Berlinmuren

[eplejuic]

kan noen hjelpe meg og oversette dette til engelsk?

 

Berlin muren

Jeg valgte og snakke om berlinuren fordi jeg har vært i Tyskkland og sitt litt av berlinmuren og visste ikke så mye om murn så jeg ønset og finne ut litt mer.

2. verdenskrig

-Fredsoppgjøre

jaltakonferansen:

etter 2. verdenskrig hadde usa, souvjetunionen og storbritania en konferanse, på denne konferansen planlegget de hva de skulle gjøre me europa i fremiden. De ble enige om at de skulle dele opp Tyskland.

-Tyskland ble delt i 4 soner altså sovjet unionen, Frankrike, Storbritannia og Amerika fikk vær sin del. Berlin lå i den sovjetiske sonen men de ble enige i at Berlin skulle bli delt i 4 den også så alle fikk en del vær der også.

Fakta

-Berlinmuren var 45,1km lang og 4,9m høy men dette e med piggtåd og elekriske jærer

-Åpnet 1961

-Berlinmuren falt sammen 9. november

Hensikt

-Muren skulle hindre et stadig stigende antall flyktninger fra DDR (Deutsche Demokratisere Republikk) i å krysse grensen fra øst til vest.

Øst= sovjet unionen

Vest= Frankrike og Storbritannia

-Folket i øst ble stadig mer overvåket av kommunistene som også opprettet et angiverisystem blant folket, fordi de fryktet de som var mot kommunismen. Var du det risikerte du å bli avlyttet, torturert og fengslet.

-Folk fikk stadig mindre frihet.

Dette førte til at flere og flere prøvde å flykte. Kommunistene strammet grepet, de forsterket vaktholdet, bygget ut muren.

Dødsfall

- Soldatene fikk klar beskje om at de så noen som pøve og rømme så skulle de drepes med en gang altså de skulle skytes.

Det var 1067 persner som døde når de skulle prøve og flykte fra øst til vest.

Emiganter

-Mange flyktet fordi de ønsket familiegjenforening, drømte om bedre økonomi , vareutvalg, personlig frihet til å bo hvor og hvordan de ville, tro og mene det de ville, lese det de ville og frihet til å reise og utforske verden.

Rivningen

- Det var mange som var mot rivingen av Berlinmuren men det var også mange som var for rivingen men de som var mot gikk i demonstrasjonstog og prøvde lenge å få ned muren men klarte det ikke, men det var en person som klarte det og han heter Günter Schabowski.

Günter Schabowski var den største grunnen for at berlinmuren ble revet ned, men det va jo et stort ønse fra folket også fordi folket ville jo frihet til og reise hvor de ville. Det va jo mange personer og barne som ikke fikk sett værandre på leng, dette varte i 2 år.

 

[code]

can anyone help me and translate this into English?

 

 

 

 

 

Berlin wall

 

I chose to talk about berlin flight because I've been in Germany and the its a bit of berlin wall and did not know much about Murn so I Onset and find out a bit more.

2 World

Peace-Making Mushrooms

Yalta Conference:

after 2 World War usa, souvjetunionen and Britain, a conference, this conference resort plan what they are going to do me europe in the past. They agreed that they would divide Germany.

- Germany was divided into four zones ie the Soviet Union, France, Britain and America got its weather part. Berlin was in the Soviet zone, but they agreed that Berlin would be divided into four also so everyone got some weather there too.

Facts

Berlin Wall was 45.1 km long and 4.9 m high but this email with piggtåd and Electric Jaer

-Opened in 1961

Berlin Wall collapsed 9 November

Purpose

-The wall would prevent an increasing number of refugees from the DDR (Deutsche democratize Republic) to cross the border from east to west.

East = Soviet Union

West = France and the UK

-The people of the East were increasingly monitored by the Communists who also created a angiverisystem among the people, fearing those who were against communism. Was it a risk of being bugged, tortured and imprisoned.

 

-People got less and less freedom.

