hva kan dette bety?

[B17a]

hei, kom over et "quote" jeg syntes virket interesant, men forstår det ikke helt og lurer derfor på deres mening, betydning av denne quoten.

 

 

• Fear the reckoning of those you have wronged.

[Sinnsyk asylaspirant]

Det betyr at hvis du gjør noen ondt så skal du regne med at de fuck'er deg stenhårdt der sola aldri slipper til (i overført betydning) når du minst venter det.

[djgudleif]

Hæsta e ikke grønn dem e rosa på sje på andre sida av gjerdet dem e annerledes hver jævla gang

[B17a]

takker for tilbakemeldinger! tar gjerne imot flere forslag. Gode oversettelser/forslag fra dere to også, takk

[code]

Frykt hevnen til de du har gjort ondt.

[JoseCuervo]

"What ho said the t'ing with the three 'bonce', do not meddle with things you don't understand..."

[Bytex]

Frykt gjengeldelsen til de du har gjort noe vondt mot, rett og slett.

[B17a]

takker for svar