Kilder på engelsk

[Discipulum]

Hei!

 

Jeg sitter og skriver en oppgave og bruker mye engelsk litteratur. Oppgaven skriver jeg på norsk men det er en del teorier på engelsk. Jeg siterer noe fra en aktuell kilde, er det greit om man oversetter og gir kilde f.eks "Kompetanse er ..." Brown (2003) eller må jeg ta den direkte engelske sitaten og gi kilde.

 

Altså er det greit å oversette til norsk og deretter oppgi hvem som har sagt det eller blir det feil?

[the_last_nick_left]

Det er i hvert fall ikke galt å oppgi originaltittelen. At du skulle oversette selv synes jeg høres rart ut,men det er muligens forskjellig fra utdanningsinstitusjon til utdanningsinstitusjon.

[Quote]

Du kan jo begynne å lære deg APA-stilen.

 

http://www.jbi.hio.no/bibin/KoG/kat/APA.pdf