This led to more and more trying to escape. Communists tightened their grip, the enhanced surveillance, expanded wall.

Death

- The soldiers got ready modest that they saw someone who Pove and escape as they should be killed at once therefore they should be fired .

It was in 1067 Persnäs who died when they were trying to flee from East to West.

Emiganter

- Many fled because they wanted a family reunion , dreamed of a better economy , assortment , personal freedom to live where and how they would think and believe what they wanted , read what they wanted and the freedom to travel and explore the world.

Demolition

- There were many who were against the demolition of the Berlin Wall, but there were also many who were for demolition but that was against going in demonstrations and tried a long time to get down the wall but could not do it , but there was one person who did it and he called Günter Schabowski .

Günter Schabowski was the biggest reason that the Berlin Wall was torn down , but the VA the large Onsea from people too because people wanted the freedom to travel and where they wanted. The va the many people and children who did not set værandre in length , this lasted for two years .

Endret 28. januar 2014 av Ares NOR

[eplejuic]

 

can anyone help me and translate this into English?

 

 

 

 

 

Berlin wall

 

I chose to talk about berlin flight because I've been in Germany and the its a bit of berlin wall and did not know much about Murn so I Onset and find out a bit more.

2 World

Peace-Making Mushrooms

Yalta Conference:

after 2 World War usa, souvjetunionen and Britain, a conference, this conference resort plan what they are going to do me europe in the past. They agreed that they would divide Germany.

- Germany was divided into four zones ie the Soviet Union, France, Britain and America got its weather part. Berlin was in the Soviet zone, but they agreed that Berlin would be divided into four also so everyone got some weather there too.

Facts

Berlin Wall was 45.1 km long and 4.9 m high but this email with piggtåd and Electric Jaer

-Opened in 1961

Berlin Wall collapsed 9 November

Purpose

-The wall would prevent an increasing number of refugees from the DDR (Deutsche democratize Republic) to cross the border from east to west.

East = Soviet Union

West = France and the UK

-The people of the East were increasingly monitored by the Communists who also created a angiverisystem among the people, fearing those who were against communism. Was it a risk of being bugged, tortured and imprisoned.

 

-People got less and less freedom.

This led to more and more trying to escape. Communists tightened their grip, the enhanced surveillance, expanded wall.

Death

- The soldiers got ready modest that they saw someone who Pove and escape as they should be killed at once therefore they should be fired .

It was in 1067 Persnäs who died when they were trying to flee from East to West.

Emiganter

- Many fled because they wanted a family reunion , dreamed of a better economy , assortment , personal freedom to live where and how they would think and believe what they wanted , read what they wanted and the freedom to travel and explore the world.

Demolition

- There were many who were against the demolition of the Berlin Wall, but there were also many who were for demolition but that was against going in demonstrations and tried a long time to get down the wall but could not do it , but there was one person who did it and he called Günter Schabowski .

Günter Schabowski was the biggest reason that the Berlin Wall was torn down , but the VA the large Onsea from people too because people wanted the freedom to travel and where they wanted. The va the many people and children who did not set værandre in length , this lasted for two years .

 

har du brukt google oversetter?

[MysilBergsprekken92]

Det der er nok oversatt med hjelp fra Google Translate. Ser dog ikke problemet med å oversette dette til engelsk. Gjorde det alltid på denne måten når jeg gikk på skolen. Lag prosjektet først på norsk, deretter oversetter du det til engelsk med dine egne ord. Jeg personlig syns jeg fikk mere trening ut av og gjøre det på denne måten. Ingen som kan ta deg for plagiat heller

[eplejuic]

Det der er nok oversatt med hjelp fra Google Translate. Ser dog ikke problemet med å oversette dette til engelsk. Gjorde det alltid på denne måten når jeg gikk på skolen. Lag prosjektet først på norsk, deretter oversetter du det til engelsk med dine egne ord. Jeg personlig syns jeg fikk mere trening ut av og gjøre det på denne måten. Ingen som kan ta deg for plagiat heller

nei sant det er det som er så greit at men kan få hjelp her!