Finn språkfeilen!

[ærligøs]

Finner ikke "dobbelsjekke" i ordbøkene mine. 

 

Jeg ser ikke feilen i setningen du har uthevet. 

 

 

Finner ikke noe feil i det siste sitatet ditt. Det er noen tvetydighetsproblemer der. Det er alt jeg ser. Min unnskyldning er at jeg har utelukkende lest engelsk i de siste månedene. 

[Emancipate]

 

 

Jeg ser ikke feilen i setningen du har uthevet.

Setningen i fet skrift er i fet fordi den var det i artikkelen. Det er ikke der feilen er.

 

 

 

Finner ikke noe feil i det siste sitatet ditt

Det er et ord som ikke står i bokmålsordboka som uten videre kan erstattes av ett som står der som ligner veldig. Så jeg tror det er feil.

[Horrorbyte]

Tettbygd.

[Emancipate]

Korrekt.

[ærligøs]

 

Beklager sløvheten min.

 

Ordet finnes i andre ordbøker. Tanumboka tror jeg er normativ, akkurat som Bokmålsordboka. Tanumboka innholder visst flere ord enn Bokmålsordboka. 

Endret 28. oktober 2015 av ærligøs

[Emancipate]

Tettbygd, ja, men ikke tettbebygd.

[ærligøs]

Der rotet jeg igjen. 

[Emancipate]

Lurte på om jeg skulle skrive "jfr. sløvhet" på slutten av innlegget mitt, men jeg ville ikke virke frekk på noen måte. Du kan forresten slå opp tettbebygd for å sjekke.

 

Svar på julekua:

 

kreftforskNingsinstituttet er den korrekte betegnelsen

 

Endret 28. oktober 2015 av Emancipate

[Vox_populi]

Iallfall tri språkfeilar her, kanhende fire:

 

Det er 15 supportere fra Kroatia, som har vært på fotballtur til Drammen, som lagde bråk på båten, ifølge Telemark-politiet. 
– De kom med båt i går og lagde kvalme på båten til Langesund. Derfor er de ikke ønsket på båten i dag, sier operasjonsleder Ole Jørgen Lund til Varden.

Endret 29. oktober 2015 av Vox_populi

[ærligøs]

Det var en vanskelig oppgave. Det blir rart med de to som-setningene etter hverandre, men vet ikke om det er direkte feil,

[Vox_populi]

Det var ikkje akkurat det eg tenkte på.

[Emancipate]

De lagde kvalm, ikke kvalme.

[Vox_populi]

Kvalm stemmer!

 

Med det samme kan jeg ta en mulig feil. Selv er jeg landkrabbe, men sjøvante folk forsikrer meg at fotballelskerne kom til Langesund med ferje, ikke med båt, som avisa påsto.(Fjordline, Langesund - Hirtshals).

[Emancipate]

En ferje er en slags båt i dagligtale og ifølge ordboka.

[Vox_populi]

En ferje er en slags båt i dagligtale og ifølge ordboka.

Ordboka hevder nok det. Men den definisjonen samsvarer altså ikke med dagligtalen hos mange sjøvante. Når jeg får tenkt meg litt om, så er også vi i innlandet godt kjente med ferjer, både historisk og den dag i dag (en fjerdingsvei unna meg). Og nei, vi omtaler faktisk aldri ferjene som båter, selv om de unektelig har mer til felles med båter enn med tog, biler og fly. 

[Emancipate]

Du må komme med fasit.

 

Kontekstmotivert feil:

 

 

• Paradokset er dermed at folk er positive til å ofre sjåføren for å redde andre liv, så lenge die ikke trenger å kjøre en sjøl.

[Vox_populi]

Det var 15 supportere fra Kroatia som hadde vært på fotballtur til Drammen, som lagde bråk på båten

 Endret tempus til preterium i setning nr. 1 for å få lik tid i setning nr. 1 og 3. Da må også setning nr, 2 endres, fra presens perfektum til preterium perfektum.

Og så sløyfet jeg det første kommaet.

[Emancipate]

• Paradokset er dermed at folk er positive til å ofre sjåføren for å redde andre liv, så lenge die ikke trenger å kjøre en sjøl.

Svar:

die -> de

 

 

Ny oppgave:

Som leder bør man se dette som et que til handling. Faktisk det å se, forstå og adressere denne type atferd for hva det er: Et rop om hjelp, gjør deg til en mer effektiv leder.

[Vox_populi]

¿Qué?, for å sitere Manuel i Hotell i særklasse.

[Emancipate]

Det skulle nok vært "cue", ja.

Endret 2. november 2015 av Emancipate