[Løst] Underteksting

[nybegynner_]

Hei,

 

Har noen lyst til å prøve å lage en undertekst som er så nær mulig lik følgende:

 

http://bildr.no/view/NVNvQ1BK

 

med gratis programmet http://www.aegisub.org/downloads/

 

?

 

Jeg spør fordi jeg klarer det ikke, derfor håper jeg noen kan vise hvordan det gjøres?

 

Hadde satt pris på dette om noen vil prøve det ut.