Spansk setning

[KarenO]

Er en liten spansk setning jeg sitter å lurer på, som jeg ikke finner ut

Hva betyr "de betalte regnigen fordi de ville være vennlige"?

[moby_duck]

Er en stund siden jeg har holdt på med spansk, men tror dette blir riktig: "Pagaron la cuenta porque quisieron ser simpáticos."

[chris2508]

Min søster er lærer i spansk og sier at oversettningen til Moby_duck er helt grei.

En annan variant er : Pagaron la cuenta porque querian ser amables.