Mobile-review's språkkurs

[Amobil generelt]

Fra mobile-review:

"The majority will remember music listening, intercourse by cell phone (mainly SMS-messages), internet and all other leisure types including different PC games."

 

Til opplysning: intercourse=samleie

 

http://mobile-review.com/review/nokia-ngage-en.shtml

[remerserr]

kanskje morsomt men unødvendig bruk av forumet...

[beh]

Vel, alternativet til de dårlige oversettelsene fra russisk hadde vært kun russisk. Om du gjør en bedre jobb som oversetter fra russisk til engelsk så meld deg til Eldar, han tar gjerne mot slike bidrag.

[Kamera]

Pruk en web oversetter, det gir bedre resultater....

 

Mobile-Review er så latterlig at det er helt håpløst. fatter ikke at noen bruker den siden igrunn.. I allefall de som tar den seriøst, hva tenker de med? Bruker den kun for å få en latter på en ellers så kjedelig dag! For siden er hysterisk morsom og latterlig! Så mye bullshit samlet på ett sted, er det vanskelig å finne andre steder