nynorsk trøbbel

[Kristin.a]

Trenger hjelp til å skrive en setning med ordet : tryggleik. Noen som kan hjelpe?

[StilleVann]

Tryggleik er trygghet på bokmål. Du kan jo først lage en setning med ordet trygghet på bokmål, og deretter oversette det til nynorsk. Hvis du har problemer med å oversette fra bokmål til nynorsk, anbefaler jeg deg å bruke lexin eller en bokmål/nynorsk-ordbok.

[Seigmann99]

Hvis du sliter med å oversette fra bokmål til nynorsk/nynorsk til bokmål er denne nettsiden en fin nettside hvor du kan oversette ord for ord: http://www.dinordbok.com/?f=norsk&t=nynorsk&q

[Budeia]

Foreldra ønskjer å betra tryggleiken på leikeplassen.

Endret 27. august 2014 av Frankline