Subtitles forsvinner

[mfb]

Når jeg ser 3d film på tv'en min må jeg konvertere srt filen til en ass fil.

 

Jeg bruker programmet srt23dass.

 

Etter ca 4-5minutter forsvinner subtitles. Hvis jeg lukker VLC og starter på nytt fra der jeg sist var fungerer dem i 4-5 minutter igjen før de forsvinner.

 

Noen som vet hva problemet er?

[MariusJS]

Kjøp 3D Blu-Ray

[mfb]

Tusen takk for et fantastisk svar. Det hjalp meg virkelig

[xClaymanx]

Ser det er flere som har feilen. Virker som det ikke er noen logisk løsning på problemet. Eventuelt må du leve uten subs til det kommer en eventuell oppdatering.

[Myst]

Nå har jeg ikke mye kjennskap til undertekster, men kreves det ikke egne undertekster til 3D filmer? Mener at når filmen er 3D, så må underteksten også være 3D? Kanskje underteksten din er vanlig og klarer ikke vise riktig etter en stund.

 

Et kjapt søk på Google ga svar om at man kan lage 3D undertekster. Kanskje du kan begynne der og se om det hjelper på problemstillingen?

 

Kan også evt. prøve andre programmer, f.eks Aegisub.

[yoyobroshan2]

Google it