjest Slettet-lYlo5C Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Hva er det for et slags usosialt råd :S Lenke til kommentar
Datasmurf Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 (endret) Går fint an å holde seg hjemme på Halloween, ja. Om det kommer masse shitkids på døra di, er du heller ikke usosial, siden du stadig vekk åpner for / ignorerer dem. Selv har jeg ingen problemer med å holde meg hjemme på lørdag, langt mindre å holde meg edru. Jeg drakk nok i helga. Det kan fint gå et par måneder til neste gang. Uansett; kle deg ut som? Smink deg grønn i tryne, farg noen champagnekorker stålgrå, fest dem på ståltråd, ta dem rundt halsen, og gå rundt som om du er kanakkas. Vips; Frankensteins monster. Endret 28. oktober 2015 av Datasmurf 1 Lenke til kommentar
Skurupu Skrevet 28. oktober 2015 Del Skrevet 28. oktober 2015 Her i bygget jeg bor er det bare lov å banke på dørene til folk som på forhånd har skrevet seg på en liste om at dette er OK. Fin ordning. Lenke til kommentar
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå