INGEN språkkurs på Marrokansk i Oslo?! (Eller ordbøker?)

[AudiA3]

Har i en god stund prøvd å finne ordbøker på norsk/Marrokansk (Med vestlige bokstaver og ikke arabiske..) Har ikke funnet noe!

 

Finner ikke engang et språkkurs på marrokansk (Kun vanlig arabisk..)

 

Noen som kan tipse hvor jeg skal lete?

 

TAKK

[Kjeven]

De arabiske dialektene er ikke skrevne språk, de er muntlige. Ordbøker i dialektene er derfor høyst uvanlig, jeg vet ikke om det finnes noen i det hele tatt, i hvert fall ikke på norsk. Ordbøker på nett mellom engelsk og dialektene er nok vanligere, vil anbefale deg å lete på Google.

 

Apropos språkkurs så finner jeg ingenting i "det virkelige liv", kun videoer på Youtube og blogger. Å kun lære seg en dialekt av arabisk er uansett en dårlig idé, da man ikke vil kunne kommunisere på noen annen måte enn muntlig med andre som snakker den samme dialekten. Med standardarabisk + dialekt vil du kunne dette, pluss lese samt kommunisere med de fleste over hele den arabisktalende verden.

 

Hvorfor vil du lære marokkansk?